sollecitazioni meccaniche oor Pools
sollecitazioni meccaniche
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le parti del serbatoio devono resistere alle seguenti sollecitazioni meccaniche.
Średnica wewnętrzna: mmEurLex-2 EurLex-2
a) Sollecitazioni meccaniche dinamiche
Powiedz strażakom, żeby wybili oknaEurLex-2 EurLex-2
Sottoposto a queste sollecitazioni meccaniche il componente non presenta alcuna deformazione plastica.
Komitet jest ponadto zdania, że dla rzeczywistej realizacji tego celu w projekcie dyrektywy powinny się znaleźć zaproponowane w tym miejscu zmiany i wyszczególnieniaEurLex-2 EurLex-2
Il fissaggio deve produrre negli esemplari la minor sollecitazione meccanica possibile.
W tym dniu, obywatelko, przynieście tylko bukiet kwiatów.To będzie twój dar dla NaroduEurLex-2 EurLex-2
Uno studio europeo ha aggiunto all’equazione l’effetto della sollecitazione meccanica.
Nie zmienisz świata!cordis cordis
1) Il "limite elastico" è una sollecitazione meccanica a partire dalla quale un materiale comincia a deformarsi plasticamente.
Zatrzymaj się, proszę!Proszę się zatrzymać!EurLex-2 EurLex-2
I treni devono sopportare le sollecitazioni meccaniche dovute alle variazioni di pressione nelle gallerie.
kontrakt na przewozy zawarty między Sernam i SNCF (Dyrekcja Taboru KolejowegoEurLex-2 EurLex-2
I tubi flessibili devono essere fissati in modo tale da non essere soggetti a vibrazioni o sollecitazioni meccaniche.
godzin z rzędu, bez przerwy, bez wstawania z krzesłaEurLex-2 EurLex-2
I treni devono sopportare le sollecitazioni meccaniche dovute alle variazioni di pressione nelle gallerie.
Organizacja Praw CzłowiekaEurLex-2 EurLex-2
I tubi rigidi devono essere fissati in maniera tale da non essere soggetti a vibrazioni o sollecitazioni meccaniche.
Ty byś chciał, żeby ktoś po tobie deptał?EurLex-2 EurLex-2
I rivestimenti convenzionali sono uniformi, ma le sollecitazioni meccaniche e chimiche variano lungo la lunghezza della canna.
Raz tu, raz tucordis cordis
Sollecitazioni meccaniche
Proszę na ziemię.Ta sama procedura co poprzednioEurLex-2 EurLex-2
Sollecitazioni meccaniche dinamiche
Ja też przyjechałam tylko na jeden dzień. Z Brighton. Edward mnie przywiózł. Kim jest Edward? Był szalenie pomocny. Zamówił szampana, takie rzeczy. Kobieta przy takich okazjach potrzebuje mężczyzny.eurlex eurlex
I cavi montati non devono subire sollecitazioni meccaniche
Więc prosisz mnieo pomoc?oj4 oj4
I tubi flessibili devono essere fissati in modo tale da non essere soggetti a vibrazioni o sollecitazioni meccaniche
Szybkość wzrostuoj4 oj4
338 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.