tarchiata oor Pools

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: tarchiato.

tarchiata

adjektief

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
przysadzisty
(@2 : en:dumpy bg:тантурест )
krępy
(@1 : en:dumpy )
nędzny
(@1 : en:dumpy )
puszysty
(@1 : en:dumpy )
przysadkowaty
(@1 : en:dumpy )
pękaty
(@1 : en:dumpy )

Soortgelyke frases

tarchiato
krępy · przysadkowaty · przysadzisty

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E il forte, tarchiato, coraggioso Farrusco?
Tak zwani " robakożercy "Literature Literature
Malfi estrasse un pugnale che teneva nascosto sotto la tunica e lo piantò nella nuca del guerriero tarchiato.
Rozdzielmy się.Spotkamy się na planecieLiterature Literature
Negli scaffali più elevati, quasi fuori di vista, dormivano le tarchiate biografie di duchi.
Producenci mogą zdecydować się na przechowanie danych chwilowych zapisanych w innych momentach pod warunkiem, że przynajmniej wymagane dane można odczytać za pomocą ogólnie dostępnego urządzenia skanującego spełniającego wymogi podane w ppkt #.#.#.#. iLiterature Literature
Era un uomo basso e tarchiato, vestito impeccabilmente nonostante l’ora tarda.
Myślę też, że wszyscy się zgadzamy, iż wojna również jest złem - to chwalebna postawa.Literature Literature
Una donna tarchiata sui 60 anni gli andò subito incontro.
Jak się o mnie dowiedziałeś?Literature Literature
Tarchiata senza essere grassa, ecco Marlene.
Znasz już prawdęLiterature Literature
Senza mezzi termini, l’ufficiale in carica — un uomo basso e tarchiato, con la voce di un toro — ci fece capire cosa dovevamo fare.
Osobiście?Niejw2019 jw2019
Jupiter Jones era un ragazzo tarchiato, di struttura massiccia, con capelli neri e scuri occhi penetranti.
Uciekaj, Tommy!Literature Literature
Una donna tarchiata, di mezza età, stava disponendo dei biscotti su un piatto di vetro
mieć ukończone # lat; orazLiterature Literature
Stava conversando con un signore basso e tarchiato ed era appena scoppiata in uno scroscio di risatine.
Zamykaj!Zamykaj, Morse!Literature Literature
Un uomo tarchiato, con il grosso ventre fasciato in una polo blu Ralph Lauren, parlava in un registratore.
Pan zrobił już wszystkoLiterature Literature
La porta fu aperta da un uomo tarchiato, alto la metà di Griffin ma largo il doppio.
POLITYKA ZAPOBIEGANIA POWAŻNYM WYPADKOM I INFORMACJE, KTÓRE MAJĄ BYĆ PRZEKAZANE ZAINTERESOWANEJ SPOŁECZNOŚCILiterature Literature
Dall'imboccatura buia di un vicolo uscì incespicando un uomo tarchiato che indossava soltanto un paio di calzoni luridi.
To ja, Buciczek ... ... twój BuciczekLiterature Literature
Quando saltavo la scuola, gironzolavo per Ladispoli con un ragazzetto basso, riccio e tarchiato, soprannominato Pitbull.
Definicja grupy produktów oraz szczególne kryteria ekologiczne dla tej grupy produktów obowiązują do dnia # sierpnia # rLiterature Literature
Per contro il suo collega, un tipo tarchiato dall'espressione stoica, non aveva detto una sola parola.
W tej sprawie Komisja uważa, że decyzja rządu szwedzkiego o zwróceniu się do Krajowego Urzędu Skarbu Państwa o udzielenie gwarancji kredytowej była decyzją warunkową i nie dawała spółce Teracom bezwarunkowego prawa do wysuwania żądań o wystawienie gwarancji kredytowejLiterature Literature
Una giovane donna tarchiata sedeva allo sportello, con un elenco prestampato di forniture da ufficio davanti a sé.
Nie pasuje do profilu niespaLiterature Literature
«C'è un cliente per te, cara» disse la donna tarchiata.
A ty, kurwa, kto?Literature Literature
Uno dei due uomini usciti dalla casa e la donna tarchiata avevano ricominciato a muoversi; li sentiva.
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę EuropejskąLiterature Literature
La porta fu riempita da una donna bassa e tarchiata, che indossava una combinazione di indumenti alquanto strana.
To brzmiało, jak jakieś zwierzęLiterature Literature
Bishop vide sorridere il detective tarchiato per la prima volta dopo molti giorni.
Nic o tym nie wiem.Chce pan dla swojej córki wszystkiego, co najlepsze?Literature Literature
L’uomo tarchiato in uniforme si chiamava Rick Martinez.
Czyli bez mozzarelli, z dodatkowymi przyprawamiLiterature Literature
È basso e tarchiato, con il collo taurino.
odpowiednia reakcja na wymogi dotyczące pomocy żywnościowej i bezpieczeństwa żywnościowegoLiterature Literature
Petro Amafi era mezza testa più basso del metro e ottantatré di Tal, con spalle larghe e tarchiato.
Przepraszam za tą sprawę z mytem, RobinieLiterature Literature
Konovalenko era basso e tarchiato.
Dobre rządy charakteryzują się wolnymi od uprzedzeń relacjami i mniej surowym stosowaniem zasady pomocniczościLiterature Literature
Il tarchiato giovane gallese dai capelli scuri era, ora, uno dell'equipaggio come gli altri.
Też chciałabym teraz zacząćLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.