sulla scrivania oor Pools
sulla scrivania
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bors sistemò i fogli sulla scrivania, concentrandosi sul problema più impellente.
Dzięki Bogu nic ci nie jest, Lucy!Literature Literature
Erika posò la borsa sulla scrivania, notando che le avevano consegnato un’altra pila di documenti da controllare.
Patrzę na budowę tej ryby i myślę, że to możliweLiterature Literature
Halston entrò nel suo ufficio, chiuse la porta, appoggiò lo smeraldo sulla scrivania e compose un numero telefonico.
Tylko na chwilęLiterature Literature
Poi mise la busta sulla scrivania, dove sapeva che Helen non l’avrebbe toccata.
Nie to, żebym była łatwa, czy cośLiterature Literature
“Sembra che la faccenda si definisca” mormorò Janvier posando la lettera sulla scrivania.
Widziałem cię wtedy z dziewczynąLiterature Literature
Si rialzò e mise le sei palle nuove sulla scrivania.
Załóżcie nam cewnik OmmayaLiterature Literature
Te ne stavi seduta là con quella... cosa sulla scrivania.»
Czy nie znieśliśmy klątwy?Literature Literature
John appoggiò i gomiti sulla scrivania e il rumore mi riscosse da quei pensieri negativi.
A nie coś, co wstrzymuje faceta od dotrzymania obietnicy, RayLiterature Literature
Ringraziò e riattaccò, dopodiché dispose davanti a sé sulla scrivania gli appunti del loro ultimo incontro.
wyraża zgodę na zawarcie ProtokołuLiterature Literature
Quando l’orologio sulla scrivania batté le sette, Matthew richiuse il libro.
Dyrektywa Rady #/#/UE z dnia # lipca # r. zmieniająca dyrektywę #/#/WE w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej w odniesieniu do przepisów dotyczących fakturowaniaLiterature Literature
«Signora, ogni ispettore deve avere almeno una quarantina di fascicoli simili sulla scrivania.
Łyżwiarz może kroczyć dalej zdobywając tytuł i to na stałeLiterature Literature
McKenna non sapeva che faccia fare, perciò si limitava a fissarsi le mani intrecciate sulla scrivania.
Należy powiadomić lekarza o wszelkich wcześniejszych dolegliwościach związanych z wątrobą, w tym o wirusowym zapaleniu wątroby typu B lub CLiterature Literature
Charlie esaminò alcune pergamene srotolate sulla scrivania e tenute ferme con dei pesi.
Jej poświęcenie odwróciło uwagę Zimnej Kobiety na tyle, by Taha Aki mógł ją zgładzićLiterature Literature
Di casi come il mio gliene piovevano sulla scrivania ogni giorno.
Raz tu, raz tuLiterature Literature
Liv fece cadere pesantemente i libri sulla scrivania davanti a Macon.
Tak.- I pani zaaranżowała adopcję?Literature Literature
Jerusha si chinò sulla scrivania. — Così resti qui per il resto della tua vita, allora.
To decyzja, której nie podejmuje się... lekkoLiterature Literature
Lasciai i documenti sulla scrivania di Krishna, e salii in silenzio i gradini di legno che portavano all’uscita.
Ból Moyi... narastaLiterature Literature
C’erano una tastiera e un mouse sulla scrivania in una delle stanze degli ospiti, ma nessun computer.
Należy także udzielić specjalnej pomocy wspólnotowym obszarom i regionom, w których występują trudności gospodarcze i społeczneLiterature Literature
Mi aveva trascinato in camera di Matthew dove, sulla scrivania, erano disposte delle mie fotografie.
Cóż, niektórzy to mają szczęścieLiterature Literature
Grazie a un piccolo ventilatore sulla scrivania, gira abbastanza aria per non soffocare in questa torrida serata.
Wiem kto to zrobiLiterature Literature
""" Il Presidente batté una manata sulla scrivania e balzò in piedi. "" Cosa facciamo, Fletcher?"
Bredzi ksiądz w gorączceLiterature Literature
Trovi il numero del dottor Barnes nell’agenda sulla scrivania di tuo padre.»
Wóz mi zdechł i jestem spóźniony na lunchLiterature Literature
Ma non bevve, la riappoggiò sulla scrivania e chiese: «Può aggiungere dell’acqua?
Wciąz niewiele wiadomo o agresorachLiterature Literature
«Quinto,» disse, allargando le sue dita splendidamente affusolate sulla scrivania «chi può oppolsi lolo piano?
Ograniczenia prawa do sprostowania powinny być przewidziane jedynie w zakresie dozwolonym na mocy rozporządzenia (WE) nrLiterature Literature
L'ho lasciato sulla scrivania.
Insalata di Lusia ceniona jest przez konsumenta dzięki takim cechom jak lekkość główki, długo zachowywana świeżość, brak włókien (roślina składa się w dużej części z wody), kruchość młodych, świeżych, mięsistych liści i naturalny smakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5198 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.