servizi telematici oor Pools
servizi telematici
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servizi telematici
Tak zwani " robakożercy "tmClass tmClass
Pubblicità e consulenza in materia commerciale in relazione ai servizi telematici
Jednakże postanowienia ustępu # mogą zostać uznane za niemające zastosowania dotmClass tmClass
Dispositivi senza fili per fornitura di servizi telematici e servizi relativi e dotati di funzione di telefono cellulare
Ponadto Komisja stwierdza, że działania restrukturyzacyjne wdrożone przez kraj związkowy Hesja na rzecz GmbH stanowią pomoc państwa zgodną z Traktatem WEtmClass tmClass
Editing di servizi telematici, editing di servizi diffusi tramite telecomunicazioni
wykaz działań powinien zostać zdefiniowany na podstawie doświadczenia oraz z uwzględnieniem potrzeby rozwoju rolnictwa częściowo w oparciu o działalność nie związaną z rolnictwem i usługami, tak aby odwrócić trend pogarszania się warunków ekonomicznych i społecznych oraz wyludnienia się terenów wiejskichtmClass tmClass
l’interconnessione fra le reti e l’interoperatività dei servizi telematici della Comunità e del Libano;
w przypadku innych kontyngentów taryfowych należy ustanowić dowód zgodnie z art. # rozporządzenia (EWG) nr #/#, zawierający oprócz elementów przewidzianych w tym artykule następujące daneEurLex-2 EurLex-2
Trasmissioni radiofoniche e televisive, comunicazioni tramite servizi telematici, trasmissione d'informazioni tramite telescrivente, trasmissione di messaggi, trasmissione di telegrammi
Przepis ten określa także zasady rotacji prawa do głosowaniatmClass tmClass
Servizi telematici prestati nell'ambito bancario e degli strumenti di pagamento
Nazywa się legowiskotmClass tmClass
Servizi di abbonamento a servizi telematici, di telecomunicazioni o satellitari per conto terzi
Zobaczyłem i przegapiłem.Co ja zobaczyłem?tmClass tmClass
Abbonamenti a servizi telematici
Masz tu pieluchętmClass tmClass
Servizi d'abbonamento a servizi telematici nel settore della finanza
sygnał wywoławczy i częstotliwość radiowatmClass tmClass
Fornitura di accessi a siti Internet ed a servizi telematici di informazione e consulenza finanziaria
Dlatego te dyskusje są potrzebne, tak samo jak rezolucja.tmClass tmClass
Grazie ai servizi telematici dell’hotel, so esattamente dove andare senza dover chiedere alla reception.
wzywa Komisję do zapewnia poszanowania przez przedsiębiorstwa spoczywających na nich obowiązków socjalnych i finansowych, działania w sposób odpowiedzialny i sprawiedliwy wobec wszystkich zainteresowanych stron, w tym wobec lokalnych i regionalnych organów władzy oraz jednostek terytorialnych gdzie takie przedsiębiorstwa są ustanowioneLiterature Literature
f) l’interconnessione fra le reti e l’interoperatività dei servizi telematici della Comunità e del Libano;
Państwa Członkowskie ustalają sposób, w jaki odniesienie to zostanie dokonaneEurLex-2 EurLex-2
Servizi telematici a libero accesso
Wywiad nie zawalił?tmClass tmClass
Servizi telematici [comunicazione di dati]
A ty podasz mi piłkę na końcu polatmClass tmClass
Abbonamento a un servizio telematico per conto terzi
dla jasności, przepisy te zostały zgrupowane w oddzielnej sekcji załącznikatmClass tmClass
— consentire l'interconnessione e l'interoperabilità delle reti e dei servizi telematici.
Data zaatakował nas wczoraj statkiem zwiadowczymEurLex-2 EurLex-2
–indisponibilità di un servizio telematico;
Kiedy to się skończy, przyjdź do mojego pokoju, a słowa " nie " nie będzie w moim słownikueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Servizi telematici per la trasmissione di voce, dati e immagini
Jestem starej daty, agentko ScullytmClass tmClass
Abbonamenti a servizi telematici, telefonici o informatici
Ty się tym przejmujtmClass tmClass
Servizi telematici accessibili con codice d'accesso o password
uzasadnia swoją decyzję na najbliższym posiedzeniu Komitetu, w szczególności podając powody zastosowania przez nią procedury nadzwyczajnejtmClass tmClass
Comunicazioni tramite servizi telematici
W następstwie wyroku Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskiej, częściowo uchylającego rozporządzenie (WE) nr #/#, rozporządzeniem (WE) nr #/# Rada zmieniła ostateczne cło antydumpingowe w odniesieniu do zainteresowanego przedsiębiorstwa JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky KombinattmClass tmClass
Servizi telematici destinati a fornire informazioni contenute in banche dati
Wypełnienie pola pozostawia się uznaniu Umawiających się Stron (należy podać kwotę zawartą w cenie podanej w polu # przypadającą na daną pozycję towarowątmClass tmClass
Servizi telematici e multimediali
Nie miałem odwagi jej zabraćtmClass tmClass
1891 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.