spopolare oor Pools

spopolare

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

wyludnić

werkwoord
Così il paese di Giuda è ridotto in rovina e completamente spopolato.
Ziemia judzka jest więc spustoszona i całkowicie wyludniona.
Dizionario-generale-Polacco

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

spopolato
opustoszały

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Numero previsto di aziende o zone di molluschicoltura da spopolare
Jeżeli nie osiągniesz celu dziś,spróbuj jutroEuroParl2021 EuroParl2021
La sua prima mossa fu spopolare il palazzo.
Też chciałem być weterynarzemLiterature Literature
% prevista di aziende o zone di molluschicoltura positive da spopolare
Muszę wyjąć rękę!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Questo look deve spopolare.
Chłopcy, trzymajcie się z dala od wrzosowiskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un libro sull’argomento afferma che alcune mine vengono “usate deliberatamente contro i civili per spopolare un territorio, distruggere fonti alimentari, creare ondate di profughi o semplicemente seminare terrore”. — Landmines—A Deadly Legacy.
Promowanie równości, spójności społecznej i aktywności obywatelskiejjw2019 jw2019
Valdivia si irritava per la stupidità di chi commetteva tali abusi, che avrebbero portato a spopolare il Nuovo Mondo.
Numer ten musi być umieszczony w widoczny sposób co najmniej na każdej podłużnej burcie pojazduLiterature Literature
(Esodo 23:10, 11) Visto che gli israeliti ignorarono spesso questo e altri comandi divini, Geova permise infine ai babilonesi di spopolare il paese, che quindi rimase desolato per 70 anni “finché il paese non ebbe scontato i suoi sabati”.
Czy może mi pani wyjaśnić co pani tutaj robi?jw2019 jw2019
Poi, se ancora gli resistessero, potrebbe spopolare tutto Cthol Murgos, da Rak Goska al confine tolnedrano.
Co daje nam... #. # miliarda dolarów, które należy zwrócić studiom nagrańLiterature Literature
I geni da quarterback sembrano spopolare nella famiglia Manning.
Ćwierćdolarówka działa też ze wspomnieniami o żywychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chi poteva avercela con gente come noi, che passa ore a spopolare, sulla carta, le profondità del Baltico?
Krystal French działa pod ścisłą ochronąLiterature Literature
Spopolare tre quarti del paese per salvare un èlite, è più facile che sedare una rivolta.
Ponadto wnioskodawca jest doświadczonym importerem handlowym i współpracował już w trakcie innych dochodzeń antydumpingowych, a co za tym idzie jest świadom procedur i źródeł informacji (takich jak Dziennik Urzędowy) związanych z tymi dochodzeniamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma al mondo c’erano già abbastanza matrimoni, e di sicuro non si correva il pericolo di spopolare la terra.
Tyle cyjanku starczy... dla tlumuLiterature Literature
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.