schiena dritta oor Pools
schiena dritta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perfino a letto tiene la schiena dritta, pensa, alla fine si spezza come un legnetto asciutto.
Masz gorącą suczkę i teraz jest mojaLiterature Literature
Ognuno di quei pazienti cammina a schiena dritta adesso, ok?
Jego prawnik poprosił mnie żebym rzucił na niego okiem, ponieważ... po swym bestialskim uczynku zabrał swoją ofiarę do lasu gdzie ją zamordował i wył jak piesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In più lei era bella, alta e magra, con la schiena dritta come un giovane albero.
On nie wróciLiterature Literature
Schiena dritta. culo basso.
Ale może to panu nie przeszkadzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schiena dritta, labbra rigide.
Moim zdaniem wycofujemy się tak szybko, że nie mogą za nami nadążyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schiena dritta, smettila di sorridere a tutti, smettila di voler piacere a tutti.
Państwa Członkowskie powiadamiają Komisję o środkach podjętych w celu wypełnienia zobowiązania ustanowionego w ustLiterature Literature
Jakob e Wilhelm prendono il cappello e se ne vanno tristi, ma a schiena dritta.
To jedna z zalecanych lekturLiterature Literature
«Be', in macchina è rimasto seduto con la schiena dritta mentre lo portavo ad Alton.»
Bezpiecznej podróżyLiterature Literature
La osservò, seduta con la schiena dritta, pensierosa e con il sapore di whisky sulle labbra.
Decyzja Rady #/#/WE, Euratom z dnia # września # r. w sprawie systemu środków własnych Wspólnot Europejskich (Dz.U. L # z #.#.#, s. #), w szczególności jej art. # ust. # lit. aLiterature Literature
A tutt’oggi, quando pago una bolletta, mi siedo con la schiena dritta e compilo il bollettino con attenzione.
Małżeństwo jest najlepszym zabezpieczeniemLiterature Literature
Pensa all'intera figura, non solo al punto centrale; santo cielo, kochana, tieni la schiena dritta!
Przed użyciem wstrzykiwacza OptiSet należy dokładnie przeczytać instrukcję użycia wstrzykiwacza zawartą w ulotce dla pacjentaLiterature Literature
Il gran Khan, il boss della mafia, mio padre, cavalcava con la schiena dritta.
Część pierwszaLiterature Literature
Restai in silenzio, seduta con la schiena dritta e sorseggiando il mio tè, che tenevo con due mani.
środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Weterynaryjnych Produktów LeczniczychLiterature Literature
La madre era una donna possente, più alta del marito, con i capelli bianchi e la schiena dritta.
Jeżeli towary są zgłaszane w urzędzie przeznaczenia po upływie terminu wyznaczonego przez urząd wywozu, a przekroczenie tego terminu spowodowane zostało okolicznościami, które zostały odpowiednio usprawiedliwione zgodnie z wymogami urzędu przeznaczenia i niezależnymi od przewoźnika lub głównego zobowiązanego, uznaje się, że ten ostatni dotrzymał wyznaczonego terminuLiterature Literature
La schiena dritta mentre percorri il corridoio di casa tua, mentre ti aggiri fra gli scaffali del supermercato.
Cetyryzyny dichlorowodorekLiterature Literature
Per alcuni secondi restai seduta con la schiena dritta, fissando lo schermo senza però vederlo davvero.
Przedtem też byliśmy z kimś związani i nie wychodziłoLiterature Literature
Stava seduta sul divano con la schiena dritta, lisciando di continuo le pieghe della gonna.
Sam tego chciałLiterature Literature
Sedetevi verso il bordo anteriore dello sgabello con la schiena dritta e il peso in avanti.
jednostopniową homologację typuLDS LDS
«Tieni la schiena dritta, ragazzo» disse Jaycob mentre percorrevano il corridoio.
Niech pani zobaczy, czy jest na nich coś dziwnego...... coś nie na miejscu.Wszystko jedno coLiterature Literature
E tieni la schiena dritta.
warunków transportuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pike resta in piedi, con la schiena dritta, fulminandomi con un’occhiataccia che dice: «Sei una pessima bugiarda».
Przyprowadź swojego małego kumplaLiterature Literature
Adesso stava seduta con la schiena dritta, senza guardarli per non essere interrotta da altre domande.
Zawsze wolałam być sama i nigdy nie potrzebowałam bliskich przyjaciółLiterature Literature
Beh, tieni la schiena dritta, la testa alta e non farti intimidire da nessuno, capito?
Wspieranie międzynarodowej wymiany towarów kosztem krótszych, lokalnych i krajowych łańcuchów dostaw, w żadnej mierze nie pozostaje bez znaczenia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’uomo era alto e con la schiena dritta, rigida.
W jakim celu stosuje się preparat Apidra?Literature Literature
Yang, la schiena dritta per la dignità e la paura, si rifiutò e tornò a ripetere la domanda.
Nie strzelałem do niegoLiterature Literature
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.