un bel po oor Pools
un bel po
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Io invece ero un ragazzino che cazzeggiava e che avrebbe continuato a farlo ancora per un bel po'.
Zbiorowe interesy oznaczają interesy, które nie stanowią jedynie kumulacji interesów jednostek, które ucierpiały na skutek szkodliwej praktykiLiterature Literature
Versamene un bel po', per favore.
Pod koniec okresu sprawozdawczego udało się wreszcie zawrzeć robocze porozumienie z dyrektorem generalnym OLAF-u, który wyraził zgodę na udzielenie komitetowi pełnego dostępu do spraw w celu ich zbadaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Siete divenuta un bel po’ più pallida di quanto eravate... me ne sono accorto alla prima occhiata.
Art. # (dawny artLiterature Literature
Mia madre ci mise un bel po' e quando arrivò mi ero già rosicchiata tutte le unghie.
typu pojazdu w odniesieniu do rozmieszczenia urządzeń oświetlenia i sygnalizacji świetlnej na mocy regulaminu nrLiterature Literature
Ogni tanto Jill e io ne raccoglievamo un bel po' a Parigi per portarli a Saint Esprit.
Nic dziwnego, że torba była tak ciężkaLiterature Literature
Un bel po'.
Nie cierpię szwówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Abbiamo un bel po’ di gente in attesa, signorina Giniver» disse la signorina Chisholm quando Helen entrò.
Actrapid jest zwykle podawany podskórnie w tkankę podskórną brzuchaLiterature Literature
Ma di quelli come lui non ce ne saranno per un bel po'.
Doug, muszę ci powiedzieć, kolego, telefony się urywająOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e così ci portammo via un bel po’ di cose gratis, e ovviamente ci piacque.
Czemu tam cię nie ma?Literature Literature
Ne ho trovati un bel po’ insieme a Fisher, ai miei tempi.
Mała, nieproszona rada dla ciebie, jak tylko wyjdziesz za mąż, zdecyduj sie na dzieckoLiterature Literature
Ce n'era un bel po ́ di energia negativa lì dentro.
Umowa między Rządem Republiki Chorwacji a Rządem Irlandii dotycząca transportu lotniczego, parafowana w Dublinie dnia # grudnia # r. (zwana dalej Umową Chorwacja–IrlandiaQED QED
«Saresti potuta venire tu da noi e risparmiarci un bel po’ di problemi.»
Jesteśmy własnie na miejscuLiterature Literature
Un bel po' di gente è finita in galera per aver fatto quello che il presidente pretendeva.»
zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Kolegium Policyjnego za rok budżetowyLiterature Literature
Dopo un bel po' Narciso domandò: - É vero che eri stato arrestato per furto?
Przedarli się do bazyLiterature Literature
Non ci siamo parlati per un bel po’, fino alla settimana scorsa.
Z lampami i tak dalejLiterature Literature
— Be', dobbiamo eliminare un bel po' di calore.
Dotyczy: dyskryminacji politycznej w państwach członkowskichLiterature Literature
Prima un bel po’ di urla - alcune intrise di panico - giù al porto.
Hej, Lee Jungwoo, nie wolno ci mnie tak traktować!Literature Literature
E ci si potrebbe aspettare un bel po ́ da questo.
Gdyby tak było, rozpoczynałby coś i rzucałQED QED
Per esempio, un bel po' dopo la morte di Jaromil!
To dla ciebie, frajerzeLiterature Literature
Si sarebbe venduta alle proprie condizioni e inoltre avrebbe guadagnato un bel po’ di soldi.
Gostkowi towarzyszył w pojedynku jego najlepszy kumpel- w roli sekundantaLiterature Literature
Così tu e Jenny avrete un bel po’ di tempo per stare insieme.
Cięcie jak on rzuci i będzie dobrzeLiterature Literature
Sembra che abbiate bevuto un bel po'.
Obiecywałaś, że rzuciszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo dopo un bel po’ sollevò la testa dal cuscino e si mise ad ascoltare attentamente.
Powiedz tej idiotce, że wiedziałem o figlowaniu z nim jeszcze za mojego życiaLiterature Literature
Dura proprio un bel po', l'Opera, o per lo meno l'Otello.
uwzględniając art. # i # Protokołu w sprawie przywilejów i immunitetów Wspólnot Europejskich z dnia # kwietnia # r., jak również art. # ust. # Aktu dotyczącego wyboru członków Parlamentu Europejskiego w powszechnych wyborach bezpośrednich z dnia #września # rLiterature Literature
In poche parole, avrò un bel po' da cucire nei prossimi mesi.
Grupa składająca wniosekLiterature Literature
4674 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.