rosei oor Pools

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: roseo.

rosei

adjektief

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

vinca rosea
Catharanthus roseus · barwinek różyczkowy · vinca rosea
Alcea rosea
malwa czarna · malwa ogrodowa · malwa różowa · prawoślaz ogrodowy · prawoślaz różowy · prawoślaz wysoki
Malvone roseo
Malwa różowa
roseo
różany · różowy · zaróżowiony
colorito roseo
kwiecenie się · kwitnienie · kwitnięcie · rozkwitanie · zakwitanie
Storno roseo
Pasterz różowy
malvone roseo
malwa czarna · malwa ogrodowa · malwa różowa · prawoślaz ogrodowy · prawoślaz różowy · prawoślaz wysoki
Pitiriasi rosea
Łupież różowy Giberta
Atriplice rosea
Łoboda gwiazdkowata

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apparve il portiere, un ometto dai capelli color stoppa e gli occhi rosei di albino.
Ale dla mnie, od tej pory... nie ma to najmniejszego znaczeniaLiterature Literature
Qualcuna aveva addirittura avuto dei bambini rosei e paffuti che urlavano come disperati con le loro vocine odiose.
praw osób niepełnosprawnychLiterature Literature
Aggiungerò un'altra dimensione: chi opera nella frode, da tempo, usa trattamenti al cloro sui polli per renderli più rosei e più freschi.
Szczególnie z takimi, którzy często są na oczach wszystkichEuroparl8 Europarl8
Ho letto mille volte questa pagina, nel tentativo di scoprire che cosa Rosei volesse significare.»
Nazwisko, kwalifikacje i doświadczenie naukowca(ów)odpowiedzialnego (-ychLiterature Literature
I rosei boccioli s’inturgidirono, ma il volto della ragazza continuava a essere una maschera di pietra.
Należy doprowadzić do odpowiednich wspólnych działań w odniesieniu do realizacji planu działań nauka a społeczeństwoLiterature Literature
All'interno di questa struttura vedete questi due strati rosei che sono i muscoli.
Kocham cię dokładnie tak samoQED QED
«Non tutti i ricordi di quel periodo sono rosei.
Gospodarka Oparta na Zasobach (RBE) jest więc niczym innym, jak zbiorem sprawdzonej wiedzy, wspierającej życie, a wszelkie decyzje w niej są oparte na zdolności do optymalizowania równowagi między człowiekiem i środowiskiemLiterature Literature
I seni rotondi mi vengono incontro: grandi coppe brune come dipinte intorno ai capezzoli rosei.
Uraczy cię czekoladą i różami, by potem wykopać jak zdechłego szopaLiterature Literature
Mentre in generale i cittadini erano soddisfatti dei cambiamenti, i vantaggi dietro le liberalizzazioni e le privatizzazioni non sono così rosei come li si vuole far sembrare.
Ale z tym Rembrandtem to głupio wymyśliłcordis cordis
Suttree abbassò gli occhi sull'esile volto rosato, denti rosei e neri nella luce rossastra.
Cztery dziwki!Literature Literature
Il cielo, i rosei bagliori dell’alba, la parete di roccia.
Aktywa ma zamrożone, a miejsce dla niego jest wybrane To kraniec świata!Literature Literature
Erano tutti rosei e raggianti.
Jak do tego doszło?Literature Literature
Desiderava schiudere i suoi petali rosei e delicati ed esplorare la donna sensuale che c’era dentro di lei.
Duffy wysadzonyLiterature Literature
Erano una coppia giovane, rosei e ben in carne.
Wpisać całkowitą ilość pozycji podaną w dokumencie T#LLiterature Literature
«Molto prima di scivolare, rosei e piangenti, in questo mondo, esistevano i regni.
kąt przechyłu φ dla położenia równowagi w każdej z faz pośrednich nie może przekraczać #°Literature Literature
Quelli che una volta erano petali di rosa succulenti e rosei, ora hanno una forma sbrindellata e sfilacciata come la punta dei sigari esplosivi con cui si fanno gli scherzi.
Abakawir jest metabolizowany głównie w wątrobie, a około # % podanej dawki leku jest wydalane w postaci nie zmienionej z moczemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ora andiamo nel cuore del regno, il giardino delle rosei» «Perché il cuore del regno?»
Być może to, że mamy, o czym porozmawiać, jeśli wierzysz w PrzepowiednięLiterature Literature
Lucidi di splendore visionario, i rosei fusti proclamavano la loro manifesta affinità con l'Altro Mondo.
Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich, w szczególności art. # jego załącznika VIILiterature Literature
Il suo volto, sempre delicato, non aveva piů i rosei colori che nel passato gli conferivano tanto splendore.
Jaki jestem dla ciebei okrutnyLiterature Literature
Per contrasto ci presentavano le foto di polmoni sani, rosei, floridi, non contaminati dal fumo.
Szczegóły oceny zgodności na podstawie decyzji #/#/EWGLiterature Literature
Lei ti stava portando due maturi e rosei umani e lui - è volato giù dal cielo e...
Znasz mnie.Wiesz, że nie podejmuje pochopnych decyzjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il prato, ingiallito dal sole, era costellato di rosei colchici d’autunno, in mezzo ai quali svolazzavano le farfalle.
którzy uzyskali zatwierdzenie zgodnie z przepisami art. #; lubLiterature Literature
Durante il sopralluogo ho pensato che risalissero a quello stesso giorno, perché erano rosei.
zaszczepianie surowego mleka, które może też zostać schłodzone, minimalną ilością # % zakwasu macierzystegoLiterature Literature
Galleria di mostruose facce di pupazzi, rosei faccioni vuoti, raggianti d’uno sciocco ottimismo.
Wszystkie dane przekazujcie WydziałowiLiterature Literature
Il cielo era maturato in un verde cupo, muri rosei e grigi spiccavano lontani, a gradini per la collina.
Mogę zacząć, Wasza Wysokość?Literature Literature
64 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.