stra oor Pools
Stra
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Stra
sede amministrativa: Gottlieb-Daimler-Straβe 12, D-68165 Mannheim,
Adres biura administracyjnego: Gottlieb-Daimler-Straβe 12, D-68165 Mannheim,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stra... ordinario!
Nie chciała się przedstawićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stra-certo!
Jasna sprawa, oto co możemy zrobić: umrzeć tutaj, umrzeć w tunelu, lub umrzeć na ulicyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché eri stra-fatto.
To całe ging gang gooley i yo ho ho nazywasz poezją?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lastre e stampi in gomma, mescole di gomma e materiale simile alla gomma, in particolare da utilizzare per la costruzione di stra, ovvero per la costruzione di passaggi ferroviari simili a binari
Może być pomocnatmClass tmClass
Nel maggio 1741 si decise di dargli qualche mese di riposo nella sua villa in terraferma (Villa Pisani a Stra,detta la Nazionale) e, proprio mentre il doge stava per salire in gondola per allontanarsi, si sentì male e dovette esser riportato a palazzo.
Do celów identyfikacji pojazdu w ruchu drogowym, Państwa Członkowskie mogą wymagać, aby kierowca posiadał przy sobie część I świadectwa rejestracjiWikiMatrix WikiMatrix
Weathers, usando lo stesso stra-tagemma in due occasioni, aveva tentato di farlo perdere nel Labirinto.
Poradzę sobie!Literature Literature
Nonostante non siano stra-fritte e piene di zucchero, sono proprio buone.
Szyper dostaje duże pieniądze za dzikie zwierzętaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Certo, e la principessa Diana può sempre trovarsi un lavoro come mae-stra d’asilo.
Daj spokój, idioto!Literature Literature
Il Cane Screditato sopportò quelle effusioni pazientemente per un minuto, poi starnutì e stra-scinò le zampe.
l odważnegoLiterature Literature
Se voleva, poteva piazzargli la pallottola in un occhio, proprio al centro della pupilla nera e lu- stra.
Opowiedział żonie o utracie pracy i samochodzieLiterature Literature
E ' tutto così stra
Przestańcie tak srać, chłopakiopensubtitles2 opensubtitles2
Ci credo poco, dato che quando gli ho detto della CSU era stra-felice per me.
Nie umiem pływaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gia', proprio stra-pericolose.
Zwykle ratuje mnie brat, jeśli zdoła zejść z dupy na jakieś dwadzieścia minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per quanto riguardava Carl Bodanski, quella era stata una giornata stra-ordinariamente produttiva.
Ale jak wiadomo zarys jest tylko kanwą historii.Wewnętrzne znaczenie, sedno mitu przychodzi wraz z głębszym zrozumieniem istoty każdej z planetLiterature Literature
Si alza di colpo dal letto, mi guarda stra- volta e dice: «Devo andarmene!».
Podglądałeś mnie?Literature Literature
Il quotidiano di Sylvan l’aveva definita una “idea stra-luna-ta”.
W celu ułatwienia wprowadzenia tych kwot minimalnych należy ustanowić okres przejściowyLiterature Literature
In quel tempo di crisi, gli stra-nieri non erano i benvenuti.
To są łodzie!Literature Literature
Due mesi dopo, nel dicembre 2005, il Consiglio europeo ha approvato molte delle proposte presentate nella Comunicazione e ha adottato una prima strategia comune, coerente e globale della UE per l'Africa denominata Verso un partenariato stra tegico.
MuIIer jest teraz w dzieInicy arabskiejEurLex-2 EurLex-2
La storia può ben essere maliziosa, ma dimo stra che questo tipo di carriera era possibile.
Nie je pan burakówLiterature Literature
Amm-mi-ni-stra-tiè.
Pokrywałoby się to w pełni nie tylko ze strategią Europa 2020, ale też z europejskim semestrem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tony prese l’autostrada e uscì in un quartiere residenziale, pieno di stra-dine tortuose, che Amanda non conosceva.
Ograniczenia prawa do sprostowania powinny być przewidziane jedynie w zakresie dozwolonym na mocy rozporządzenia (WE) nrLiterature Literature
Oh, sara'perche'va STRA-bene!
Miałem nie popadać w paranoję, ale czy on patrzy na nas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stra-or-di-na-rio, così è sant’Agostino.»
Słyszałem gorsze rzeczyLiterature Literature
Era un nome che conosceva: quello di un magnate stra-miliardario greco cipriota.
Państwa członkowskie przekazująwspółczynniki standardowej produkcji oraz dane, o których mowa w ust. #, poprzez systemy komputerowe umożliwiające elektroniczną wymianę dokumentów i informacji udostępnionych przez Komisję (Eurostat) między Komisją a państwami członkowskimiLiterature Literature
Lo stavi spingendo ad accettare lavoro stra-pagato alla multinazionale.
W rozporządzeniu (EWG) nr # wprowadza się następujące zmianyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
116 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.