si ribella oor Pools
si ribella
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Si può prendere a calci un cane soltanto qualche volta, prima che si ribelli.»
środków przyjętych przez Radę Dyrektorów Europejskiego Banku InwestycyjnegoLiterature Literature
Allora si ribella, tende gli orecchi e decide: «io voglio rimanere mio!».
Pośliń tych niegrzecznych chłopcówLiterature Literature
Prima annulli la festa, e quando ti ho detto...» La mamma si ribellò alla sua presa.
Byłem milionerem.Moje poszukiwania się zakończyłyLiterature Literature
La sua razionalità si ribellò.
Ręka nie nadąża.Nie ruszaj sięLiterature Literature
[egli si ribella].
Możemy uwydatnić to, co mówi?jw2019 jw2019
Ma in Persia suo fratello si ribellò.
Jesteś wolnaLiterature Literature
– Vorrei, ma la mia natura vi si ribella. – Potrai dimenticare Licia?
Potem wezmę wszystkie rzeczy, które ukradłam i wsadzę je do mojego HummeraLiterature Literature
Nel 618 a.E.V. Ioiachim re di Giuda si ribellò.
wniosku dotyczącego zalecenia Rady w sprawie środowisk wolnych od dymu tytoniowegojw2019 jw2019
Perché Federico piange e si ribella contro la madre quando lei lo lascia dalla baby sitter?
i nie powinny być stosowane wcześniej niż # godziny po zażyciu leku ORACEALiterature Literature
Più conosce l’infelicità e più il suo cuore si ribella a Dio.
Mógłbyś przestać?!Literature Literature
In un primo momento il mio stomaco si ribellò, poi mi accorsi che il cioccolato mi faceva bene.
Nażygasz mi do łóżka??Literature Literature
Forse perché da quasi un giorno ormai non ricevevo un morso, una piccola parte di me si ribellò.
Ten facet to urodzony frajer...... a wy panowie nie pochowaliście go jeszczeLiterature Literature
Si ribellò al re d’Assiria e si rifiutò di servirlo.
O kurczę, Panie Johnson,Amerykańska ekonomia " zawsze " bazowała na niewolnikach! Zgadza się, Bobbyjw2019 jw2019
Tornato in Germania, il ragazzo si ribella continuamente e per questo viene spesso punito
Jednakże postanowienia ustępu # mogą zostać uznane za niemające zastosowania doopensubtitles2 opensubtitles2
Il punto e'... che tu ti ribelli a modo tuo, il tuo amico si ribella a modo suo.
Zamknij sieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spiegate in che modo la mano di Geova ‘afferrò il giudizio’ quando l’uomo si ribellò.
Oszczałem sobie gaciejw2019 jw2019
Il problema si pone quando il cane si ribella, attacca il padrone e scappa.
W niedzielę odpływamLiterature Literature
Sua madre, però, si ribellò al suo destino.
Nie rozumiem dlaczego siedzimy tu zachowując się jakby to była nasza winaLiterature Literature
Più si ribella, più i colpi si fanno forti.
Weź tego obsrańca, jeszcze nie jest sierotąLiterature Literature
L’orso, che sa cosa sta per succedere, per un istante si ribella, scopre i denti, ma poi acconsente.
Spotkanie z konsultantem było o czwartejLiterature Literature
Il subconscio si ribella.
Poza przypadkiem sprzecznych przepisów wynikających z niniejszego rozporządzenia, zastosowanie mają zarówno właściwe przepisy rozporządzenia Rady (WE) nr #, w szczególności jego art. #, jak i pochodne akty prawneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma la prima coppia umana si ribellò e fu espulsa dal paradiso originale.
Można powiedzieć, że aż za dobrzejw2019 jw2019
Quei poveri diavoli rappresentano la cosa più degna di questa terra, la sofferenza che si ribella.
Co ty wyprawiasz?!Literature Literature
Vogliamo un Dio più piccolo di noi che non si ribelli mai, che stia sempre nei ranghi.
Drużyno, podczas dzisiejszych obchodów będziemy mieć gościaLiterature Literature
È evidente che si sente limitata da te, trattata come una bambina, e quindi si ribella.
Potrzebujesz czasu na opłakanie jejLiterature Literature
1343 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.