quando il gatto non c'è, i topi ballano
gdy kota nie ma, myszy harcują
quando il gatto non c'è i topi ballano oor Pools
quando il gatto non c'è i topi ballano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
gdy kota nie ma, myszy harcują
pl
kiedy nie ma przez jakiś czas kontroli („kota”) nad podwładnymi lub podopiecznymi („myszami”), to następuje lekceważenie reguł, obowiązków itp.
myszy tańcują, gdy kota nie czują; gdy kota nie ma, myszy harcują; myszy dokazują, gdy kota nie czują
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Quando il gatto non c’è i topi ballano, vero, tesoro?
Dostaję migrenyLiterature Literature
Quando il gatto non c'è, i topi ballano...»
Liczne opracowania podkreślają jakość tej tzw. podwójnej edukacji zawodowej i przypisują jej duże znaczenie, jeżeli chodzi o ułatwianie przechodzenia z etapu szkolnego do aktywności zawodowej, a zatem zmniejszanie różnicy między stopą bezrobocia wśród młodzieży a ogólną stopą bezrobociaLiterature Literature
È il fenomeno “quando il gatto non c’è, i topi ballano”.
RACHUNKOWOŚC I INWENTARYZACJALiterature Literature
Quando il gatto non c'è i topi ballano.
trzecia część:jest najodpowiedniejszą drogą... bardziej skuteczne proceduryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Quando il gatto non c’è, i topi ballano.
Miody wielokwiatowe: kolor może być zróżnicowany od bursztynowego do ciemno bursztynowegoLiterature Literature
Quando il gatto non c'è, i topi ballano.
Thomas był moim bratem, tak samo jak twoim synemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando il gatto non c'è i topi ballano!
Tak, sytuacja jest dosc zasranaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando il gatto non c'è i topi ballano, eh?
Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr #/# z dnia # września # r. uzupełniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady #/#/UE w odniesieniu do etykiet efektywności energetycznej dla telewizorówLiterature Literature
"Il proverbio dice: ""Quando il gatto non c'è, i topi ballano!""."
Zeszłej nocy ojciec zaufał mi i powierzył zadanieLiterature Literature
«Quando il gatto non c’è, i topi ballano.
Erbitux można podawać za pomocą wlewu kroplowego, pompy infuzyjnej lub pompy strzykawkowejLiterature Literature
10 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.