sembiante oor Pools
sembiante
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
gębusia
poet. wygląd
poet. oblicze, twarz
poet. poetycki, poetycko oblicze, twarz
poet. poetycki, poetycko wygląd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In forma di donna è alta, vestita di verde; a volte però assume anche altri sembianti.
Strategie zwalczania handlu kobietami i dziećmi narażonymi na wykorzystywanie seksualne (głosowanieLiterature Literature
Chi dice " sembiante "?
Jeśli jest to konieczne, zgodnie z procedurą ustanowionąw art. #, można dokonać odstępstwa od ust. # w odniesieniu do niektórych produktów mięsnych, nie spełniających norm, ustanowionych w załączniku A rozdział V pkt #, z zastrzeżeniem niektórych warunków, które zostaną zweryfikowane przez właściwe władzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sola Rubria ha sembiante umano, così saremo in due, benchè Rubria d'estate divenga lentigginosa
To, co zdarzyło się, gdy był w brytyjskich rękach...-... jest oczywiście waszą sprawąLiterature Literature
— domandò il signor Filer, detergendosi il sembiante indignato. — La signorina Tarrant tiene la conferenza, sì o no?
To będzie twój prezent urodzinowy dla mnieLiterature Literature
Nel suo sembiante umano, la ragazza poteva pesare cinquanta chili o poco più.
Będę miała jutro siniaka wielkości Teksasu!Literature Literature
Ciò li spingeva a prendere di frequente un sembiante umano.
Powiedziałby że to co robimy to bzduryLiterature Literature
Andreuccio, questo vedendo, in piè levatosi prese il prete per l’una delle gambe e fè sembiante di volerlo giù tirare.
Nazywam się...Nikita Sergiejewicz ChruszczowLiterature Literature
La cadenza delle tue parole ha giocato la rovina con la caduta del sembiante del mio spirito agognato. Huh?
Etap #: ProducentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malgrado fosse un dio e il sembiante che aveva assunto non fosse il suo vero sembiante, sembrava stanco.
Potrzebujesz tylko trzech podstawowych rzeczy: wonnych świec,... olejku do masażu,... i Barry' ego White' aLiterature Literature
Era la testa del re; conoscevo il suo nobile sembiante.
Po wyglądzie zewnętrznym mogę stwierdzić, że nie został zaprojektowany do komunikacji, nawigacji ani obserwacjiLiterature Literature
Per non dire che ha un sembiante delizioso.
Pokłóciłem się z dziewczyną i chciałbym, by zastała mnie tu samego, gdy wróciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J. guarda fuori dal finestrino, e abbaia furioso contro lo spazzino, portando il sorriso sul sembiante di D.
Możemy powiedzieć ci jednoLiterature Literature
Al nostro fianco s’appostava Ilhilihis, che d’un mostro marino aveva il sembiante.
Obecna.Angela MiltonLiterature Literature
E persino ora, non è quel sembiante angelico che mi grida di disperare della clemenza di Dio?
Tak na koniec dodam, że opracowaliśmy nowe serum, poprzez wyhodowanie nowegoszczepu orchideiLiterature Literature
Un bosco dal sembiante di bosco pei secoli dei secoli, amen, e in alto uccelli in volo nel ruolo di uccelli in volo.
Oprócz dostarczenia mapy drogowej dla TSI TAF zapewniającej widoczność całego procesu wdrażania, SEDP powinien nadać odpowiednie miary monitorowaniu jego przebiegu przez różnych uczestników, a mianowicie zarządców infrastruktury, przewoźników kolejowych, spedytorów przewozowych i wreszcie klienta w sposób, który może zagwarantować obronę ich najlepszych interesówLiterature Literature
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.