psicoaffettivo oor Pools
psicoaffettivo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
psychoafektywny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il ricorrente chiede che i suoi disturbi psicoaffettivi vengano riconosciuti come una malattia professionale ai sensi dell'articolo # dello statuto
Wszystko zostaje podporządkowane konkurencyjności i wzrostowi rentowności.oj4 oj4
24 In una relazione in data 21 settembre 2006 redatta ai sensi dell’articolo 20, paragrafo 1, della regolamentazione di copertura, il medico designato dall’istituzione constatava che i postumi dell’infortunio del ricorrente si erano consolidati a partire dal 28 giugno 2005; egli dichiarava, facendo applicazione della nuova regolamentazione di copertura, che il ricorrente presentava una percentuale di LIPF del 62%, così suddiviso: 37% per i postumi ORL (12% per la perdita auditiva, 3% per gli acufeni, 20% per le turbe dell’equilibrio e 2% per l’olfatto), 15% per i postumi reumatologici e 10% per i postumi psicoaffettivi.
Ponieważ moce produkcyjne pozostały na tym samym, stabilnym poziomie, ich wykorzystanie uległo nieznacznej poprawie odpowiednio do zwiększonej wielkości produkcjiEurLex-2 EurLex-2
38 Nelle conclusioni del 20 novembre 2008, il medico del PMO conclude che il ricorrente «non è più in grado di esercitare una qualsiasi attività lavorativa in seno alle Comunità europee, tanto più che il suo stato clinico psichico è connesso alle molestie psicologiche subite sul posto di lavoro e al [“]burn-out[”] che ne è derivato» e che «i disturbi psicoaffettivi [che egli presenta] sono in rapporto causale diretto e certo con l[a sua] attività lavorativa».
Spójrz na siebie!EurLex-2 EurLex-2
Il ricorrente chiede che i suoi disturbi psicoaffettivi vengano riconosciuti come una malattia professionale ai sensi dell'articolo 73 dello statuto.
Widzieliśmy ptaki i wiele olbrzymich roślin, jakby przyroda stała się szalonaEurLex-2 EurLex-2
19 Nelle conclusioni del 20 novembre 2008 il medico del PMO conclude che il ricorrente «non è più in grado di esercitare una qualsiasi attività lavorativa in seno alle Comunità europee, tanto più che il suo stato clinico psichico è connesso alle molestie psicologiche subite sul posto di lavoro e al [“]burn out[”] che ne è derivato» e che «i disturbi psicoaffettivi [che egli presenta] sono in rapporto causale diretto e certo con l[a sua] attività lavorativa».
Tylkoty... jesteś zawsze przy mnieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Inoltre, la formazione non sempre permette loro di esprimere il proprio mondo psicoaffettivo.
Straże będą tu lada chwila.Może oni będą, ale nas nie będzievatican.va vatican.va
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.