Garrulo sghignazzante guancecastane
Sójkowiec wietnamski
sghignazzare oor Pools
sghignazzare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
zębiasty
(@2 : id:menyeringai ms:menyeringai )
zębaty
(@2 : id:menyeringai ms:menyeringai )
śmiać się
(@1 : lt:juoktis )
szyd
(@1 : en:sneer )
kpina
(@1 : en:sneer )
wyśmiewać się
(@1 : eo:rikani )
szydera
(@1 : en:sneer )
zadrwić
(@1 : en:sneer )
szyderstwo
(@1 : en:sneer )
szczerzyć się
(@1 : de:grinsen )
szyderczy uśmiech
(@1 : en:sneer )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il dottore fu il primo a sghignazzare, e persino Jamie si unì per qualche istante alle risate generali.
Zwijamy sięLiterature Literature
Madoc si alzò, senza smettere di sghignazzare.
Niniejsza Umowa wchodzi w życie pierwszego dnia drugiego miesiąca następującego po dniu, w którym Strony notyfikują Sekretarzowi Generalnemu Rady Unii Europejskiej o zakończeniu procedur określonych w akapicie pierwszymLiterature Literature
Fui così felice che quel giorno non ci fossero metodisti in chiesa... loro non avrebbero più smesso di sghignazzare.
Powinnam przestać gonić i podwiązać moją maciceLiterature Literature
Sophie e Joanne avevano iniziato a sghignazzare mentre io mi ero concessa un sorriso, per dimostrare di aver capito.
Ten świat jest poważnyLiterature Literature
È da molto tempo che non rido di gusto, eppure mi ritrovo a sghignazzare mentre gli tolgo di mano l’accendino.
Decyzja Rady #/#/WE, Euratom z dnia # września # r. w sprawie systemu środków własnych Wspólnot Europejskich (Dz.U. L # z #.#.#, s. #), w szczególności jej art. # ust. # lit. aLiterature Literature
I due sembrano così assurdamente delusi che Brady quasi scoppia a sghignazzare.
Kapitanie, nie!Literature Literature
Si è messo a sghignazzare aspettandosi che anche noi avremmo fatto lo stesso, ma non è stato così.
Jakie było twoje dzieciństwo?Literature Literature
Perché dovrei sghignazzare malignamente?
Obsługa roszczeńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono pronto a sghignazzare per questo bello scherzo che mi hai giocato.
Lepiej chodźmy postrzelać do czaszekLiterature Literature
Poon fece per sghignazzare, ma Wu sibilò: «Stai zitto, sciocco, e ascolta.
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr # z dnia # grudnia # r. w sprawie harmonizacji niektórych przepisów socjalnych odnoszących się do transportu drogowego#, w szczególności jego artLiterature Literature
Poi, di colpo, il pianto si trasformò in riso e Garrett si ritrovò a sghignazzare fra le lacrime.
Inni w agencji są, ale nie myLiterature Literature
Vedendo le nostre espressioni impaurite, si mise a sghignazzare come uno stupido.
Nie mów tak do niegoLiterature Literature
Ross lo aveva ascoltato garbatamente, senza sghignazzare, e non lo aveva preso per pazzo.
Jesteś tu sam?Literature Literature
E iniziò a sghignazzare come un idiota.
Billy!Tutaj!Literature Literature
Quando gli ho chiesto cos’avesse da sghignazzare, mi ha risposto che i miei strilletti sembravano quelli di una bambina.
W dyrektywie #/EWG art. # otrzymuje brzmienieLiterature Literature
Mi misi a sghignazzare senza ritegno, non proprio da signora, e mi persi l’asta di uno dei giocatori.
Jest w drodzeLiterature Literature
Io lo zittisco, ed entrambi ci mettiamo a sghignazzare come due iene.
Dla jakich kategorii instalacji oraz wymogów zostały ewentualnie ustalone ogólne wiążące zasady, ustanowione w art. # ust. #?Literature Literature
Non ti ho mai sentito sghignazzare.
Odezwę się za kilka dniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Inizieresti a sghignazzare — l’avvertì Georgiana. — Non si deve ridere del proprio marito nei momenti d’intimità.
Spójrzmy na CiebieLiterature Literature
Da dentro si sente Josie sghignazzare, come fa sempre alle battute stupide di papà.
Kochasz mnie, Arsene?Literature Literature
Piantatela di sghignazzare!
Każdy plan projektu zawiera wykaz agencji wyznaczonych do realizacji tego projektu oraz zawiera, w stosownych przypadkach, szczegółowe przepisy dotyczące realizacji działań w ramach współpracy, w tym między innymi postanowienia dotyczące kwestii technicznych, zarządzania, obowiązującej odpowiedzialności za odkażanie, wymiany informacji niejawnych, wymiany urządzeń, praw własności intelektualnej, ogólnych kosztów, podziału kosztów i terminarzaopensubtitles2 opensubtitles2
La Macchina sembrava così stupida che Westley fu tentato di sghignazzare, invece gemette di nuovo.
Nie chcę niczego wysyłaćLiterature Literature
Frankie era seduto sul pavimento e scoppiò a sghignazzare quando il Blues Brother ciccione improvvisò le sue acrobazie.
Tylko smarknij i się samo naprawi, prawda?Literature Literature
Sento Gem e Crystal sghignazzare davanti a me, magari perché ho usato la parola “gagliarda”.
Jeden z nich otrzyma ziemięLiterature Literature
Sembrava che il nostro curry la facesse ridere: non faceva che additarlo e sghignazzare.
Nie, dupkiemLiterature Literature
90 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.