rage oor Pools
rage
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
wściekłość
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rage
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Rage
pl
Rage (grupa muzyczna)
Keller potrebbe trasformare Rage in un facocero che canta, e noi non potremmo fare niente per evitarlo.
Keller może zamienic Rage w śpiewającego inaczej, i nic z tym nie będziemy mogli zrobić.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Che faremo con questo dannato album dei Rage?
Fajne powiedzonkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Axis of Justice è una organizzazione no-profit fondata da Serj Tankian (System of a Down) e da Tom Morello (Audioslave e Rage Against the Machine).
Pierwszy skok bez niego...... było tam tyle glin, doktorze, wyglądało to raczej jak...... parada policyjnaWikiMatrix WikiMatrix
Rage — rabies — Rabbia
Jaki jestem dla ciebei okrutnyEurLex-2 EurLex-2
«Già, l’uomo di Bear, Rage, dà sempre informazioni precise.
W drugiej połowie # r. środowisko naukowe zostanie zaproszone do udziału w warsztatach poświęconych międzynarodowemu eksperymentowi dotyczącemu gazów szlachetnych, podczas których zostaną zestawione i omówione propozycje naukowców w tej dziedzinieLiterature Literature
Con il regolamento (CE) n. 737/2008 della Commissione, del 28 luglio 2008, che designa i laboratori comunitari di riferimento per le malattie dei crostacei, la rabbia e la tubercolosi bovina, che stabilisce responsabilità e compiti supplementari dei laboratori comunitari di riferimento per la rabbia e la tubercolosi bovina e che modifica l’allegato VII del regolamento (CE) n. 882/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio (5), il Laboratoire d’études sur la rage et la pathologie des animaux sauvages dell’Agence française de sécurité sanitaire des aliments (AFSSA), Nancy, Francia, è stato designato come laboratorio comunitario di riferimento per la rabbia.
Jeśli nie wyciągnę spadochronu wszyscy zginiemy!EurLex-2 EurLex-2
Per i test sierologici della rabbia la Comunità concede un aiuto finanziario all’AFSSA, Laboratoire d’études sur la rage et la pathologie des animaux sauvages, Nancy, Francia per l’espletamento delle funzioni e dei compiti di cui all’allegato # della decisione #/#/CE
Wyniki tego wieloośrodkowego, podwójnie zaślepionego, randomizowanego badaniaoj4 oj4
L’Unione concede all’ANSES, Laboratoire de la rage et de la faune sauvage, di Nancy, Francia, un contributo finanziario per quanto riguarda la rabbia.
To gówno mnie zabijaEurLex-2 EurLex-2
Il suo nome è una contrazione di «rage-again» «rabbia-ancora».
Status prawnyLiterature Literature
Mi sembra di vedere Rage fare una cosa del genere.
Tak, witaj.Co ty tutaj robisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rage against this life, rabbia contro questa vita.
To nzaczy, co sobie myślała?Literature Literature
Il Laboratoire d’études sur la rage et la pathologie des animaux sauvages dell'Agence Française de Sécurité Sanitaire des Aliments (AFSSA), Nancy, Francia, è designato laboratorio comunitario di riferimento per la rabbia dal #o luglio # al # giugno
Nie mam romansu z wspólnikiem Marka.Nie mamoj4 oj4
Per i test sierologici della rabbia la Comunità concede un aiuto finanziario all’AFSSA, laboratoire d’études sur la rage et la pathologie des animaux sauvages, Nancy, Francia per l’espletamento delle funzioni e dei compiti di cui all’allegato # della decisione #/#/CE
Co zrobiliśmy nie tak?oj4 oj4
Ci siamo conosciuti al Rage l'altra sera.
Rada upoważniła Komisję do otwarcia negocjacji z państwami trzecimi w sprawie zastąpienia pewnych postanowień obecnie obowiązujących umów dwustronnych umową wspólnotowąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rage e J.T. si sposano.
Czekajcie aż wydam rozkazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Rage Against The Machine, loro si'che ti tengono sveglio.
Jak myślisz, kim byli?NSA, CIA, jakaś organizacja Kongresu, która odsłoni to podczas następnego skandaluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sopra il bancone era appesa una canotta nera con il ritratto di Che Guevara e la scritta “Rage against the machine”.
Byłeś stróżem prawa w St LouisLiterature Literature
Per la rabbia la Comunità concede un aiuto finanziario all’AFSSA, Laboratoire d’études sur la rage et la pathologie des animaux sauvages, Nancy, Francia, per l’espletamento delle funzioni e dei compiti indicati nell’allegato I del regolamento (CE) n. 737/2008.
Jeśli nie zostały jeszcze otwarte okna pojazdu ani klapa bagażnika, muszą zostać otwarte na tym etapie badaniaEurLex-2 EurLex-2
Tre mesi dopo, Silva fece il suo debutto del circuito Cage Rage in Inghilterra.
Znak identyfikacyjnyWikiMatrix WikiMatrix
I titoli, tutti minacciosi, recitano: Assassin's,'Rage, Battlefield, Cali of Duty Modem Warfare, Medal of Honor.
Wyjaśnię ci cośLiterature Literature
Per la rabbia la Comunità concede un aiuto finanziario all’AFSSA, Laboratoire d’études sur la rage et la pathologie des animaux sauvages, Nancy, Francia per l’espletamento delle funzioni e dei compiti indicati nell’allegato I del regolamento (CE) n
A więc to takoj4 oj4
Sai che dobbiamo vendere all’asta Red Rage?”
Mam nadzieję, że tam będzieszLiterature Literature
A conclusione della procedura di selezione, è opportuno designare il Laboratoire d’études sur la rage et la pathologie des animaux sauvages dell'Agence Française de Sécurité Sanitaire des Aliments (AFSSA) quale laboratorio comunitario di riferimento per la rabbia
Lek Humalog Mix# jest wskazany u pacjentów z cukrzycą, którzy wymagają stosowania insuliny do utrzymania prawidłowej homeostazy glukozyoj4 oj4
Ascoltami, Rage, e rispondimi sinceramente: non preferiresti scattare il ritratto di un golfista?
Jeśli mi powiesz, zdradzę ci gdzie jestem.Nie musisz mi mówić, gdzie jesteśLiterature Literature
Rage Against the Machine, Hole e Faith No More.
Problem jest w tym, że okręt tak duży nie zatrzyma się nagleLiterature Literature
74 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.