stenografico oor Pools
stenografico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
stenograficzny
La sua decifratura stenografica e la sua deduzione stocastica...
Twoje dekrypcje stenograficzne i dedukcja stochastyczna..
stenograficzny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Ho un libro sui vari sistemi stenografici e sarò lieto di prestarglielo, signorina Drury."
Oświadczenia zdrowotne, o których mowa w art. # ust. # lit. a) rozporządzenia (WE) nr #/#, podlegają środkom przejściowym ustanowionym w art. # ust. # tego rozporządzenia wyłącznie pod warunkiem, że spełniają wymogi wymienione w tym artykule, do których należy wymóg zgodności z przedmiotowym rozporządzeniemLiterature Literature
Dudley accennò al blocco stenografico di Mike Breuning: — Parola per parola, Mike. — Bene, comandante.
Organy celne państw członkowskich Wspólnoty i Turcji przekazują sobie poprzez Komisję Wspólnot Europejskich wzory pieczęci używanych w swoich urzędach celnych przy wydawaniu świadectw przewozowych EUR.# i EUR-MED oraz adresy organów celnych odpowiedzialnych za weryfikację tych świadectw, deklaracji na fakturze oraz deklaracji EUR-MED na fakturzeLiterature Literature
Non riesco a capire perché, in ogni seduta a Strasburgo, vengono consegnate a ciascun deputato circa 200-300 pagine di relazioni stenografiche e ordini del giorno.
Przytrzymajcie jąEuroparl8 Europarl8
E infine contesto il fatto... che non sia stato tenuto un resoconto stenografico del processo.
Był tam Hrothgar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non esistono appunti stenografici, ricordi, note che possano sostituire la viva voce di una persona.
Do pierwszego badania zakwalifikowano pacjentów z opornością kliniczną na toksynę typu A (bez reakcji na toksynę typu A) potwierdzoną testem Frontalis typu ALiterature Literature
Bailey estrasse un piccolo taccuino dalla tasca posteriore e scribacchiò qualche appunto stenografico.
Brzydko tak mówić!Literature Literature
Doveva essere il metodo stenografico Pitman di cui avevo letto.
Za picie na terenie szkoły natychmiast wyrzucą ją z zespołu cheerleaderekLiterature Literature
Nel linguaggio stenografico dei tribunali, farete meglio a darle il nome di suicidio.
Czy używa Pan jakichkolwiek urządzeń mocujących sieci?Literature Literature
Servizi di trascrizione integrale e di registrazione stenografica
Nie, ja poprostu... martwiłam sięEurlex2019 Eurlex2019
L'aula è silenziosa e si sente soltanto il picchiettio della macchina stenografica.
To, co zdarzyło się, gdy był w brytyjskich rękach...-... jest oczywiście waszą sprawąLiterature Literature
Le leggo il resoconto stenografico della testimonianza rilasciata dal generale Pellieux».
Choćbym szedł doliną umarłych cieniLiterature Literature
Quello riusciva a leggerlo, poiché non era scritto in caratteri stenografici.
Dla niemieckiej armii to przetrwanie, dla nas pozostanie w mundurze.To jest nasze zwycięstwoLiterature Literature
Servizi stenografici
Pomóż mi.Obok drzwitmClass tmClass
Lo avevo riconosciuto, era quello che prendeva appunti stenografici.
Dobra, nigdy więcej nie powiem " Summer " w twojej obecnościLiterature Literature
In seguito scoprì che il suo taccuino stenografico conteneva una mezza dozzina di quelle annotazioni.
Wiatr uderzył czymś w oknoLiterature Literature
98 Gli appunti stenografici presentano un’immagine lacunosa di ciò che è stato discusso durante la riunione del 17 maggio 1999.
Takie są jego przykazania?EurLex-2 EurLex-2
La signora Compton, sollevata, si infilò dietro una macchina stenografica, pronta a prendere nota.
Nie przyznałem się do winy, NickLiterature Literature
Così vennero e seguirono l’intero programma del pomeriggio, prendendo appunti stenografici.
Nie pracowałem po południujw2019 jw2019
Kellerman leggerà una dichiarazione resagli dai suoi clienti, quindi avrà inizio il resoconto stenografico.
Czego nam brakuje, by mieć osłonę?Literature Literature
Un tavolo, delle sedie, una macchina stenografica.
R# (możliwe ryzyko upośledzenia płodnościLiterature Literature
Alcuni di questi simboli stenografici non li conosce nessuno.
Kosztowałeś mnie niemal wszystkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In effetti stava andando a fare delle versioni, ma non dal francese, bensì dal codice stenografico.
Udało mu sięLiterature Literature
Trascrizione stenografica
Najlepsze wzorce interpretacji kryteriówtmClass tmClass
La parola “Belgravia” era diventata una specie di abbreviazione stenografica per ciò che le era accaduto («Un aborto.
Zatelegrafuj do mnie z Lizbony, nie podpisuj, będę wiedziała, że to tyLiterature Literature
Resoconto stenografico.
Boją?Czego dokładnie się boją?WikiMatrix WikiMatrix
34 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.