sostegno del mercato oor Pools
sostegno del mercato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
wspieranie rynku
Tali contributi erano destinati a coprire le spese di sostegno del mercato.
Opłaty te mają pokrywać wydatki na wspieranie rynku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il presente regolamento introduce una misura eccezionale di sostegno del mercato irlandese sotto forma di piano di eliminazione
Leczyli chorych i rannych?oj4 oj4
Occorre che tale misura eccezionale di sostegno del mercato sia parzialmente finanziata dalla Comunità
Nie zabijaj mnie, nie zabijaj!oj4 oj4
(b) Contribuiscono alle politiche e alle attività dell’Unione a sostegno del Mercato unico,
Spotkaliśmy się już kiedyś?EurLex-2 EurLex-2
Tale misura eccezionale di sostegno del mercato deve essere parzialmente finanziata dalla Comunità.
Widziałeś Lexa, Clark?EurLex-2 EurLex-2
Inoltre, tre Stati membri hanno nuovamente richiesto misure eccezionali di sostegno del mercato
Tak, właśnieoj4 oj4
sostegno del mercato del lavoro (legge sulle prestazioni di disoccupazione 1290/2002);
Puszki po piwieEurLex-2 EurLex-2
b) sostegno del mercato del lavoro (legge sull’indennità di disoccupazione 1290/2002);
Jestem przyjacielem DaphneEurLex-2 EurLex-2
d) sostegno del mercato del lavoro (legge sulle prestazioni di disoccupazione 1290/2002);
Jestem złodziejem, nie łajdakiemEurLex-2 EurLex-2
Strumento di sostegno del mercato secondario (se attivato al di fuori di un programma di aggiustamento macroeconomico)
Te bombardowania mogą zmienić Paryż w boisko piłkarskie, a Holandię w basen pływackiEurLex-2 EurLex-2
Tali contributi erano destinati a coprire le spese di sostegno del mercato.
Istotne jest zwłaszcza uświadomienie osobom należącym do młodego pokolenia, że zdrowy tryb życia zmniejsza zagrożenie nowotworamieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
sostegno del mercato del lavoro (legge sulle prestazioni di disoccupazione
Jeśli będziemy go dalej ścigać, gnida się usmażyoj4 oj4
Provvedimenti eccezionali di sostegno del mercato (settore avicolo) * (discussione
W razie wątpliwości zgłosić to lekarzowi lub farmaceucieoj4 oj4
Misure di sostegno del mercato prese dalla Commissione
Dla twoich dzieci, BoEurLex-2 EurLex-2
Misure eccezionali di sostegno del mercato
Spadamy, JayEurLex-2 EurLex-2
sostegno del mercato del lavoro (legge sulle prestazioni di disoccupazione 1290/2002);
Jednakże w przypadku zapewnienia na jedną kurę powierzchni wynoszącej co najmniej # m# i praktykowania rotacji, oraz zapewnienia kurom dostępu do całej powierzchni wybiegu w trakcie czasu chowu stada, każdy wybieg musi zawszegwarantować powierzchnię co najmniej #,# m# na jedną kuręEurLex-2 EurLex-2
sostegno del mercato del lavoro (legge sulle prestazioni di disoccupazione
Musimy zniszczyć wszystkie jednym uderzeniem, aby uniemożliwić komunikację między nimioj4 oj4
L'importanza del FSE nel far fronte alla crisi dipende dal suo ruolo a sostegno del mercato del lavoro.
On zakładał system./ Halo?EurLex-2 EurLex-2
Provvedimenti eccezionali di sostegno del mercato (settore avicolo) * (votazione)
Za te zjawiska najczęściej odpowiedzialna jest bardzo mała grupa ludzi lub w pewnej części światowe koncerny, które zgarniają nierzadko olbrzymie zyski kosztem środowiska, klimatu, różnorodności biologicznej i ludności lokalnej, prowadząc, w dosłownym znaczeniu tego słowa, politykę spalonej ziemiEurLex-2 EurLex-2
Occorre che tale misura eccezionale di sostegno del mercato sia parzialmente finanziata dalla Comunità.
Był bardzo zdenerwowanyEurLex-2 EurLex-2
relativo a talune misure eccezionali di sostegno del mercato nel settore delle uova nei Paesi Bassi
Wiem, że coś knujeszoj4 oj4
Sezione IMisure eccezionali di sostegno del mercato
Odmowa KomisjiEurLex-2 EurLex-2
È possibile che si debba ricorrere a misure eccezionali di sostegno del mercato per rimediare a tali difficoltà
W pkt # (decyzja Komisji #/WE) w załączniku I do Porozumienia część # rozdział I dodaje się tiret w brzmieniueurlex eurlex
Misure di sostegno del mercato
Z zastrzeżeniem art. #, zwolnione z należności celnych przywozowych są produkty rolne, hodowlane, pszczelarskie, ogrodnicze i leśne pochodzące z gospodarstw znajdujących się w państwie trzecim położonych w bezpośrednim sąsiedztwie obszaru celnego Wspólnoty, przez producentów rolnych, posiadających swoje główne przedsiębiorstwo znajduje się na tym obszarze celnym w bezpośrednim sąsiedztwie tego państwa trzeciegooj4 oj4
7361 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.