tari oor Pools

tari

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

taro gigante
Alocasia macrorrhiza · alokazja olbrzymia · zakleśń olbrzymia
farina di taro
mąka taro
Tara Maclay
Tara Maclay
taro
kolokazja · kolokazja jadalna · taro
tara
Tara · tara
Tara Reid
Tara Reid
Tara
Tara
Tarano
Tarano
Tarare
Tarare

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tari descrive come una volta ha preso l'aereo per andare a curarsi.
Cholera, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
riguardante i valori uni tari e le specificazioni tecniche delle monete metalliche in euro destinate alla circolazione
Strony wyznaczają punkty kontaktowe określone w dodatku #, które odpowiedzialne za stosowanie i funkcjonowanie umowy zawartej w niniejszym załącznikuEurLex-2 EurLex-2
I tribunali dei marchi comuni tari hanno competenza esclusiva
Tak, nic nam nie jestEurLex-2 EurLex-2
Su questa base, nel gennaio 2011, EuropeAid ha elaborato il « Manuale per la gestione finanziaria per i destina tari dei fondi UE per le azioni esterne », al fine di migliorare la conoscenza che questi ultimi hanno delle norme in materia di gestione finanziaria e di ammissibilità.
Towar certyfikowany dlaelitreca-2022 elitreca-2022
i rizomi di tari o colocasie (Colocasia esculenta o Colocasia antiquorum);
Rób, co ci każą, i wypełniaj kartęEurLex-2 EurLex-2
Qual è la vostra tari _ a per un ritratto?
Ale powiedziałeś mi, że mniej się przejmujesz stolikiem do kawy, ale nie chciałeś, żebym ci kłamałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ecco di nuovo Tari: teme ancora un'imboscata.
Obecna.Angela MiltonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tari non si illude.
Jedną chwilęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuttavia le radici e i tuberi commestibili ad alto tenore di amido o di inulina quali i topinamburs, le patate dolci, i tari o gli ignami, rientrano nella voce 0714.
To ty się uśmiechałaś, a nie jaEurLex-2 EurLex-2
Nessuno di questi è insormontabile, ma per cia scuno occorrono degli accorgimenti supplemen tari.
wszelkich oświadczeniach otrzymanych zgodnie z artykułami I–IV ProtokołuLiterature Literature
Tari è diventata fanatica della privacy, ma non c'è serratura sulla sua porta e mai permetterò ci sia.
OPIS PODOBSZARÓW I REJONÓW NAFO STOSOWANYCH DO CELÓW DANYCH STATYSTYCZNYCH DOTYCZĄCYCH RYBOŁÓWSTWA ORAZ REGULACJI DOTYCZĄCYCH ATLANTYKU PÓŁNOCNO-ZACHODNIEGOLiterature Literature
Le autorità doganali sono invitate, ai sensi dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, ad adottare le misure adeguate per registrare le importazioni nella Comunità di cloruro di potassio originario della Repubblica di Bielorussia e della Federazione Russa, rientrante nei codici NC # (codici TARIC # e #), # (codici TARI # e #), # (codice TARIC #), ex# (codici TARIC # e #), ex# (codici TARIC # e #), ex# (codici TARIC # e #), ex# (codici TARIC # e #), ex# (codici TARIC # e #), prodotto e venduto o prodotto ed esportato dalle società elencate nell'articolo # e per le quali è chiesta l'esenzione dai dazi antidumping istituiti dal regolamento (CE) n
Już wszystko dobrze, kochanieoj4 oj4
E questo è Wapo, il fratello maggiore di Tari.
Dokładnie terazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tari non riesce più a cantare.
Może idziemy w złą stronęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci ha piazzati lì a vedere uno dei suoi famosi documen-tari inutili.
Po nabyciu akcji od Banku Austria (porozumienie gwarancyjne z dnia # października # r.) kraj związkowy Burgenland zawarł z Bausparkasse Wüstenrot AG umowę opcji kupna wszystkich akcji Bausparkasse Wüstenrot AGLiterature Literature
“Tra voi non c’è alcuna vera somiglianza, ma, quando hai sorriso, solo per un istante, mi hai ricordato Tari.”
W dyrektywie #/EWG art. #otrzymuje brzmienieLiterature Literature
“Tra voi non c'è alcuna vera somiglianza, ma, quando hai sorriso, solo per un istante, mi hai ricordato Tari.”
Opinia jest odnotowywana w protokołachLiterature Literature
Per quanto concerne i partecipanti a Target destina- tari di i) sistemi nazionali di RTGS di Stati membri partecipanti non controparti nelle operazioni di politica monetaria dell' Eurosistema, e di ii) sistemi nazionali di RTGS di Stati membri non partecipanti, nella misura in cui un saldo debitore o una trasfor- mazione del credito infragiornaliero in credito over- night ovvero la necessità di chiedere in prestito somme dalle rispettive BCN possano essere attri- buiti al malfunzionamento, non viene applicata (e non viene considerata in casi futuri di sconfina- mento, o spill-over) quella parte di tasso di penaliz- zazione (così come previsto dalle regole RTGS appli- cabili in materia) eccedente il tasso sulle operazioni
Jeśli zachodzą okoliczności określone w art. # ust. # akapit trzeci, państwo członkowskie może wprowadzić wymóg, by minimalny dozwolony okres między najpóźniejszą dopuszczalną datą zwołania drugiego lub kolejnego zgromadzenia a dniem rejestracji uczestnictwa w walnym zgromadzeniu wynosił sześć dniECB ECB
Tuttavia le radici e i tuberi commestibili ad alto tenore di amido o di inulina quali i topinamburs, le patate dolci, i tari o gli ignami, rientrano nella voce 0714 .
Przepraszam, ale mam dość życia, jako przedstawiciel klasy średniejEurlex2019 Eurlex2019
Il destino di Tari è segnato.
Zaleca jednakże, by proponowane przez Komisję dostosowanie zastąpić kryteriami przystosowanymi do specyfiki regionalnej i uwzględniającymi odpowiednie progiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tari dice che avevano un sapore salato.
Potrzebują dowódcyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.