stato avanzamento lavori oor Pools
stato avanzamento lavori
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il Consiglio ha altresì chiesto alla Commissione di riferirgli circa lo stato d'avanzamento dei lavori.
Pan Leoni, życzy pan sobie czegoś do picia?EurLex-2 EurLex-2
Riferisce regolarmente, almeno quattro volte all’anno, alla Commissione europea lo stato d’avanzamento dei lavori rispetto al piano generale.
W przypadku, gdy specjalny wniosek nie jest zgłoszeniem wywozowym, musi zostać złożony w terminie trzech miesięcy od daty wygaśnięcia ważności świadectwa refundacji opatrzonego numerem, który został podany w specjalnym wniosku z wyjątkiem przypadku siły wyższejEurLex-2 EurLex-2
Riferisce regolarmente, almeno quattro volte all'anno, alla Commissione europea lo stato d'avanzamento dei lavori rispetto al piano generale.
Ci czarodzieje będą tego żałować.Już nigdy nie wrócą do ludzkiej postaciEurlex2019 Eurlex2019
Si procederà a relazioni periodiche sullo stato d’avanzamento dei lavori.
Dla # kolejnych miejsc pracy brak jest listów intencyjnychEurLex-2 EurLex-2
Su tale base la Commissione preparerà una relazione sintetica sullo stato d'avanzamento dei lavori nei vari settori d'azione.
Och, prawdziwy pan Slater.Śledziłem go aż dotądEurLex-2 EurLex-2
Spesso i pagamenti su stato d’avanzamento dei lavori e gli anticipi ricevuti dai clienti non riflettono i servizi resi.
Może być pomocnaEurLex-2 EurLex-2
Spesso i pagamenti su stato d’avanzamento dei lavori e gli anticipi ricevuti dai clienti non riflettono i servizi resi
W przypadku gdy masa, wielkość lub kształt samej maszyny lub jej różnych części składowych uniemożliwiają jej ręczne przemieszczanie, maszyna lub każda z jej części składowych musząoj4 oj4
Il riepilogo annuale e la relazione annuale sullo stato d’avanzamento dei lavori sono inviati in duplice copia al seguente indirizzo
Powaliło cię?oj4 oj4
Il riepilogo annuale e la relazione annuale sullo stato d’avanzamento dei lavori sono inviati in duplice copia al seguente indirizzo:
Wszystkie pozostałe dzieci wrodziły się do rodziny EddiegoEurLex-2 EurLex-2
Essa informa regolarmente il comitato di gestione per il tabacco in merito ai contratti conclusi e allo stato d'avanzamento dei lavori.
Patrzeć na dziewczynę i wiedzieć, że chcesz wszystkim czego pragniesz w życiu, to powinna być najłatwiejsza rzecz na świecie, a jeśli tak nie jest, to oznacza, że to nie jest ta jedynaEurLex-2 EurLex-2
far pervenire un rapporto sullo stato d’avanzamento dei lavori relativo ai primi # mesi dello studio entro quattro settimane dalla fine del periodo di riferimento
Nomenklatury, jako wytyczne przy odniesieniach do nazw gatunków Succulent euphorbiasoj4 oj4
A tal fine la Commissione presenterà al momento opportuno una relazione sullo stato d’avanzamento dei lavori e gli eventuali adeguamenti da apportare al programma.
Potwierdzanie danych, kąt #: #, minus #. # poprawki na pogodęEurLex-2 EurLex-2
far pervenire un rapporto sullo stato d’avanzamento dei lavori relativo ai primi 3 mesi dello studio entro quattro settimane dalla fine del periodo di riferimento;
A gdzie stacja medyczna?EurLex-2 EurLex-2
visto il documento di lavoro dei servizi della Commissione- Mercato unico dei servizi finanziari: Relazione sullo stato di avanzamento dei lavori
Bydło: tkanki jadalneoj4 oj4
Stato di avanzamento dei lavori
Po zjedzeniu zakazanego owocu, przejrzeli na oczy i ujrzeli, że są nadzy.(Kobieta, którą mi dałeś, dała mi owoc z drzewa i zjadłem go) Bóg Jahwe znalazł ich w Ogrodzie, I Bóg Jahwe zapytał się kobiety, cóżeś uczyniła? (doświadczenieoj4 oj4
Purtroppo lo stato di avanzamento dei lavori è troppo lento e poco efficace.
Zgodnie z procedurą, o której mowa w art. # ust. #, można podjąć decyzję o objęciu tajemnicą i niepublikowaniu wymogów, o których mowa w artnot-set not-set
Tali informazioni comprendono i progressi compiuti e lo stato di avanzamento dei lavori dell'autorità legislativa sulle proposte presentate.
Republiką Łotewską, w dniu dwunastego maja roku dwa tysiące trzeciegoEurLex-2 EurLex-2
la preparazione della relazione annuale del Cedefop e delle relazioni sullo stato di avanzamento dei lavori
Obrona nas zaskoczyłaoj4 oj4
lo stato di avanzamento dei lavori di costruzione
Tylko to, że ktoś mógł... zrobić dla mnie to, co ty zrobiłeś, po tym jak cię traktowałameurlex eurlex
698 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.