Prenanthes purpurea
przenęt purpurowy
purpurea oor Pools
purpurea
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La tenda purpurea aveva un’apertura simile a una caverna oscura, e nell’interno tutto era silenzio.
Nosiła pierścionek na lewej ręceLiterature Literature
In linea con il normale uso negli integratori alimentari di un estratto simile dei flosculi del capolino di Echinacea purpurea
Nie, wiedziałeśEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il suo cuore era un castello purpureo.
Możesz mi pomóc?Literature Literature
Reazione positiva: sviluppo di una colorazione purpurea entro # secondi
Objawy te często poprzedzają zmniejszenie stężenia cukru w mózgueurlex eurlex
Vuole dire, come la Digitalis purpurea?
Ze względu na znaczne różnice pomiędzy poszczególnymi gatunkami zwierząt oraz pomiędzy zwierzętami i ludźmi wyniki badań przedklinicznych mają ograniczoną wartość, jeżeli chodzi o przewidywanie skutków działania estrogenów u ludziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mente, naturalmente, non ha colore e nondimeno le fibre di quella dell'aquila sembravano purpuree.
Pana czyny, panie Hamilton, tylko by przyśpieszyły właśnie to, przed czym niby chce pan nas bronić, rozpad tego krajuLiterature Literature
Dunque, siete partiti dalle Città Purpuree?»
No to jesteśmy skończeniLiterature Literature
La metà inferiore della faccia era coperta di sangue e qualcosa si muoveva sulla sua gola purpurea e aperta.
Jesteś świadkiem: moje dziecko powiedziało jakieś słowoLiterature Literature
Mi rialzai in piedi, brandii lo spillone con la grossa capocchia purpurea, bellissima alla luce della lampada.
Mówił, że nikogo nie skrzywdziLiterature Literature
Fitz mi indicò poi la digitale purpurea, la portulaca e la betonica, insieme ad altre piante che non riconobbi.
Ja już próbowałam, ale musieli powyłączać telefony.Wielka szkodaLiterature Literature
Ed era infestata dal fungo Claviceps purpurea.
Musiałam pomylić piętraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’ulva è un’alga rossa/purpurea di colore nero corvino che diventa verde-scuro/nera una volta trasformata in «Welsh Laverbread».
Niezłe posunięcieEurLex-2 EurLex-2
Andò all’armadietto aperto dal francese e tirò fuori una bottiglia di “passione purpurea”.
A więc udało ci się, co?Literature Literature
Claviceps purpurea Tul., suoi alcaloidi e ►M60 miscele ◄
Więc zeznaje pani pod przysięgą, że kochała Rexa Rexrotha... od waszego pierwszego spotkania?EurLex-2 EurLex-2
In particolare, le sementi sono conformi alle norme seguenti per quanto concerne la Claviceps purpurea (numero massimo di sclerozi o frammenti di sclerozi in un campione del peso indicato nella colonna 3 dell’allegato III).
Data zaatakował nas wczoraj statkiem zwiadowczymEurlex2019 Eurlex2019
Senza una barca non poteva avventurarsi su quel mare e cercare di raggiungere l'Isola delle Città Purpuree.
Rozmawiasz ze mnąLiterature Literature
Gallieno le aveva firmate con l’inchiostro purpureo.
Ten facet posiadał narkotyki, i mógł być skazany za morderstwo.Więc dlaczego FRAT się tym zajął?Literature Literature
Prodotti intermedi della fabbricazione di antibiotici, provenienti dalla fermentazione di Micromonospora purpurea, anche anidri
Gdzie byłeś, Bo?EurLex-2 EurLex-2
E Miriam, la regale sorella di Mosè, non danzò trionfalmente con le sue compagne sulla riva del mare purpureo?»
Najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości w żywności dla niemowląt zostały ustalone zgodnie z art. # dyrektywy Komisji #/#/EWG z dnia # maja # r. w sprawie preparatów dla niemowląt i preparatów pochodnych i art. # dyrektywy Komisji #/#/WE, Euratom z dnia # lutego # r. w sprawie przetworzonej żywności na bazie zbóż oraz żywności dla niemowląt i małych dzieciLiterature Literature
Il fusti è sottile, scuro, con spine (purpuree) generalmente punteggiate di nero e spesse.
Wie pan, jakiejWikiMatrix WikiMatrix
Le lacrime si mescolano al rosso, lo diluiscono e rivelano tonalità purpuree inaspettate.
Zabicie mnie nie wygra wojnyLiterature Literature
Dapprima gli vidi i sandali e la tunica purpurea, poi mi apparve il resto delle sue amate forme.
Strumienie protonów i elektronów ze słońca są wychwytywane...... przez pole magnetyczne Ziemi i promieniująLiterature Literature
il numero massimo di sclerozi o frammenti di sclerozi di Claviceps purpurea presente in un campione di # grammi di sementi della categoria sementi di base o sementi certificate sia uguale a
Aha, dzięki.Przepuszczajcie wszystkichoj4 oj4
La commercializzazione nella Comunità di sementi di segala invernale che non soddisfano i requisiti fissati dalla direttiva 66/402/CEE per quanto riguarda la presenza dell’organismo nocivo Claviceps purpurea è autorizzata, fino al 30 novembre 2004, secondo quanto disposto nell'allegato della presente decisione e a condizione che:
Ty i twoi ludzie przeszukajcie lasEurLex-2 EurLex-2
Achimas osservava con curiosità la faccia purpurea del milionario.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # maja # r. ustanawiające standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzywLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.