torcente oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: torcere.
torcente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apparecchiature e strumenti di misurazione e visualizzazione della temperatura dei gas di scarico, del numero di giri, del momento torcente, della pressione, del volume di liquidi, in particolare del volume di carburanti e di riserva d'acqua fresca, di misurazione del livello, della velocità, della temperatura dell'acqua fredda, della pressione di carico, della potenza, della qualità dell'aria, della massa d'aria, del livello e della pressione dell'olio, della posizione, della posizione del timone, della temperatura, della strada, dei tratti di strada, del vento e del livello dell'acqua
Nie mamy na to czasutmClass tmClass
Macchina di governo principale: il complesso costituito dalle macchine, dagli azionatori del timone, dalle eventuali unità di potenza della macchina di governo, dalle apparecchiature sussidiarie e dai dispositivi per applicare il momento torcente all’asta del timone (per esempio barra o settore), che è necessario per imprimere il movimento al timone allo scopo di governare la nave nelle normali condizioni di servizio.
Wybieramy partnerów na podstawie rozmiaru piersi, samochodów, którymi jeżdżąEuroParl2021 EuroParl2021
.2 Macchina di governo principale: il complesso costituito dalle macchine, dagli azionatori del timone, dalle eventuali unità di potenza per macchina di governo, dalle apparecchiature sussidiarie e dai dispositivi per applicare il momento torcente all'asta del timone (per esempio barra o settore), che è necessario per imprimere il movimento al timone allo scopo di governare la nave nelle normali condizioni di servizio.
On zakładał system./ Halo?EurLex-2 EurLex-2
Se un modello comprende contatori di classe diversa , è sufficiente procedere al collaudo del momento torcente sui contatori della classe inferiore , qualora lo stesso momento torcente debba essere applicato ai contatori di una classe superiore e se il comando di uscita di questi ultimi è caratterizzato delle stessa costante o da una costante superiore .
Pierwsza klasa, pani HansonEurLex-2 EurLex-2
Macchina di governo principale: il complesso costituito dalle macchine, dagli azionatori del timone, dalle eventuali unità di potenza per macchina di governo, dalle apparecchiature sussidiarie e dai dispositivi per applicare il momento torcente all’asta del timone (per esempio barra o settore), che è necessario per imprimere il movimento al timone allo scopo di governare la nave nelle normali condizioni di servizio.
Projekt decyzji w wyżej wymienionej sprawie stwarza podstawy do następujących uwagEurLex-2 EurLex-2
Prova di momento torcente sul bocchello
Sprawa T-#/#: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia # stycznia # r.- Henkel przeciwko OHIM (Wspólnotowy znak towarowy- Graficzny znak towarowy- Czerwono-biała prostokątna tabletka z niebieskim owalnym jądrem- Bezwzględna podstawa odmowy rejestracji- Artykuł # ust. # lit. b) rozporządzenia (WE) nr #/#- Brak charakteru odróżniającegoEurLex-2 EurLex-2
Per i contatori delle stessa classe si assume come valore del momento torcente massimo ammesso il più basso dei risultati ottenuti .
Mam jeszcze # w zakładach.Mogę zdobyć je dla ciebie przed końcem tygodniaEurLex-2 EurLex-2
Alberi di misurazione del momento torcente
W tej chwili prowadzony jest szczegółowy przegląd tego systemutmClass tmClass
influenza relativa di forze e momenti torcenti causata dal disallineamento
Sarna z południowego centrum?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il piede che usa per fare la piroetta si poggia sul pavimento, e poi ruota di nuovo non appena si solleva sulla punta, spingendo contro il pavimento per generare un minuscolo nuovo momento torcente.
Kilku zostało na stacji, czekają naprezydentated2019 ted2019
Se un modello comprende contatori di classe diversa , è sufficiente procedere al collaudo del momento torcente sui contatori della classe inferiore qualora lo stesso momento torcente debba essere applicato ai contatori di una classe superiore e se il comando di uscita di questi ultimi è caratterizzato dalla stessa costante o da una costante superiore .
Z zastrzeżeniem ust. #–#, każde państwo członkowskie uznaje na swoich śródlądowych drogach wodnych świadectwa zdolności żeglugowej wydane przez inne państwo członkowskie zgodnie z art. #, tak jakby były wydane przez to państwoEurLex-2 EurLex-2
Giunti (organi d'accoppiamento), anche per veicoli terrestri, ovvero giunti per tubi flessibili e tubi, non per la trasmissione di momenti torcenti nei veicoli
ze skutkiem od dnia # lipca # rtmClass tmClass
Utensili di avvitatura azionati a motore con coppia torcente
Zrobiłem z niego mężczyznętmClass tmClass
momento torcente [Nm]
Sprawa T-#/#: Skarga wniesiona w dniu # marca# r.- Lidl Stiftung przeciwko OHIM- Vinotasia (VITASIAoj4 oj4
Il momento torcente da applicare alle viti a testa tonda per il montaggio del collo è 10 Nm.
Chce być dobrym chrześcijaninemEurLex-2 EurLex-2
Utensili di avvitatura azionati a mano con coppia torcente
Najpierw jeden... potem drugitmClass tmClass
Sensori per il rilevamento di grandezze fisiche, in particolare quelli per il rilevamento di temperature, pressioni, percorsi (lunghezze), velocità, accelerazioni, luminosità, pesi, forze, correnti elettriche, tensioni e resistenze, campi elettrici e/o magnetici, capacità, momenti torcenti, livelli di riempimento, angoli
Po wyglądzie zewnętrznym mogę stwierdzić, że nie został zaprojektowany do komunikacji, nawigacji ani obserwacjitmClass tmClass
Prova di momento torcente sul bocchello
Jak na ironię to właśnie w hałaśliwej i zadymionej atmosferze nightclubu w umyśle Eudory Fletcher rodzi się genialny i nowatorski plan, który przyniesie przełom w leczeniuEurLex-2 EurLex-2
Strumenti a momento torcente, meccanici ed elettronici, sia di rilevamento che di azionamento, strumenti di collaudo meccanici ed elettronici, rilevatori dei valori misurati
Rozporządzenie Rady (WE, Euratom) nr #/# z dnia # czerwca # r. w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich (Dz.U. L # z #.#.#, str. #), w szczególności jego art. # usttmClass tmClass
coppia torcente di reazione del nottolino di arresto = 0,0459 kgf m
Dlaczego Mendex zabili kapitana zamiast wyprać mu mózgEurlex2019 Eurlex2019
Cilindri attuatori idraulici o pneumatici, come cilindri di sollevamento e pressa, cilindri di supporto, cilindri di zona, cilindri guida, cilindri raddrizzatori, cilindri di supporto a momento torcente, cilindri differenziali, cilindri di passo uguale, cilindri a pistone, cilindri telescopici singoli e multipli, cilindri ad anello per rivestimento
Weź.Zaraz wracamtmClass tmClass
Influenza relativa di forze e momenti torcenti causata da un errato allineamento [%]
Poruszało przedmioty siłą umysłueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
95 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.