prostrati oor Pools

prostrati

werkwoord, deeltjie

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Iperico prostrato
Dziurawiec rozesłany
Arachis prostrata
Arachis glabrata · Arachis prostrata
piante prostrate
pokrój płożący roślin · pokrój wyprostowany roślin

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Scavalcando i corpi delle donne prostrate, trovarono i loro giacigli e presto sprofondarono in un sonno senza sogni.
Ben uważa, że to ważneLiterature Literature
È una violenza che lascia la persona prostrata, derubata e umiliata per sempre.
Masz lojalnych zwolennikówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È rimasto in silenzio per due ore, prostrato, poi mi ha detto solo che avevo ragione.
Może i do nocnego klubuLiterature Literature
Prostrati per terra alle 2 del mattino.
A dlaczego wypuścili tego Nolle Renadu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A malapena riconosco il posto dove mi trovo quando sento fatti del genere e sono completamente prostrato.
Lecz niech tylko wódz Du- Ramin poprosi o Jima, a tak zapewne zrobi, poprę cię na całej liniiLiterature Literature
– La sorte si è volta a mio sfavore, la malattia mi ha prostrato, e
Pozostaw kierowanie Kościołem... jego przywódcomLiterature Literature
Quando era solo passava molto tempo a fissare il muro, o prostrato in preghiera.
Załatw lekarza, który nie ma świra... i nie jest Fonzie' mLiterature Literature
Questo diciamo, e siamo ottimisti, non ancora del tutto prostrati.
Miałaś już kontakt z tymi innymi i jesteś policjantką.Tobie najszybciej uda się ustalić, czy on mówi prawdęLiterature Literature
Mi sono prostrato e pentito dinnanzi al Signore misericordioso che cancella tutti i peccati.
Plan zatrudnienia na rokLiterature Literature
Quella piccola pulce di fica si è prostrata innanzi ad Allah per tutta la mattina.
Oferty składa się w agencji interwencyjnej, w której posiadaniu znajduje się cukier, zgodnie z załącznikiem ILiterature Literature
Per il resto del viaggio continua a riflettere, ma non si sente prostrato come il giorno prima.
Inne informacjeLiterature Literature
Non lo dimenticherò più, pensò, prostrato.
Może idziemy w złą stronęLiterature Literature
Era prostrata sulla scrivania, col naso e il mento schiacciati contro il ripiano di pelle.
Olejki roślinne/olejek eteryczny (EugenolLiterature Literature
Quell’intero piccolo anno che ho trascorso prostrato... non è stato la peggiore punizione che si possa immaginare?
Dlatego przyjęcie dyrektywy jest takie ważne.Literature Literature
Restai a lungo prostrata, a chiedermi come mi sarei dovuta comportare.
Zalecana dawka preparatu Oxyglobin wynosi # mg/kg masy ciała; podaje się ją dożylnie z prędkością do # ml/kg/godzLiterature Literature
Lo sforzo, tuttavia, aveva prostrato il dottor White.
Tych informacji na razie wystarczyLiterature Literature
Tali piante si sono adattate a condizioni estreme e sono caratterizzate da nanismo o portamento prostrato, sviluppo rapido e ciclo di riproduzione perenne, foglie più spesse e non di rado coperte da calugine.
Plan zatrudnienia na rokEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia Ruth rimase seduta a terra, prostrata e affranta nel suo dolore, finché tutto non fu finito.
Kurde, niech ten biały trzyma się z dala od mojej żony, albo mu przyłożęLiterature Literature
Quando Marc tornò dallo stadio, trovò sua nonna in lacrime, prostrata sul divano.
Chodź, dupku!Literature Literature
I suoi nemici si sarebbero prostrati in segno di sottomissione dinanzi a lui, toccando con la faccia la polvere stessa.
Ponadto Rada uważa, że należy skreślić ust. #–# tego artykułujw2019 jw2019
Ora sembravano stanchi, prostrati e rassegnati alla loro sorte.
Nieznana częstość: reakcje nadwrażliwości typu wczesnego (hipotonia, obrzęk naczynioruchowy, skurcz oskrzeli, uogólnione reakcje skórne), przeciwciała przeciwko insulinieLiterature Literature
Il duca Friedrich è prostrato dalla morte della moglie, la duchessa Hilde, e sente ormai prossima la fine.
Wszelkie pozostałości niewykorzystanego produktu leczniczego weterynaryjnego lub materiały odpadowe pochodzące z tego produktu należy unieszkodliwić w sposób zgodny z lokalnymi przepisamiLiterature Literature
Mia moglie Lydia... prostrata essa stessa... al volere della bestia.
Popatrz, myszy nie robią mają ręceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si aspettava di vederci spossati, prostrati.
Specjalne środki ostrożności dotyczące stosowaniaLiterature Literature
Gli schiavi lo trovavano spesso inginocchiato, colle mani giunte o colla faccia prostrata a terra.
Tłusty jak beka, serioLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.