riserva di rivalutazione oor Pools
riserva di rivalutazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Riserve di rivalutazione
To najlepszy hak w naszej siczyEurlex2019 Eurlex2019
(ii) ogni restante parte dell’incremento è accreditata direttamente a una riserva di rivalutazione nel patrimonio netto.
Mój Panie, Dizzy!EurLex-2 EurLex-2
b) La riserva di rivalutazione può essere interamente o parzialmente convertita in capitale in qualsiasi momento.
w sprawie nałożenia tymczasowego cła antydumpingowego na przywóz kwasu trichloroizocyjanurowego pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej i Stanów Zjednoczonych AmerykiEurLex-2 EurLex-2
La riserva di rivalutazione comprende le rivalutazioni delle immobilizzazioni materiali e immateriali.
Poza tym, Dani jest za drzwiamiEurLex-2 EurLex-2
Questa perdita per riduzione di valore su un’attività rivalutata riduce la riserva di rivalutazione per tale attività
To nasza siostra Arioj4 oj4
I trasferimenti dalle riserve di rivalutazione agli utili a nuovo non sono fatti transitare per conto economico.
Z przyjemnościa, panie TracyEurLex-2 EurLex-2
Riserva di rivalutazione
Z uporem dążąc do oferowania klientom produktów po najniższych cenach, sieci handlowe wywierają presję na dostawców, aby obniżali cenyoj4 oj4
Sovrapprezzi di emissione, riserve di rivalutazione, riserve
Polerowanie podłogi na błyskEurLex-2 EurLex-2
— l'importo della riserva di rivalutazione alla fine dell'esercizio.
Sprzedaję dobrą skórę, to wszystko.Tak? Wynik jest pozytywny, to heroinaEurLex-2 EurLex-2
Riserva di rivalutazione | 57 | 57 |
Rada przyjęła wspólne stanowisko #/#/WPZiB zmieniające wspólne stanowisko #/#/WPZiB w celu zamrożenia funduszy i zasobów gospodarczych tych osób oraz osób fizycznych lub prawnych, podmiotów i organów z nimi związanych, o których mowa powyżejEurLex-2 EurLex-2
le riserve di rivalutazione ai sensi dell'articolo 33 della direttiva 78/660/CEE;
Czy możemy was na chwilkę przeprosićEurLex-2 EurLex-2
— l'importo della riserva di rivalutazione all' inizio dell'esercizio;
Pozwól, że ja przyniosęEurLex-2 EurLex-2
le riserve di rivalutazione ai sensi dell'articolo # della direttiva #/#/CEE
Ješli myšlisz, ze Lowenstein zadzwoni do gubernatoraoj4 oj4
L'eventuale riserva di rivalutazione sorta in un esercizio precedente deve essere eliminata.
Obowiązki planowania w odniesieniu do transportu zwierzątEurLex-2 EurLex-2
La riserva di rivalutazione può essere interamente o parzialmente convertita in capitale in qualsiasi momento.
Zwołaj radę!EurLex-2 EurLex-2
d) le riserve di rivalutazione ai sensi dell'articolo 33 della direttiva 78/660/CEE;
Nie udawaj oskarżać mnie, że lubię Fasha!EurLex-2 EurLex-2
- l'importo della riserva di rivalutazione all'inizio dell'esercizio;
Nadal nie możesz mi obiecaćEurLex-2 EurLex-2
Il trasferimento dalla riserva di rivalutazione agli utili portati a nuovo non transita per il conto economico
Słyszałem o nimoj4 oj4
Fatti salvi i casi previsti dal secondo e terzo comma, la riserva di rivalutazione non può essere ridotta.
Od dwunastu lat... bez przerwy straszą as tymi pałamiEurLex-2 EurLex-2
le variazioni della riserva di rivalutazione intervenute nell'esercizio, con la spiegazione del trattamento fiscale delle relative voci, e
Dziennik kapitana.Gwiezdna dataEurLex-2 EurLex-2
450 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.