tabu oor Pools
Frase kom in omgekeerde woordeboek voor. omgekeerde.
tabu
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
tabu
(@1 : ru:табу )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sai, per essere un'aspirante artista, hai fin troppi tabu'.
Tak, obawiam się, że takOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Franco e Tabu Ley vennero a suonare.
Podłączyliśmy już kroplówkę z dekstrozą # %Literature Literature
Una cosa e'chiedere di rispettare la religione degli altri, e un'altra e'chiedere di rispettarne i tabu'.
Przypadki przedawkowania były zgłaszane podczas monitorowania działań niepożądanych po wprowadzeniu do obrotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il profumo doveva essere Tabu, Ambush, o qualcosa del genere.
Przepuście goLiterature Literature
Ricordati, l'amore fra un'umana e un robot e'un tabu'.
w art. # ust. # tiret trzecie otrzymuje brzmienieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai violato i Tre Tabu'!
Powinnam przestać gonić i podwiązać moją maciceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bella Lynn entrò in casa con me per prendere lo scialle e il nebulizzatore di Tabu.
W przypadku urządzeń przytrzymujących dla dzieci kategorii uniwersalne, z wyjątkiem urządzeń przytrzymujących dla dzieci ISOFIX uniwersalnych, główny nośny punkt styczności między urządzeniem a pasem bezpieczeństwa dla dorosłych nie może być oddalony o mniej niż # mm od osi Cr podczas pomiaru z urządzeniem przytrzymującym dla dzieci umieszczonym na stanowisku do badań dynamicznych ...Literature Literature
Simon... e'decisamente un argomento tabu'.
Jej oczy mówią mi, że cię pożąda AleksandrzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trovo che ci sia qualcosa di sensuale nelle donne mature, nonostante sia tabu'.
W #. tygodniu leczenia odsetek pacjentów z RNA HIV < # kopii/ml wynosił w schematach ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV i ZDV/#TC/ABC/EFV odpowiednio # %, # % i # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sottolinea che non devono esistere tabu per quanto concerne le innovazioni nel campo di soluzioni di trasporto nuove e innovative o l'impiego di prassi consolidate in nuove combinazioni;
Jakie są jego związki z Maybourne' em?EurLex-2 EurLex-2
Cannibalismo, il piu'grande tabu'.
Planowane roczne wydatkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non vogliamo che sia un segreto o un tabu.
dokumentację technicznąLiterature Literature
Tabu Ley fece una tournée nel paese.
Myślicie, że wszystko znacieLiterature Literature
Fin qui il tabu è un’applicazione negativa della magia pratica.
Powiedziałaś, że się włamałam?Tak,ponieważ się włamałaśLiterature Literature
Quelli che dopo il'45 sono migrati sono un tabu'.
Żądania strony skarżącejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il nostro obiettivo, prima di tutto, e'quello di promuovere la conoscenza. Di iniziare un dialogo su un argomento che e'da sempre considerato un tabu'.
Wzmacniacze muszą się rozgrzaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numerosi sono i tabu sugli uccelli comuni alla Britannia e a Canaan, come si è già detto a proposito della pavoncella.
Ostatecznie, to ja decyduję, ale powodzeniaLiterature Literature
In meno di un’ora aveva infranto sia i propri voti di mago sia un tabu’ vecchio di secoli.
Tymczasowe marginesy dumpingu, wyrażone jako wartość procentowa ceny importowej CIF na granicy Wspólnoty przed ocleniem, są następująceLiterature Literature
Sapevo che per lei quella parola era stata un tabu.
Dean, mówi Ave Ludlow.Mam do ciebie pytanieLiterature Literature
Il film vede protagonisti Salman Khan, Karisma Kapoor, Sushmita Sen, Anil Kapoor e Tabu.
Szeryf Dawson chyba już ma pana dosyćWikiMatrix WikiMatrix
La coppia mise su casa sulla pendice occidentale del Monte Tabu.
Z powodów osobistychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Tabu è sopra di noi.
Przedmiot: Lepsze oznakowanie i informacje dla kierowcówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reclamare le spoglie di ricercati e'sempre stato un tabu', signor Palmer.
W sprzeciwach dowodzono, że taka rejestracja byłaby sprzeczna z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/#, mogłaby zagrozić istnieniu nazw, znaków towarowych lub produktów, wprowadzanych zgodnie z prawem do obrotu w okresie co najmniej pięciu lat przed terminem publikacji określonej w art. # ust. #, oraz że nazwa proponowana do rejestracji jest nazwą rodzajowąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci vediamo tra sette minuti... per far cadere tutti i tuoi tabu', uno ad uno.
Ograniczenia prawa do sprostowania powinny być przewidziane jedynie w zakresie dozwolonym na mocy rozporządzenia (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rompere il Tabu significa la morte.
Jeśli się oparzyłeś, to krzyk nie złagodzi bóluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.