tailleur oor Pools
tailleur
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
garsonka
La camicia e'da sera e il tailleur e'per il lavoro, per questo la gonna e'al ginocchio.
To wieczorowa bluzka i garsonka do pracy, dlatego spódnica jest do kolan.
kostium
Un uomo che nota un tailleur di Pucci, nota in particolare anche gli uomini.
Jak faceta podnieca kostium Pucci, to inni faceci również.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Insomma, hai moltissimi tailleur...
Wsparcie inwestycyjne na produkcję energii odnawialnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un uomo che nota un tailleur di Pucci, nota in particolare anche gli uomini.
Jesteś z nami, zrobiłeś ekstra robotęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una donna molto bella in un tailleur attillato alza al cielo gli occhi verdi dietro gli occhiali.
MuIIer jest teraz w dzieInicy arabskiejLiterature Literature
Adesso era ora di cena e Irene indossava un grembiule macchiato sopra un elegante tailleur rosa.
Wszyscy siedzą przy stole naturyLiterature Literature
La Abramson era una donna massiccia, vestita di un tailleur giallo gessato, che dimostrava quarant'anni abbondanti.
Po co do tego wracamy?Literature Literature
Quando l'avessero trovata, se l'avessero trovata, dovevano pensare che era morta con quel tailleur addosso.
Nie, ale ciebie coś w niej martwiLiterature Literature
I tailleur e l’aria perbene sono il modo in cui è riuscita a sopravvivere.
Chociażby obsługaLiterature Literature
Quattro, sei, nove sagome scure seguivano un tailleur chiaro e una testa bionda.
Nie należy stosować leku Ciprofloxacin Bayer po upływie terminu ważności zamieszczonego na blistrze lub kartoniku po „ EXP ”Literature Literature
Abiti a giacca (tailleur), insiemi, giacche, abiti interi, gonne, gonne-pantaloni, pantaloni, tute con bretelle (salopette), pantaloni che scendono sino al ginocchio incluso e «short» (diversi da quelli da bagno), a maglia per donna o ragazza
To ja już sobie pójdęeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Io non voglio tailleur, BlackBerry e note spese.
Admirale, czy mogę z panem pomówić na osobności?Literature Literature
Cinture, scarpe, scarpe in cuoio, scarpe in cuoio con inserti in tela, scarpe in tela e nylon, scarpe in gomma, stivali, stivali con lacci, stivaletti, scarpe da tennis, scarpe da ginnastica, scarpe per lo sport, scarpe da spiaggia, scarpe per la pioggia, ciabatte infradito, pantofole, sandali, ivi comprese calzature da uomo, suole, tacchi, fondi per calzature, ivi compresi quelli per calzature da uomo, articoli di abbigliamento, in particolare gonne, gonne in pelle, tailleur, abiti in pelle, jeans, foulards, maglie, maglioni, magliette, cardigan e canottiere, tute, tute sportive, mantelli, casacche, cappotti, giubbe, giacche a vento, impermeabile, calze, calzini, cappelli, copricapo, sciarpe, guanti, cravatte, costumi da bagno, accappatoi, calzamaglia, abbigliamento sportivo
Zastrzel gotmClass tmClass
Indossava lo stesso tailleur grigio di quella mattina della loro passeggiata sul Bremen.
Daj mi tylko nawijać, bo jestem w tym lepszyLiterature Literature
Abiti a giacca (tailleur) e completi, a maglia, per donna o ragazza, di lana o cotone o di fibre sintetiche o artificiali, escluse le tute da sci
Nie zna mnie panEurLex-2 EurLex-2
chiedo mentre osservo Samantha che tira fuori il tailleur e lo mette sul tavolo, accanto all’orologio.
Jeśli jest to konieczne, zgodnie z procedurą ustanowioną w art. #, można dokonać odstępstwa od ust. # w odniesieniu do niektórych produktów mięsnych, nie spełniających norm, ustanowionych w załączniku A rozdział V pkt #, z zastrzeżeniem niektórych warunków, które zostaną zweryfikowane przez właściwe władzeLiterature Literature
Indosso controvoglia il tailleur di gabardine, prendo il telefono e chiamo George.
Jest teraz w środku?Literature Literature
E odio il tuo tailleur pantalone.
Uznałem, że muszę cię uprzedzićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una donna bionda in tailleur entrò e venne verso di me.
Procedura nadmiernego deficytu na podstawie art. # przewiduje podjęcie decyzji w sprawie występowania nadmiernego deficytu, a załączony do Traktatu Protokół w sprawie procedury dla nadmiernego deficytu zawiera dalsze przepisy dotyczące stosowania procedury dla nadmiernego deficytuLiterature Literature
«Una diavolessa straniera in tailleur?
Biały Dom ogłosił właśnie,/ że pasażerowie lotu #/ dochodzą do zdrowia po wystawieniu ich/ na pokładzie na działanie substancji./ Mają zostać zwolnieni,/ gdy tylko lekarz stwierdzi,/ że ich stan jest stabilnyLiterature Literature
Mentre usciva dall’ascensore la donna in tailleur di stanza in portineria gli lanciò uno sguardo sospettoso.
Dyrektor Wykonawczy przekazuje Radzie Zarządzającej wszelkie dodatkowe informacje niezbędne do tego celuLiterature Literature
Abiti a giacca (tailleur), insiemi, giacche, abiti interi, gonne, gonne-pantaloni, pantaloni, tute con bretelle (salopette), pantaloni che scendono sino al ginocchio incluso e “short” (diversi da quelli da bagno), per donna o ragazza
Rada stanowi większością kwalifikowaną w sprawie tych wnioskówEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Capi d'abbigliamento, in particolare indumenti esterni per uomo e donna, camicette, tailleur, vestiti, gonne, giacche, pantaloni, camicie, pullover, cravatte, cappotti, foulard, guanti, calze, biancheria intima, magliette, polo, abbigliamento per lo sport, abbigliamento da bagno, abbigliamento in pelle, copricapo, scarpe, stivali, cinture
Herbert zawsze cię odpychał na bok, a Joachim cię upokarzał ale Konstantin jest najgorszy z nich wszystkichtmClass tmClass
Abiti a giacca (tailleur), insiemi, giacche, abiti interi, gonne, gonne-pantaloni, pantaloni, tute con bretelle (salopette), pantaloni che scendono sino al ginocchio incluso e «short» (diversi da quelli da bagno), per donna o ragazza
Wymieniają także niekorzystne strony i ryzyko wyjątkowe tej operacji, takie jak wysoka niestabilność brazylijskiej waluty oraz fakt, że to była to pierwsza inwestycja tej spółki w Brazyliieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Riparazione d'abiti,In particolare vestiti maschili e tailleur
Dan też ma rodzinętmClass tmClass
Riparazione di capi di abbigliamento (tailleur, completi da uomo, cappotti)
Właściwe władze kraju przeznaczenia, a także odpowiedniego kraju tranzytowego, najpóźniej w terminie dwóch miesięcy od daty otrzymania należycie wypełnionego wniosku, powiadamiają właściwe władze kraju pochodzenia, czy przyjmują wniosek, spełnienie jakich warunków uznają za niezbędne, albo że odmawiają wydania zatwierdzeniatmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.