sommerge oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: sommergere.
sommerge
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A meno che tu non voglia che io dia voce alla mia e ti sommerga con il pathos della mia difficile situazione».
Deklaracja w sprawie Karty praw podstawowych Unii EuropejskiejLiterature Literature
E una grande gioia per me rispondere, ma la loro mole mi sommerge.
Jak dowiedzą się o tobie, mogą zastawić pułapkęLiterature Literature
Lui è al mondo per servire Daisy e, in cambio, Daisy lo sommerge di amore.
Jest smutna rzuca szkołę i ucieka z domuLiterature Literature
Mi butto nella scuola come in una vasca d’acqua calda, e l’acqua mi sommerge completamente.
Nie widziałam ciebie wcześniej.Czy jesteś miejscowy?Literature Literature
Il silenzio invade la stanza come un’inondazione improvvisa e li sommerge, lasciandoli senza respiro.
Musi mnie pan nisko cenićLiterature Literature
Questo lo sorprende, così cerco di scappare, ma lui mi acchiappa di nuovo e mi sommerge.
Dobra, sam to zrobięLiterature Literature
Noi tutti brancoliamo nelle tenebre della morte, e ogni momento si sommerge qualche testa in quelle tenebre
Nie słyszę nic o panuLiterature Literature
Vuole che la chiamiamo per nome, e, a differenza di nonna Nira, non cucina né sommerge di baci.
E-#/# (EN) skierowane przez: Marco Cappato (ALDE) do Komisji (# września # rLiterature Literature
Un discorso può contenere tante informazioni che la grande quantità di materiale sommerge l’uditorio e l’intendimento ne è offuscato o completamente perduto.
Spokojnie, koleżkojw2019 jw2019
In macchina lui mi sommerge delle solite smancerie: «Angioletto mio!
Z całym szacunkiem Agencie HarrisLiterature Literature
È un peso leggero in tutti i sensi, e il pendolarismo giornaliero quasi lo sommerge.
Praca w gospodarstwie rolnymLiterature Literature
Prospero rinuncia alla sua magia... sommerge il libro e spezza il suo bastone.
Co to ma znaczyć, Oka- chan!?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante la stagione delle piogge il Rio delle Amazzoni si ingrossa e sommerge gli alberi che crescono nei bassopiani.
Objawy te często poprzedzają zmniejszenie stężenia cukru w mózgujw2019 jw2019
Niente è rimasto asciutto di ciò che indossiamo e la neve continua a cadere inesorabile e presto ci sommerge.
I wtedy mój kraj, będzie mnie potrzebowałLiterature Literature
Ora, mentre la fragranza vi sommerge, vi racconto com'è nata un'idea.
Na niebiosa...Kogo próbujemy oszukać?QED QED
Tirarsi fuori da tutto, da questo sangue, da questo fango che ci sommerge...
Ponieważ wierze w to, wiesz?Literature Literature
Poi, la sommerge di panna montata e... tante fragole, tutte quelle che trova.
Frank, nie znajdziesz mordercy w komputerzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma una nuvola comincia a coprire il sole e sommerge i dintorni dell’aeroporto in un verde più scuro.
Z tego powodu zaleca się stopniowe zmniejszanie dawki preparatu, kiedy kontynuacja leczenia duloksetyną nie jest już konieczna (patrz punkty #. # iLiterature Literature
Del nulla che ormai la sommerge.
W istocie twojej matce i mnie przykro było nie mieć od ciebie żadnych wieściOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talvolta affonda il cavaliere col cavallo, talvolta il carrettiere col carro; ogni cosa si sommerge sotto la sabbia.
Sędzia zapyta o powódLiterature Literature
La trasmissione sommerge completamente il triangolo!
Tak, powiedz to BillieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’isteria la sommerge, è quasi divertente.
Przekażesz muLiterature Literature
Io la bacio di continuo, la sommergo di coccole.
Jak on się nazywał?Literature Literature
L’acqua ti sbatte da una parte all’altra, ti sommerge e tu puoi solo cercare di rimanere a galla.
Zdecydowaliśmy się na rozdzielenieLiterature Literature
Una ben nota ondata di delusione mi sommerge; ancora una volta, il percorso verso questo bambino è irto di ostacoli.
Poradzimy się WyroczniLiterature Literature
69 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.