sul totale oor Pools
sul totale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La percentuale è indicata sia per specie, sia sul totale delle quattro specie.
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGOEurLex-2 EurLex-2
In undici Stati membri la quota della biomassa sul totale dell'energia da fonte rinnovabile era superiore al # %
Bardzo mi miło panią poznaćoj4 oj4
In particolare, tali costi si basavano sul totale delle vendite di tutti i prodotti sul mercato interno.
W wiosce, jest gospoda zwana Zum Vinden HirschEurLex-2 EurLex-2
Percentuale (sul totale della categoria)
Rząd początkowyEuroParl2021 EuroParl2021
La quantità di novellame è calcolata in percentuale per specie e sul totale delle quattro specie
To ty się uśmiechałaś, a nie jaoj4 oj4
Sul totale delle sostanze coloranti presenti la proporzione dei diversi componenti non deve superare i seguenti valori:
Kiedy go zobaczę, powiem że go szukacieEurLex-2 EurLex-2
La tabella B dell'allegato 1 mostra l'entità dell'aiuto in questione sul totale degli aiuti del FES.
w przypadku testów wykonanych u owiec i kózEurLex-2 EurLex-2
i valori corrispondenti sul totale delle importazioni sono stati del # e del # per cento
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia # czerwca # r. w sprawie nadchodzącego szczytu UE-USAECB ECB
Sul totale delle sostanze coloranti presenti:
Tak jak wszystkie dziewczyny, które miałeśEurLex-2 EurLex-2
Quota dei cinque maggiori EC sul totale attivo (CR5).
Odkładanie tego pakietu tylko z powodów ideologicznych byłoby wielką szkodą, gdyż jest on istotny i niezwykle potrzebny do rozwoju naszej niezależności energetycznej.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
La sovvenzione ammonta al 50 % degli interessi lordi sul totale dei crediti pendenti.
Powinien tam być od pięciu minut, Scully./- Gdzie jesteś?EurLex-2 EurLex-2
La sovvenzione ammonta al # % degli interessi lordi sul totale dei crediti pendenti
Dużo ludzi myli osobistego trenera fitness z jakimiś koksamioj4 oj4
Il trasporto aereo, quindi, incide per il 2-3 % sul totale delle emissioni di CO2 (12 % del 22 %).
Połączone zastosowanie narzędzi regulowanych i nieregulowanychEurLex-2 EurLex-2
% di domande di intervento (AFA) unionali con procedura per piccole spedizioni sul totale
A zatem margines dumpingu porównano z marginesem szkody na skalę krajową ustalonego dla Indii w drodze ostatecznego rozporządzeniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Quota di mercato AM (%) (quota dei produttori UE sul totale del consumo AM)
Najważniejszy w każdej przyczepie jest dobry regulator butanuEurLex-2 EurLex-2
(in milioni di euro) | Pianificati | % del totale pianificato | Contratti stipulati | Pagati | % pagati sul totale dei contratti stipulati |
Zawsze tak kończy party, pewnie w gorącej wannieEurLex-2 EurLex-2
Gli ingredienti tradizionalmente impiegati per la realizzazione dell’«Amatriciana Tradizionale», sul totale del prodotto finito, sono:
Jak zamierzasz oczyścić swoje imię?EuroParl2021 EuroParl2021
Sul totale, la dotazione specifica per l'IOG ammonta a 14 200 000 000 EUR.
Kraj pochodzeniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Percentuale di veicoli Euro 6 sul totale del parco veicoli per la raccolta dei rifiuti (%).
w pkt IV, drugie tiret załącznika II, dodaje się następujące pozycjeEuroParl2021 EuroParl2021
Quota dei 5 maggiori EC sul totale attivo (CR5)
Zostajesz czy wyjeżdżasz?EurLex-2 EurLex-2
In percentuale sul totale degli scambi
Czy teraz już możemy iść do domu?EurLex-2 EurLex-2
L'importo ottenuto è stato quindi ripartito sul totale delle esportazioni effettuate nel PI.
Dean, mówi Ave Ludlow.Mam do ciebie pytanieEurLex-2 EurLex-2
Eurostat rileva dati sul totale delle passività in essere registrate fuori bilancio.
Zrobiłem toEurlex2019 Eurlex2019
8788 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.