riso integrale oor Pools
riso integrale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
ryż brązowy
(@6 : en:brown rice fr:riz brun fr:riz cargo )
brązowy ryż
(@1 : en:brown rice )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non penso che se la sia procurata vivendo di riso integrale.
kładzie nacisk na znaczenie rozwijania podstawowych umiejętności u dzieci, uczenia się przez nie ich języka ojczystego bądź języka kraju, w którym mieszkają, oraz jak najwcześniejszego nabycia umiejętności czytania i pisaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si trovano nel riso integrale, nella farina non raffinata... ma ti sto annoiando, per caso?
Jesteś najinteligentniejszą... najpiękniejszą dziewczyną, jaką kiedykolwiek poznałemLiterature Literature
È commercializzato sotto forma di riso bianco o riso integrale con i seguenti parametri (valori medi):
Wystarczy, by uciec z tej planetyEurLex-2 EurLex-2
Preferisci il riso bianco o il riso integrale?
Rozumiem, że Dash i Scarlett wyruszą na kolejną przygodęTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Serviamo enormi piatti di riso integrale, ammantato di carne stufata e ammorbidita da pomodori ed erbe aromatiche.
Obserwowałeś ptaki?Literature Literature
Riso integrale e sciroppi di agave, come sciroppi aromatizzanti e dolcificanti naturali
W celu wspierania spożycia mleka i przetworów mlecznych we Wspólnocie oraz poprawy konkurencyjności tych produktów na rynkach międzynarodowych należy zmniejszyć poziom wsparcia rynku, w szczególności poprzez stopniową redukcję, począwszy od dnia # lipca # r., cen interwencyjnych masła i mleka odtłuszczonego w proszku, ustanowionych w rozporządzeniu Rady (WE) nr # [#]tmClass tmClass
Ma mangiavano tutti riso integrale!
Nażygasz mi do łóżka??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'era il riso integrale " Uncle Ben's " in sconto.
Wczesne Lata #- teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riso integrale
Wspinasz się na murtmClass tmClass
Gelatine energetiche in barretta composte principalmente da sciroppo di riso integrale
Decyzja właściwego organu dotycząca umorzenia części należności została przyjęta dnia # lipca # r., kiedy urząd skarbowy wydał zgodę na układ wnioskowany przez beneficjentatmClass tmClass
Mio padre dà ai suoi cani cibo di alta qualità tutti i giorni, con riso integrale e grano.
Właściwe jest zapewnienie, że z zastrzeżeniem środków obowiązujących we Wspólnocie dotyczących systemu podwójnej kontroli oraz uprzedniego i retrospektywnego nadzoru importu wyrobów tekstylnych do Wspólnoty, wiążąca informacja taryfowa wydana przez organy celne państw członkowskich odnośnie do klasyfikacji towarów w Nomenklaturze Scalonej, która nie jest zgodna z niniejszym rozporządzeniem, może być nadal przywoływana przez posiadacza przez okres # dni, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia Rady (EWG) nr #/# z dnia # października # r. ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks CelnyLiterature Literature
È al padrone che interessano le verdure, il riso integrale e tutta quella roba.
Początkowo obie spółki zamierzały złożyć wspólną ofertęLiterature Literature
Uhm, riso integrale con verdurine e salsa di curry.
Dokładna kwota wynagrodzenia będzie ustalana w oparciu o liczbę faktycznie wykonanych lotów, na podstawie potwierdzenia właściwego wywiązywania się z warunków umowy, wystawionego przez kompetentne ograny Urzędu Lotnictwa Cywilnego oraz w oparciu o przysługującą kwotę wynagrodzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spuntini da masticare principalmente a base di sciroppo di riso integrale per consumo durante attività atletiche
a resztę odeślijcie teraz LiviitmClass tmClass
Riso integrale con pollo.
g/# ml # g/# ml # g/# ml Informacja będzie umieszczona w górnym prawym rogu głównego boku pudełka w celu podania informacji na temat całkowitej zawartości i objętości opakowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consumai metà porzione del pollo con riso integrale e spinaci prima di restituirglielo.
Wspinasz się na murLiterature Literature
Carvalho ritrovò il sapore del Mekong, un whisky che sapeva di riso integrale, leggero, e anche gradevole.
Jak długo czekałaś pod moją kajutą zanim cię zauważyłem?Literature Literature
Se hai fame c'e'del riso integrale e asparagi al vapore nel frigo.
Ja nie jestem kucharkąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idris e Nahil ordinano agnello con riso integrale e bolani.
To pani zrobiła rezerwację, tak?Literature Literature
Hilda gli aveva lasciato la cena pronta nel forno a microonde: pollo di Cornovaglia arrosto e riso integrale.
Jeśli się rozluźnicie i dacie się ponieść emocjom, możecie się nieźle zabawićLiterature Literature
Riso integrale (pronto)
Nic nie jest takie, jakim się zdajetmClass tmClass
Mangio riso integrale e petto di tacchino a ogni cazzo di pasto, ormai.
Najważniejszy w każdej przyczepie jest dobry regulator butanuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ho messo a cuocere il riso integrale, così sarà pronto per cena.
w odniesieniu osób trzecich, używanie statku powietrznego od momentu użycia włączenia silników do celów kołowania lub właściwego startu do momentu, gdy znajduje się on na ziemi i jego silniki zostały całkowicie zatrzymaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mangia riso integrale e verdure crude e yogurt per dolce e non fa che scoreggiare, è incontenibile.
Ani słowa o Lagosie i rękawicy. nie mamy czasu na grę w ciepło- zimnoLiterature Literature
Gelatine altamente energetiche composte principalmente da sciroppo di riso integrale
Siadaj.- Już siedzętmClass tmClass
108 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.