tarantella oor Pools
tarantella
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
tarantela
tarantella
E cosi'questa sarebbe la tarantella?
Czy to ma być Tarantella?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tarantella
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Tarantela
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Allora, – disse Annalisa, – muoviamoci, e finiamo sta tarantella il prima possibile
Muszę zrzucić to olbrzymie śniadanie, którym napasłaś mnie ranoLiterature Literature
Presenta somiglianze con la gavotta, la giga e la tarantella.
Zabierz brata i siostry...... i idźcie do cioci CharlotteWikiMatrix WikiMatrix
«Charlie, io non ballo la tarantella!
Ograniczenia te wygasają automatycznie, kiedy informacja zostaje ujawniona przez właściciela bez ograniczeńLiterature Literature
I ricordi di tutto il sangue che ha versato balleranno la tarantella nella sua mente.
Nie tak się to robiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In verità, nessun vortice e turbine è Zarathustra; e se anche è un danzatore, giammai sarà un danzatore di tarantella!
Czy mogłabyś mi pomóc?Literature Literature
La Nora di Ibsen balla la tarantella, ma la situazione le è sfuggita di mano.
Odpowiedz, Hyoei!Literature Literature
POZZO Una volta ballava la farandola, la tarantella, la carmagnola, la giga, il fandango, e perfino la horn-pipe.
Czemu straciliśmy ciąg?Literature Literature
Si fermò in mezzo al ponte e vi ballò sopra una piccola, trionfante tarantella.
posiada prawo stałego pobytu tego innego Członka, w przypadku Członka, któryLiterature Literature
Suonò la tarantella di Wieniawski con il mio storioni; il suono uscì limpido, bellissimo.
Biorę je dla szwagierki.Pracujesz z Katią?Literature Literature
Dovreste cantare e ballare la tarantella.
To nasza szansaLiterature Literature
E cosi'questa sarebbe la tarantella?
Świadectwo autentyczności może być wykorzystywane do wystawiania więcej niż jednego pozwolenia na przywóz dla ilości nieprzekraczających ilości podanych w świadectwieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suona " Scherzo-Tarantella, op. 16 " di Wieniawski...
PODMIOT ODPOWIEDZIALNY POSIADAJĄCY POZWOLENIE NA DOPUSZCZENIE DO OBROTUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Facciamoci una tarantella!
Bardziej różnorodna.- Jak możesz tak mówić?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tarantella proseguiva alle loro spalle, e il sole stava scomparendo dietro una striscia di nubi bianche.
Jesteś cholernie fajna!Literature Literature
Quando Leonie Danziger lo liberò dalla carta, trovò una statuina di Capodimonte, una danzatrice di tarantella.
Ma od nas wielki dług wdzięcznościLiterature Literature
Interruppero la tarantella e iniziarono a suonare Tu vuo’ fa l’Americano.
Chodź, dupku!Literature Literature
Sergio intonò una tarantella, accompagnato da un musicista con la chitarra scordata e da un vecchio al mandolino.
Tak podpisany protokół jest wiążący dla stronLiterature Literature
In un un'altra sala si sente l'orchestra provare una vivace tarantella di Rossini.
Nie wolałbyś mieszkać u niej?Literature Literature
I pezzi di quel giorno erano la «Danza spagnola» di Sarasate e lo «Scherzo-Tarantella op. 16» di Wieniawski.
Państwa członkowskie przedkładają Komisji projekt programu wieloletniego nie później niż cztery miesiące po przedstawieniu przez Komisję wytycznych strategicznychLiterature Literature
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.