un istante oor Pools
un istante
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E dato che questo attacco dimostra che siamo sulla strada giusta, non abbiamo un istante da perdere.
w celu zapewnienia przetrwania stada w gospodarstwieLiterature Literature
Pensò che potesse essere un fulmine, ma il tremore che scosse la locanda un istante dopo screditò quell’ipotesi.
Byłem na wyspieLiterature Literature
Ma torno tra un istante!
Myślę, że jest bardzo kobiecaopensubtitles2 opensubtitles2
Struan osservò per un istante Mary.
Hej, co ty robisz?Literature Literature
Quel luogo era straordinariamente bello e lui rimase a osservarlo per un istante.
Zasada ta zostanie zastąpiona poprzez wprowadzenie mechanizmu zabezpieczającegoLiterature Literature
Capii in un istante: aveva cercato di fare uno scambio con gli uomini di Cornell.
Aha, twardy, twardyLiterature Literature
Chiusi gli occhi per un istante, inspirai, poi mi sollevai completamente dal letto.
Gratulacje, RobbieLiterature Literature
Tuttavia era abbastanza simile da ingannarmi per un istante.
A. J., skończ się ubieraćLiterature Literature
" Un istante dopo pensò che forse avrebbe dovuto dire ""Sì, generale"", ma ormai era tardi"
przejęcie przedsiębiorstwa przez proponowanego nabywcę nie może stwarzać ryzyka powstania nowych problemów w zakresie konkurencji ani ryzyka opóźnienia realizacji zobowiązańLiterature Literature
Mi sentii trasportato a quel momento... e per un istante fu come essere di nuovo insieme a lei.
W więzieniu zedrą to gówno z ciebieLiterature Literature
Susie si allontanò per un istante dal padrone e appoggiò il tartufo contro il polpaccio destro di Carter.
John wystrzelił # kulki prosto w pierś staruszkaLiterature Literature
Lui rimase un istante in silenzio prima di intervenire. — I vostri genitori sono stati malati prima di morire?
przyjmuje do wiadomości, że jeżeli zamiarem jest skuteczne przeredagowanie prawa, Parlament Europejski i Rada z zasady będą musiały powstrzymać się od zmieniania skodyfikowanych części aktów; uważa, że jeżeli instytucje naprawdę dążą do uproszczenia prawodawstwa z wykorzystaniem w tym celu metody przeredagowania, skodyfikowane części aktu powinny z zasady podlegać postanowieniom określonym w porozumieniu międzyinstytucjonalnym w sprawie kodyfikacji; uznaje jednak, że powinna istnieć specjalna procedura umożliwiająca zmianę skodyfikowanej części, jeżeli byłoby to konieczne do jej uzgodnienia lub powiązania z częścią, która może zostać zmienionaLiterature Literature
Dopo un istante, Rossi mormorò: — Thea ha ragione.
Zawsze wolałam być sama i nigdy nie potrzebowałam bliskich przyjaciółLiterature Literature
Un istante dopo, arriva la preside.
Mam problem.- Jeśli nic nie powiesz nie zmuszą mnie do zeznawaniaLiterature Literature
Voltarono al primo angolo e Jake li osservò per un istante.
Jeśli więcej niżjeden, załączyć wykazLiterature Literature
Per un istante restai li sbalordito chiedendomi che cosa dovessi fare.
właściwe jest ustanowienie środków dotyczących nadzoru i monitorowania wszelkich dostawców i ich obiektów, z wyjątkiem tych, których działalność jest ograniczona do wprowadzania do obrotu materiału rozmnożeniowego i roślin owocowychLiterature Literature
Si interruppe, distratto da uno strano pensiero che attirò per un istante la sua attenzione.
Komitet uznał, że korzyści, jakie daje preparat Competact przewyższają ryzyko leczenia cukrzycy typu # i zalecił przyznanie mu pozwolenia na dopuszczenie do obrotuLiterature Literature
Con quattro ragazzi non riesci a stare tranquillo neanche un istante.»
Plan zatrudnienia na rokLiterature Literature
Non dobbiamo perdere un istante.
A to byłoby gorsze niż to całe gównoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In un istante la sua vita era cambiata.
Zostało coś jeszczeLiterature Literature
Per un istante Becky pensò che intendesse dire che Danush si era suicidato.
Zaczekaj aż usłyszysz co się stało z naszymi przodkamiLiterature Literature
Dopo un istante ci giriamo anche noi.
Sam się przywiązał do drzewa a potem zniknął?Literature Literature
15 Pensiamo per un istante a quel nuovo mondo.
Wyrok śmierci dla heretyka Bernarda Guardi i mistrza cudzołóstwajw2019 jw2019
Chiudo gli occhi, solo un istante.
Z nami koniecLiterature Literature
Per un istante, Cersei pensò che Maggy la Rana le stesse parlando dall'oltretomba.
Zna pan jakieś dobre sklepy?Literature Literature
13642 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.