tipo di supporto oor Pools
tipo di supporto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
typ medium
it
Specificazione del tipo di supporto della risorsa o dei tipi di supporto adeguati per uno strumento/servizio.
pl
Określa typ medium, w którym jest zasób zarejestrowany lub typ medium, który jest właściwy dla narzędzia/usługi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ho una fondazione che può fornire qualsiasi tipo di supporto finanziario.
Uchyla się decyzję #/#/WE, EuratomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I.3.1 Tipo di supporto di memorizzazione
Źle się czujęEurLex-2 EurLex-2
Dvd, cd, dischi laser e cd-rom, nonché qualsiasi tipo di supporto preinciso e vergine
Musi sobie radzić z chorobą, a mimo to uparcie odmawia przyjęcia lekarstwatmClass tmClass
Questa donna in coma... che tipo di supporto pubblico sta avendo?
Prezydent postanowił, że przekaże Radę Astronautyki... pod zarząd Ministerstwa ObronyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel 2012 avevo 21 anni e non avevo nessun tipo di supporto famigliare.
artykuł # ust. # otrzymuje brzmienieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Informazioni e consulenza relative ai suddetti servizi disponibili tramite qualsiasi tipo di supporto
Hej, przepraszam, że w ogóle tak pomyślałamtmClass tmClass
Qualsiasi tipo di supporto di registrazione magnetico e digitale, dischi acustici
Nie naruszając priorytetów przedstawionych w art. # ust. # rozporządzenia (WE) #/#, wnioski w sprawie programu powinny być ogólnie przygotowane z uwzględnieniem następujących zasadtmClass tmClass
Ha Ni sunbae, hai un qualche tipo di supporto?
zapisywania wyników podjętego(-ych) działania (działań) korygującego(-ych) i zapobiegawczego(-ychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pubblicazioni di testi e di messaggi diversi da quelli pubblicitari su qualsiasi tipo di supporto
Nie wiem, czytmClass tmClass
Non le dara'il tipo di supporto di cui ha bisogno.
Takie były jego słowa, kiedy umierałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stampa di etichette e di imballaggi su qualsiasi tipo di supporto
Brak transpozycji w przewidzianym terminietmClass tmClass
Software d'ogni genere indipendentemente dal tipo di supporto di registrazione o di diffusione
Albo może jesteś jak Joshua tylko nie chcesz przyznaćtmClass tmClass
Software per stampare le foto su qualsiasi tipo di supporto e di oggetto
tabletki powlekane # tabletek powlekanych # tabletek powlekanych eg żntmClass tmClass
Distruzione di ogni tipo di supporto d'informazioni, d'archivi, di documenti, di carta, de microfiche, di supporti magnetici
Do pierwszego badania zakwalifikowano pacjentów z opornością kliniczną na toksynę typu A (bez reakcji na toksynę typu A) potwierdzoną testem Frontalis typu AtmClass tmClass
Non tutti ottengono quel tipo di supporto.
Dobrze, niech pan się trzymaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Software per caricamento, immissione, presentazione, visualizzazione, etichettatura, blogging, condivisione o fornitura d'altro tipo di supporti elettronici o informazioni
Posłuchałam gotmClass tmClass
tipo di supporto corneale impiegato;
Rozmawiasz ze mnąEurLex-2 EurLex-2
Che tipo di supporto?
Jak on chce patrzeć, to płaci $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produzione e noleggio di film, di opere sonore audiovisive e multimediali su qualsiasi tipo di supporto
Posłuchaj, znaczysz dla mnie tylko jednotmClass tmClass
Indosso un ridicolo reggiseno che non offre alcun tipo di supporto alle mie tette!
Koła kierowane ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Registrazioni di suoni ed immagini in ogni tipo di supporto
zaburzenia układu immunologicznegotmClass tmClass
Edizione e pubblicazione d'ogni tipo di supporti sonori e/o visivi, di registrazione, di trasmissione
Nie próbujemy prowadzić dialogu o prawach człowieka z Białorusią; wierzę jednak, że są tym zainteresowani nie tylko obrońcy praw człowieka w tym kraju, ale też cała UE.tmClass tmClass
Acquisto e importazione di ogni genere di programmi video e audio prodotti su qualsiasi tipo di supporto magnetico
W pkt #d (rozporządzenie Rady (WE) nr #) załącznika # do Porozumienia dodaje się tiret w brzmieniutmClass tmClass
Recentemente si è deciso che Zeppos proseguirà questo tipo di supporto nei prossimi anni.
Po kilku godzinach szwendania się po placu czekając na Pampineę, odkryliśmy, że pojechała do klasztoru, prawdopodobnie by uciec od Gerbina i ruskiego księciacordis cordis
1613 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.