ron oor Pools

Woorde met soortgelyke spelling: ROM, con, don, fon.

Ron

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Ron
(@1 : en:Ron )

Soortgelyke frases

Ron Weasley
Ronald Weasley
Ron Perlman
Ron Perlman
Ron Dennis
Ron Dennis
Ron Eldard
Ron Eldard
Ron Howard
Ron Howard
Ron Jeremy
Ron Jeremy
Ron Welty
Ron Welty
Ron Greenwood
Ron Greenwood
Ron Wood
Ron Wood

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per la benzina, i principali parametri per i quali si è verificato un superamento sono stati il numero di ottano ricerca/motore (RON/MON)[4], la tensione di vapore nel periodo estivo[5] e la distillazione/evaporazione a 100/150 °C[6].
Zdecydowanie ponad ludzkie możliwości przetrwaniaEurLex-2 EurLex-2
Ron, stiamo bene da soli.
Myślę że Keen był najlepszym co nam się przytrafiłoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JIM: Ok, Ron, Veronica, a pecorina.
Przepraszam, że najechałam na Trytonów.A kim są Trytoni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai fatto a pezzi la sceneggiatura di Ron, l'hai trasformata in un schifo, se vuoi la mia opinione.
Równość płci można osiągnąć tylko wtedy, gdy niezbędne usługi, tzn. usługi dobrej jakości, będą dostępne dla wszystkich obywateliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lui e Ron gestivano una cooperativa agricola.
zakazać wprowadzenia do obrotu takich pasów bezpieczeństwa i urządzeń przytrzymujących, które są opatrzone znakami homologacji EWG części przewidzianymi w niniejszej dyrektywieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poi siamo corsi fuori, imbattendoci in Ron.
Członek KomisjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(35) In base alla norma EN 228:2008, ai fini del calcolo del risultato definitivo occorre sottrarre un fattore di correzione di 0,2 per MON e RON.
W badaniach klinicznych bardzo często zgłaszano nasilenieobjawów parkinsonizmu i omamy występujące z większą częstością niż w przypadku stosowania placebo (patrz punkt #. #), a olanzapina nie była bardziej skuteczna niż placebo w leczeniu objawów psychotycznychEurlex2019 Eurlex2019
Ron, sei pronto?
Znak identyfikacyjnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essa chiede, da un lato, l’annullamento parziale dell’avviso di accertamento in quanto, con quest’ultimo, l’amministrazione tributaria le ha negato il diritto alla detrazione dell’IVA di RON 3 875 717 (EUR 890 000 circa) per il periodo compreso tra il 15 maggio 2009 e il 31 dicembre 2013 e ha posto a suo carico penalità per un importo di RON 2 845 308 (EUR 654 000 circa), nonché, dall’altro, l’annullamento nella sua interezza della decisione del 15 dicembre 2015 dell’agenzia nazionale dell’amministrazione tributaria – direzione generale per la risoluzione dei reclami.
My byliśmy w piątekEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ron aveva persino proposto una teoria secondo cui il ragazzo si era suicidato.
Próbuje tylko nauczyć go dyscypliny by w przyszłości, stał się kimśLiterature Literature
Quando Ron fosse arrivato, avrei perso Claire per l'ultima volta.
Zrób to dla mnie!Literature Literature
L’equipaggio gettò l’ancora e legò la barca, e Ron mi aiutò a scendere, ma non venne con me.
Należy poinformować lekarza, jeśli pacjent stosuje którykolwiek z poniższych lekówLiterature Literature
euro (EUR) Lev bulgaro (BGN) Corona ceca (CZK) Corona estone (EEK) Fiorino ungherese (HUF) Litas lituano (LTL) Lats lettone (LVL) Zloty polacco (PLN) Leu romeno (RON) Corona svedese (SEK) Altro (precisare il codice ISO): ...
Jeżeli towary są zgłaszane w urzędzie przeznaczenia po upływie terminu wyznaczonego przez urząd wywozu, a przekroczenie tego terminu spowodowane zostało okolicznościami, które zostały odpowiednio usprawiedliwione zgodnie z wymogami urzędu przeznaczenia i niezależnymi od przewoźnika lub głównego zobowiązanego, uznaje się, że ten ostatni dotrzymał wyznaczonego terminuEurLex-2 EurLex-2
Nel giro di un’ora, Ron Gallagher era alla porta di Tony.
Mnie też.Niedaleko stąd jest dom, który kiedyś był waszym domemLiterature Literature
Ricky e Ron sono ancora qui?
Czy jest jeszcze Clos de Vougeot, chłopcze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'la stampa che paga, Ron.
Dostaję migrenyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ron Clements (Sioux City, 25 aprile 1953) è un regista statunitense.
Same kłopoty z tą gramatyką!WikiMatrix WikiMatrix
Ho dato un sedativo a Dana, ma Ron non l'ha voluto.
Nie wierzę w toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walter percepì la riluttanza di Ron e tentò di tranquillizzarlo raccontandogli la storia di Michael.
Wyniki kontroli przeprowadzonych przez Komisję zgodnie ze wspólnotowymi przepisami weterynaryjnymi oraz warunkami przyznawania wspólnotowej pomocy finansowej wskazują, że cała zgłoszona we wniosku kwota wydatków nie może być uznana jako koszty kwalifikowalne do wkładu finansowego WspólnotyLiterature Literature
« Su, dài » disse Ron strappandoglielo di mano e gettandolo alla Pince. « Ti procureremo un altro autografo.
Już mnie przeszukaliLiterature Literature
Come sta andando, Ron?
Co zrobiliśmy nie tak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marco convertibile della Bosnia-Erzegovina (BAM), lev bulgaro (BGN), franco svizzero (CHF), corona ceca (CZK), corona danese (DKK), kuna croata (HRK), dirham marocchino (MAD), leu rumeno (RON), dinaro serbo (RSD), euro (EUR).
I na pewno nie dostaniesz tego co jest w domu MurphychEuroParl2021 EuroParl2021
Il mio collega, Ron Motley, e io abbiamo fatto causa all'industria del Tabacco da parte dello Stato del Mississippi per il rimborso delle spese sanitarie per le cure delle malattie inerenti al fumo.
Ale ja nie miałem wątpliwości, znając jego smak osobiścieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grazie, Ron.
Obiekt usadowił się na orbicie stacjonarnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tra il 5 e il 25 febbraio 2015 l’esecutore nominato dal giudice ha sequestrato altri 9 197 482 RON (ca. 2 milioni di EUR (99)) nei conti bancari del ministero delle Finanze.
Do opisania częstości występowania działań niepożądanych użyto następujących określeń: bardzo często (≥#), często (≥#, < #), niezbyt często (≥# #, < #), rzadko (≥# #, < # #), bardzo rzadkoEurLex-2 EurLex-2
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.