stimmate oor Pools
stimmate
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
zalążnia rośliny
(@1 : es:estigma )
owocolistki w kwiecie
(@1 : es:estigma )
zalążek rośliny
(@1 : es:estigma )
słupkowie
(@1 : es:estigma )
piętno
(@1 : es:estigma )
szyjka słupka kwiatu
(@1 : es:estigma )
znamię słupka
(@1 : es:estigma )
słupki w kwiecie
(@1 : es:estigma )
napiętnowanie
(@1 : ms:stigma )
stygmaty
(@1 : en:stigmata )
słupek
(@1 : es:estigma )
owocolistek
(@1 : es:estigma )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fino a quel momento, gli unici sintomi che avevo erano la stimmate e i due sogni notturni.
Łącznie ocena rynku przetwórstwa (poziom #) i analiza rynku nieobrobionego szkła typu float (poziom #) pokazują, że rynki te w okresie referencyjnym obejmującym lata #–# rozwijały się w tym samym kierunku, wykazując stopę wzrostu, która przekracza średnią stopę wzrostu dla przemysłu przetwórczegoLiterature Literature
Quali sono le stimmate che differenziano una persona artificiale da un’altra?
Skuteczność preparatu Azomyr tabletki w badaniach klinicznych wśród młodzieży w wieku # do # lat nie została wyraźnie wykazanaLiterature Literature
Sembrano stimmate.
Kopnęłaś mnie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io sono qui, accanto a lui, e vi posso garantire che queste sono delle stimmate autentiche.
w regionie(-ach) art. # ust. # lit. cOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Un uomo con le stimmate, venuto nei nostri bassifondi per rimediare ai torti subiti?
Nie, przegapiliśmy poranne wydanieLiterature Literature
Dobbiamo fare le stimmate?
Musimy ruszaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parliamo delle stimmate.
Też nie mogę tego zrozumieć, bracieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
considerando che oltre 100.000 persone colpite dall'esposizione al gas continuano ad accusare malattie croniche e invalidanti, per le quali le terapie sono praticamente inefficaci, che spesso sono una condanna a una vita di emarginazione sociale nelle privazioni e nell'indigenza e comportano la stimmate del "morto vivente",
Ja nie potrafięnot-set not-set
Come per la fioritura delle stimmate, probabilmente anche in questo caso si trattava di fantasticherie di un folle.
Kiedy nie stosować leku STOCRIN • jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie (nadwrażliwość) na efawirenz lub którykolwiek z pozostałych składników leku STOCRIN wyszczególnionych na końcu tej ulotkiLiterature Literature
Come le stimmate, le emorragie spontanee dei fanatici religiosi?
Zobacz czy coś zniknęłoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unica e fondamentale fu la vicenda della Verna, per la singolarità delle stimmate impresse nel corpo del serafico Padre Francesco, ma anche la storia collettiva dei suoi frati e della vostra gente, che riscopre ancora, presso il Sasso Spicco, la centralità del Cristo nella vita del credente.
Co zrobiliśmy nie tak?vatican.va vatican.va
Ha le stimmate.
Nie nabijaj sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le stimmate di San Salvo, certo non vergine ma sicuramente martire.
czy ubój i porcjowanie zostały przeprowadzone w zakładach w tym celu zatwierdzonychLiterature Literature
— Un uomo con le stimmate, venuto nei nostri bassifondi per rimediare ai torti subiti?
Przygwoździć go!Literature Literature
considerando che oltre # persone colpite dall'esposizione al gas continuano ad accusare malattie croniche e invalidanti, per le quali le terapie sono praticamente inefficaci, che spesso sono una condanna a una vita di emarginazione sociale nelle privazioni e nell'indigenza e comportano la stimmate del morto vivente
Pociągiem do promu i już wyspaoj4 oj4
Naturalmente è diverso il caso se è il demonio a provocare le stimmate e a suscitare falsi mistici.
załącznik # do Porozumienie został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu nr # [#]Literature Literature
Da qui, testualmente: «La necessaria simultaneità di verità e falsità delle stimmate» che il teologo esistenzialista E.
To niepewny śladLiterature Literature
considerando che oltre 100.000 persone colpite dall'esposizione al gas continuano ad accusare malattie croniche e invalidanti, per le quali le terapie sono praticamente inefficaci, che spesso sono una condanna a una vita di emarginazione sociale nelle privazioni e nell'indigenza e comportano la stimmate del "morto vivente",
Mieliście ich całe pudłonot-set not-set
« C'è qualcun altro che vuole fare un giuramento sulle sacre stimmate di Cristo?
Obiecaj mi, że uwierzyszLiterature Literature
Quella perdita sarà una stimmate nella loro carriera!
On jest niebezpiecznyLiterature Literature
Sei stato tu, col potere di quelle stimmate sulle tue mani.
Urodzinowy prezent dla JanetLiterature Literature
Stimmate?
Uda nam się tak czy inaczejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non meno significativa è, a questo proposito, la lauda estatica, che san Francesco d'Assisi ripete due volte nella chartula redatta dopo aver ricevuto sul monte della Verna le stimmate di Cristo: « Tu sei bellezza...
Co pani robi?- Przeszukuję gif' yvatican.va vatican.va
La santa ne sapeva una più del diavolo, non per nulla aveva chiesto a Dio che le stimmate rimanessero invisibili.
Postanowienie prezesa Sądu Pierwszej Instancji z dnia # lutego # r.- Icuna.Com przeciwko ParlamentowiLiterature Literature
Per gli imprenditori, il cui tasso di «mortalità economica» è di circa il 50 % (4) nei primi cinque anni di vita, l’obiettivo è quello di poter godere di una moratoria nei momenti in cui la crisi appare evidente e, successivamente, di poter ottenere la soluzione dai debiti, entro il termine massimo di tre anni, rimuovendo le stimmate del fallimento ed incoraggiando, per l’imprenditore onesto, una seconda opportunità.
wszystkim producentom energii elektrycznej i przedsiębiorstwom dostarczającym energię elektryczną na ich terytorium zaopatrywanie linią bezpośrednią swoich własnych obiektów, przedsiębiorstw zależnych i uprawnionych odbiorców; orazeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
34 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.