requisiti prescritti oor Pools
requisiti prescritti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I progressi dipenderanno dalla capacità del RU di soddisfare i requisiti prescritti.
Coś ty sobie myślał?not-set not-set
Le procedure devono essere sottoposte a revisione e modifica per assicurare la continua rispondenza ai requisiti prescritti.
Studniówkę?Eurlex2019 Eurlex2019
Il comitato respinge, su proposta del presidente o del relatore, i ricorsi che non soddisfano i requisiti prescritti.
Uważam, ze Edie i Ingrid wyglądają jak siostryEurLex-2 EurLex-2
C – I requisiti prescritti nell’art. 2 della direttiva
Pierwsza partia nowego prawodawstwa unijnego w sprawie klimatu, która czeka na rozpatrzenie od marcowego posiedzenia Rady, dotyczy włączenia lotnictwa do systemu handlu uprawnieniami do emisji.EurLex-2 EurLex-2
sostegno agli agricoltori per conformarsi ai rigorosi requisiti prescritti dalla normativa comunitaria;
Państwa członkowskie przekazują współczynniki standardowej produkcji oraz dane, o których mowa w ust. #, poprzez systemy komputerowe umożliwiające elektroniczną wymianę dokumentów i informacji udostępnionych przez Komisję (Eurostat) między Komisją a państwami członkowskimiEurLex-2 EurLex-2
la nave è provvista di un sistema di allarme conforme ai requisiti prescritti dalla Regola #/#, se richiesto
Co się dzieje z naszym przewodnikiem?eurlex eurlex
Requisiti prescritti per l'esercizio dell'attività di trasportatore su strada
PPE ust. # punkt F preambułyEurLex-2 EurLex-2
- possegga i requisiti prescritti dalle disposizioni nazionali dello stato membro interessato per l'esecuzione delle trasformazioni.
Myślałem, że chcesz jej o tym powiedziećEurLex-2 EurLex-2
Le procedure saranno sottoposte a costante revisione ed emendamento per assicurare la continua rispondenza ai requisiti prescritti.
Wiadomość od pani zEurLex-2 EurLex-2
Qualora dai controlli risulti la non conformità dei prodotti ai requisiti prescritti, lo Stato membro ne vieta l
W przypadku wywozu towarów pochodzenia wspólnotowego do Serbii towary te mogą korzystać ze zliberalizowanych taryf, po przedstawieniu albo świadectwa przewozowego EUR.# albo deklaracji na fakturze potwierdzającej wspólnotowe pochodzenie przedmiotowych towaróweurlex eurlex
d)soddisfa tutti gli ulteriori requisiti prescritti dalla parte importatrice, come notificato da tale parte.
Sporządzasz jakąś listę?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
provengono da zone di produzione che possiedono i requisiti prescritti nel capitolo I dell
Uważam, że nie zrobiliśmy wystarczająco wiele w zakresie badań i rozwoju.eurlex eurlex
(c) soddisfa i requisiti prescritti dalle norme applicabili ai conducenti e ai veicoli.
Sporządzono w Brukseli, dnia # listopada # rEurLex-2 EurLex-2
soddisfa i requisiti prescritti dalle norme applicabili ai conducenti e ai veicoli.
Kiedy to się skończy, przyjdź do mojego pokoju, a słowa " nie " nie będzie w moim słownikunot-set not-set
In aggiunta ai requisiti prescritti ai punti 145.
Środki te przeznaczone są w głównej mierze na pokrycie kosztów ochrony i nadzoru budynków służbowych Parlamentu we wszystkich trzech zwyczajowych miejscach pracy oraz w biurach informacyjnychEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rispetto dei requisiti prescritti dalla normativa comunitaria
O, czegoś się wystraszył, partnerze?EurLex-2 EurLex-2
• i requisiti prescritti alle agenzie decentrate dal regolamento finanziario quadro impongono vincoli considerevoli alle limitate risorse dell'IC.
WieIki Brat, do usługEurLex-2 EurLex-2
c)soddisfa tutti gli ulteriori requisiti prescritti dalla parte importatrice, come notificato da tale parte.
John wystrzelił # kulki prosto w pierś staruszkaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Detto ricambio deve essere effettuato in luoghi che rispondono ai requisiti prescritti dall
Co sie stalo?eurlex eurlex
a) In aggiunta ai requisiti prescritti ai punti 145.
Jestem jednym, zaognionym poczuciem odrzucenia JackaEurlex2019 Eurlex2019
nome e indirizzo dalla persona in possesso dei requisiti prescritti per le parti ai sensi dell
Dziewczynki, dobrze się bawicie?eurlex eurlex
Requisiti prescritti: caratteristiche costruttive, limiti dimensionali o impianti antincendio descritti nel presente capitolo.
Moja siła jest darem bogów, i leży w tym pasieEuroParl2021 EuroParl2021
c) soddisfa i requisiti prescritti dalle norme applicabili ai conducenti e ai veicoli.
Uważaj Sara!EurLex-2 EurLex-2
3704 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.