reti a strascico
narzędzia zastawne · pławnice · wontony
rete a strascico oor Pools
rete a strascico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
trał
Si possono trovare riferimenti alla pesca con rete a strascico nel fiume Tweed risalenti a circa il 1160.
Odniesienia do połowów trałami na rzece Tweed datowane są na okolice roku 1160.
włok
Sono comprese le reti a strascico a divergenti, le sfogliare e le draghe per la pesca dei molluschi.
Są to denne włoki rozpornicowe, przydenne włoki ramowe oraz dragi na skorupowce.
włók
Le dimensioni minime delle maglie misurate nel sacco delle reti a strascico (maglia stirata) sono le seguenti:
Minimalny dopuszczalny rozmiar oczek sieci dla trzonu włóku (sieć pełna rozszerzona) powinien wynosić:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
rete a strascico per scampi | TBN |
zakazania, najpóźniej od dnia # marca # r., handlu i używania produktów niezgodnych z niniejszą dyrektywąEurLex-2 EurLex-2
b) Rete a strascico e sciabica demersale
Że byłeś w szpitaluEurLex-2 EurLex-2
(Vedi anche Rete a strascico)
Wcześniej straciłem ojcajw2019 jw2019
Tipo di attrezzo (ad es. rete a strascico, rete da posta ancorata, ecc.)
Średnia wartość roczna jest obliczana przez podział sumy wartości dziennych uznanych za ważne przez liczbę dni, w których otrzymano te wartościEuroParl2021 EuroParl2021
–Rete a strascico per gamberi, anche armata di catena e qualsiasi altro dispositivo selettivo.
Bo mój wróg wyciął mujęzykEurLex-2 EurLex-2
e ti tireranno su nella mia rete a strascico.
dostosowujące kwoty, jakie mają być przydzielone Polsce na połowy dorsza w Morzu Bałtyckim (podobszary #–#, wody WE) w okresie od # do # r. zgodnie z rozporządzeniem Rady (WE) nrjw2019 jw2019
Modello della rete a strascico (1)
Termin składania powiadomień o udziale w przetargu upływa o godzinie #.# sto trzydziestego dnia po opublikowaniu niniejszej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii EuropejskiejEurLex-2 EurLex-2
- rete a strascico per nasello
Kupię ci nowąEurLex-2 EurLex-2
rete a strascico (non specificato)
Jak on chce patrzeć, to płaci $EurLex-2 EurLex-2
Era una specie di rete a strascico per tutto ciò che il cielo aveva voglia di scaricare.
Wiesz, powiem ci jednoLiterature Literature
L'attrezzo è costituito da una rete, la cui struttura è simile a quelle di una rete a strascico ▌;
Równość płci można osiągnąć tylko wtedy, gdy niezbędne usługi, tzn. usługi dobrej jakości, będą dostępne dla wszystkich obywatelinot-set not-set
Modello della rete a strascico (1)
Gdyby tak było, rozpoczynałby coś i rzucałEurLex-2 EurLex-2
— rete a strascico a divergenti (laterale)
Trzymać się z dalekaEurLex-2 EurLex-2
▫ Cosa rappresenta la “rete a strascico” di cui parlò Gesù nell’illustrazione di Matteo 13:47-50?
Nigdy nie uwierzycie co mi się przytrafiłojw2019 jw2019
– Palangaro di fondo. – Rete a strascico per nasello.
Teksty rozporządzenia (WE) nr #/#, dyrektyw #/#/WE i #/#/WE, z poprawkami wprowadzonymi w Dz.U. L # z #.#.#, str. #, oraz decyzji #/#/WE w językach islandzkim i norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, są autentyczneEurLex-2 EurLex-2
rete a strascico a coppia (2 natanti) | PTB |
Państwa Członkowskie powiadamiają Komisję o środkach podjętych w celu wypełnienia zobowiązania ustanowionego w ustEurLex-2 EurLex-2
Trascinare una rete a strascico per 1, 6 km in superficie produce campioni come questo.
Masz niezłe albumyQED QED
— rete a strascico (non specificato)
Chociażby obsługaEurLex-2 EurLex-2
rete a strascico a divergenti (non specificato se laterale o a poppa)
Przynieś coś, żeby je wywalić!EurLex-2 EurLex-2
Rete a strascico a coppia [PTB]
Teleportacja przerwana przeszkadzam w czymś???EurLex-2 EurLex-2
Rete a strascico a divergenti [OTB]
Zniecierpliwienie króla może dotknąć tego czy innego księciaEurlex2019 Eurlex2019
376 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.