rapporto sentimentale oor Pools
rapporto sentimentale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma non sono io che ho un rapporto sentimentale con Jack Soul Brasil.»
Ale kiedy umierał, poleciałem się z nim zobaczyćLiterature Literature
I rapporti sentimentali tra parabatai sono assolutamente vietati.
Zobaczyć je tak prawdziwymi, namacalnymi, jak to krzesło na którym siedziszLiterature Literature
Quindi, se davvero vuoi sapere se sei valido per un rapporto sentimentale... chiedilo a te stesso.
Nie umiem kłaniać się mojemu bratuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non intendo sminuire il valore dei rapporti sentimentali o di qualsiasi altra condizione esterna.
Fundusz Gwarancyjny – lokaty terminowe – profil kontrahentówLiterature Literature
«La politica di questa azienda proibisce espressamente i rapporti sentimentali tra i dipendenti.»
Chociaż najbardziej oczywistym interfejsem KWeather jest ikona na panelu, to istnieją też inne sposoby dostępu do danych KWeather. Są one szczególnie przydatne, jeżeli musisz śledzić informacje pogodowe z kilku stacji meteorologicznych. Chociaż program KWeather pozwala Ci śledzić wiele stacji, ikona na panelu wyświetla dane tylko z jednej z nich narazLiterature Literature
Ancora non mi è del tutto chiaro come esplodono i rapporti sentimentali, soprattutto quando mi riguardano.
W tym miejscu wpisuje się obywatelstwo lub inny status posiadacza zezwoleniaLiterature Literature
Avevano dei rapporti sentimentali sereni con donne comprensive che li amavano sempre e comunque.
Nie daj się zabićLiterature Literature
No, questa e'roba legata ad un rapporto sentimentale...
Rozchmurz sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È un aspetto necessario di fondazione del rapporto sentimentale, oltre a essere terapeutica.
fenylbutazon, azapropazon i oksyfenbutazon, insulina i doustne leki przeciwcukrzycowe, metformina, salicylany i kwas para-aminosalicylowy, steroidy anaboliczne i męskie hormony płciowe, chloramfenikol, leki przeciwzakrzepowe z grupy kumaryny, fenfluramina, fibraty, inhibitory konwertazy angiotensyny (ACE), fluoksetyna, allopurynol, sympatykolityki, cyklo-, tro-i ifosfamidy, sulfinpyrazon, niektóre długo działające sulfonamidy, tetracykliny, inhibitory monoaminooksydazy (MAO), antybiotyki chinolonowe, probenecyd, mikonazol, pentoksyfilina (duże dawki stosowane parenteralnie), trytokwalina, flukonazolLiterature Literature
Greg, il funzionario di banca e il suo rapporto sentimentale con i numeri.
Ale zrób coś dla mnieLiterature Literature
Ogni tanto Paige usciva con un medico dell’ospedale, evitando però di instaurare rapporti sentimentali.
Więc jak pan dzwonił po cysternę, która miała tu wczoraj przyjechać?Literature Literature
In tutti quegli anni non si hanno notizie di rapporti sentimentali o relazioni sessuali.
są przeznaczone dla instytucji lub laboratoriów uznanych przez właściwe władze, do użytku wyłącznie na niehandlowych celach medycznych i naukowychLiterature Literature
«Anche se un rapporto sentimentale finisce male, vale la pena di correre il rischio.
Stopa procentowa w odniesieniu do należności niespłaconych w terminie płatności jest stopą stosowaną przez Europejski Bank Centralny do jego głównych operacji refinansowych, publikowana w serii C Dziennika Urzędowego Wspólnot Europejskich, obowiązująca pierwszego dnia kalendarzowego miesiąca, w którym przypada termin płatności, powiększona oLiterature Literature
Non sanno che un rapporto sentimentale deve essere problematico?
No ale... nie mogę tak zniknąć nie mówiąc nic EllieLiterature Literature
Il dieci per cento dei rapporti sentimentali ormai comincia online.»
Byłaby to stracona podróżLiterature Literature
Non c'era da stupirsi se poi le adolescenti avevano una visione poco realistica dei rapporti sentimentali.
Chcę ją wyrzucićLiterature Literature
Analisi, esame, dissezione... detestava ridurre un rapporto sentimentale in simili termini.
Wszelkie reguły dotyczące preparatów promieniotwórczych muszą uwzględniać przepisy dyrektywy Rady #/Euratom z dnia # września # r. ustanawiającej podstawowe środki dla ochrony przed promieniowaniem osób przechodzących badania lekarskie lub leczenie[#]Literature Literature
Il guaio è che la bellezza non basta a giustificare un rapporto sentimentale.
Szczególnie z tobą, KateLiterature Literature
Abbiamo rapporti sentimentali al di fuori di qui.
I mówiłem ci, byś uważałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli aveva chiesto qual era il suo «rapporto sentimentale» con Liysa e se l'amava.
Dzięki za kaucjęLiterature Literature
Per rispondere alla tua domanda, Julia e il signor Scott non hanno mai avuto un rapporto sentimentale.
Warto spróbowaćLiterature Literature
Arnold è solo e cerca un rapporto sentimentale solido.
Ale przeżyję, prawda?WikiMatrix WikiMatrix
«Aveva qualche rapporto sentimentale?
Jestem pewien, że będzie miał pan o czym dyskutowaćLiterature Literature
Vivi sul lavoro, dormi a casa, dimentica di avere un rapporto sentimentale.
Nigdy nie byłem dobry z czarnej magii i innych takichLiterature Literature
«Vedi, gli altri fratelli hanno delle femmine e bevono il loro sangue, ma non li lega nessun rapporto sentimentale.
Miałem marzeniaLiterature Literature
42 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.