resuscitare oor Pools
resuscitare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
reanimować
Puoi duplicare il macchinario praxiano che ci ha resuscitati?
Dasz radę skopiować urządzenie Praxian które nas reanimowało?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una cospirazione malvagia per resuscitare dalla tomba?
Komisja poinformuje o tym pozostałe Państwa CzłonkowskieLiterature Literature
«Il film sarà una bomba se Margarito fa il miracolo di resuscitare la bambina.»
Obiekt usadowił się na orbicie stacjonarnejLiterature Literature
Non posso resuscitare i morti, soprattutto quelli morti da tanto tempo.
Nie cierpię szwówLiterature Literature
Perché non è possibile resuscitare?
Musimy się upewnić, iż nie będzie to zniechęcać pasażerów z Unii Europejskiej udających się do Stanów Zjednoczonych. Jeśli nie rozwiążemy tego właśnie problemu, stanie się on czynnikiem odstraszającym.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guarda, dovrai trovare un altro modo per resuscitare... il tuo cliente un-tempo-stella-del-cinema.
To nie dla rozrywkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per esempio, io posso resuscitare i morti!
Ustawodawstwo Mozambiku reguluje sprawy dotyczące inspekcji sanitarnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo scoperto la fonte della vita e l'abbiamo usata per resuscitare un essere morto.
Nie wiem, co powiedziećOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una suggestione sorta dall’esterno può resuscitare un passato spiacevole da contemplare.
Może nie powinnaLiterature Literature
E questo supercattivo è riuscito davvero a resuscitare i morti?
Zrobiłeś to celowoLiterature Literature
Come ha fatto a resuscitare?
Trzech żołnierzy Wielkiej Brytanii i trzech żołnierzy PLA trzymających chińską flagę narodową, idą w kierunku podiumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non è in grado di comandare i coboldi, né di far resuscitare i morti.
A jak poproszę?Literature Literature
– Per resuscitare bisogna cominciare con la sopravvivenza!
Zamierzone dotacje zostaną określone w programie pracy IDA każdego danego projektu lub sieci IDA oraz bieżącego roku budżetowego, pod względem ich najwyższej dozwolonej wartości, oczekiwanych korzyści dla projektów oraz sieci IDA, wyznaczonych do osiągnięcia celów, administracji-beneficjentów w Państwach Członkowskich oraz zadań finansowanych przez takie dotacjeLiterature Literature
Forse ha davvero visto qualcosa prima di resuscitare.
Odjedź stąd, mamo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemmeno Tripla P può resuscitare i morti.
Nie ma najmniejszych problemów z poruszaniem sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché erano sicure di resuscitare, - strilla il Nano. - Se anch'io ne fossi sicuro, non ne avrei.
Trzeba było mu ukraść samochód.- Dlaczego?Literature Literature
Avrebbe potuto resuscitare nella torre tutti i compagni più gradevoli, uomini e donne.
Mógłbyś przestać?!Literature Literature
Tornerà, ma questo significa risorgere, non resuscitare.
Tyle że trzymał je na zewnątrzLiterature Literature
Proferire anche solo una sillaba rischierebbe di far resuscitare tutto e lei non vuole che ciò accada.
Gdzie ja wtedy bylem?Literature Literature
Questa roba farebbe resuscitare anche una mummia!
Skojarzone stosowanie produktów leczniczych Należy ściśle obserwować pacjentów, którym bortezomib podaje się w skojarzeniu z silnie działającymi inhibitorami CYP#AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le vittime non possono resuscitare per applaudirlo.
Będziemy mogli prosić, o co chcemyLiterature Literature
Quella donna era molto carina e, cosa ancora più importante, sarebbe riuscita a far resuscitare anche un bhederin.
Ja chcę być w ataku!Literature Literature
Che utilita'c'e'nel morire e resuscitare se non riesci a parlare con un fantasma quando ne ho bisogno?
W takiej strukturze szczebel lokalny i regionalny będzie musiał działać bardziej aktywnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E in ogni caso non posso resuscitare i vostri cari, se e'questo che desiderate.
Co jest między tobą a Chuckiem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobbiamo riportarti a casa se dovrai aiutare Silas a resuscitare i morti.
Ona dowie się o tobie.Załatwię toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non posso mica resuscitare i morti, no?»
Zadowolona?Literature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.