tuffa oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: tuffare.
tuffa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
zagłębić
(@1 : en:plunge )
skok
(@1 : en:plunge )
zanurzyć
(@1 : en:plunge )
utopić
(@1 : en:plunge )
zaangażowanie
(@1 : en:plunge )
nur
(@1 : en:plunge )
nurkowanie
(@1 : en:plunge )
kołysać się
(@1 : en:plunge )
nurzać
(@1 : en:plunge )
dryfować
(@1 : en:plunge )
spadać
(@1 : en:plunge )
gwałtowny
(@1 : en:plunge )
przepychać
(@1 : en:plunge )
zatopić
(@1 : en:plunge )
zatapiać
(@1 : en:plunge )
pogrążać
(@1 : en:plunge )
upadek
(@1 : en:plunge )
zanurzać
(@1 : en:plunge )
przetykać
(@1 : en:plunge )
zanurkować
(@1 : en:plunge )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’acqua del Congo, il secondo fiume più lungo dell’Africa, si tuffa letteralmente nell’oceano.
Masz gorącą suczkę i teraz jest mojaLiterature Literature
Sento il frastuono di I Love Rock ‘n and Roll che arriva dal giardino e il tonfo di qualcuno che si tuffa in piscina.
Olejki roślinne/olejek eteryczny (EugenolLiterature Literature
Quando mi tuffai, lui lo fece scivolare a terra e mi prese per i polsi, bloccandomi sul pavimento.
Powiedzmy, że przez następne # minut... nasi koledzy nie przejdą przez drzwi... a ja zamienię się w wampira gdzieś za godzinęLiterature Literature
Avrebbero colpito il fianco dell’armata dei contadini come la lama di un coltello che si tuffa nel fianco di una balena.
Możemy udowodnić, że Cummings wysłał tu tego zamachowcaLiterature Literature
Easton si tuffa sulla scatola e ha mezza ciambella in bocca prima di restituirmi il contenitore.
Wspieranie międzynarodowej wymiany towarów kosztem krótszych, lokalnych i krajowych łańcuchów dostaw,w żadnej mierze nie pozostaje bez znaczenia.Literature Literature
Preferisci vedere la flotta che si tuffa di nuovo nell'iperspazio come una massa di conigli spaventati?
Jestem agentką FBILiterature Literature
Lo squalo non può vedere la passera, eppure in un attimo si ferma, tuffa il muso nella sabbia e divora la preda.
Włamała sięjw2019 jw2019
Quella strada s’inerpica su una catena di ripide colline e poi si tuffa in una vallata di vigneti e di pascoli.
To są ci, którzy chcieli być sławniLiterature Literature
Joachim fa un respiro profondo e si tuffa nella parte, ponendo la domanda che gli è già costata diverse tumefazioni.
Wpisy, o których mowa w art. # ustLiterature Literature
Improvvisamente me la immagino mentre si tuffa ad angelo nel Passaic con il suo lungo vestito bianco.
Czerpiesz pewnie satysfakcjęLiterature Literature
Senza aspettare una reazione, mi tuffai in acqua come aveva fatto lui e nuotai più velocemente possibile verso la riva.
Jeśli będziesz miał pytania, możesz dzwonić do nas do domuLiterature Literature
Una figura si staglia contro il sole e si tuffa verso lo spiazzo da sopra il tetto di Casa Turquesa alle mie spalle.
które wydały minimalną liczbę wyselekcjonowanych kokonów, posiadających właściwy wygląd zewnętrzny i które są dojrzałe, w jednolitej barwie i rozmiarach, wolne od skaz i rdzy, i nadające się do motaniaLiterature Literature
Come nell'istante in cui ci si tuffa in piscina, ma prima di essersi bagnati.
Pokrywałoby się to w pełni nie tylko ze strategią Europa 2020, ale też z europejskim semestrem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saltai i convenevoli e mi tuffai nella spiegazione della mia situazione attuale, evidenziando i punti principali.
Towarzystwo lub towarzystwa klasyfikacyjne, a także jakakolwiek inna organizacja, która(-e) wydała(-y) świadectwa klasy statkowi, jeżeli statek takie posiadaLiterature Literature
L’attimo dopo l’Eurocopter Colibrì descrive un breve arco e si tuffa in picchiata verso il vulcano.
Grunt rozmięknie, huzaria jutro ugrzęźnieLiterature Literature
Piegato in due, l’ispettore si tuffa in avanti sbattendo violentemente i gomiti contro una specie di cubo di ferro.
W wyniku zsumowania całego wywozu do państw trzecich dokonywanego przez koreańskich producentów eksportujących w ODP według danych koreańskiego urzędu statystycznego (# Kt) i odjęcia wywozu dokonanego przez współpracujących producentów eksportujących (# Kt) ustalono, że całkowity wywóz niewspółpracujących producentów eksportujących wyniósł # KtLiterature Literature
Poi mi tuffai all’interno della guardia di quello sulla destra e gli colpii la gola con l’avambraccio.
Wnętrze było brudne i równie zabłocone, jak teren przed budą. Kilku strażników grzało ręce nad palnikiem benzynowym.Literature Literature
Dal punto di osservazione sul faro, Forest o Galen scrutano uno stormo di gabbiani che si tuffa sul mare.
Święta racjaLiterature Literature
Mi alza il mento e si tuffa sul mio collo, mi bacia e mi morde con la sua bocca calda.
Nie zaciągnięto ręcznego hamulcaLiterature Literature
, quel momento magico in cui la bacchetta si tuffa in basso e tu sai che è lì, proprio lì.
Ale był pan ostrożny i pokazał że każde ucho zostało przebiteLiterature Literature
Mi tuffai all'estremità della tomba e mirai nella stessa direzione, ma l'uomo di Joe Bones era già a terra.
Chodzi jedynie o kolorLiterature Literature
Mi tuffai.
Zniszczenie: proces, za pomocą którego całość lub większość fluorowanych gazów cieplarnianych zostaje trwale przekształcona lub rozłożona na jedną stabilną substancję lub większą liczbę takich stabilnych substancji, które nie są fluorowanymi gazami cieplarnianymiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senza alcun suono, senza alcuno spruzzo, la creatura, tenendo stretta Elisa, si tuffa in acqua.
Agencie Mulder?Literature Literature
Il volo del corvo è stato ben descritto da Bernd Heinrich nel suo libro Ravens in Winter (Corvi d’inverno): “Si tuffa in picchiate e avvitamenti come una saetta nera che scende dal cielo oppure avanza veloce con colpi d’ala eleganti e regolari”.
Hurra dla Gradisci!jw2019 jw2019
Bean lancia in giro palle di plastica, si butta dallo scivolo e si tuffa dal materassino.
Czyżby wylali cię podczas mojej nieobecności?Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.