vaccaro oor Pools

vaccaro

/vak.'ka.ro/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

krowiarz

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Vaccaro bronzeo
Starzyk czarny

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vaccaro era convinto che il carisma avrebbe potuto rendere quel ragazzo una potenza di marketing.
Ach, tak./ Słyszałem o jakichś Chińczykach z rządu zatrzymanych na granicy z jakimiś kontaktamiLiterature Literature
Vaccaro non conosceva Michael Jordan.
Zgodnie z zasadą subsydiarności rozwój takiego narodowego potencjału naukowo-technicznego i podstawowego wyposażenia w tym zakresie jest zadaniem Państw Członkowskich jako podstawa dla osiągnięcia doskonałości i czołowych wynikówLiterature Literature
Il vaccaro doveva aver fatto una netta distinzione tra gli interessi privati e quelli di servizio.
Zabawne jak jeden dzień może zmienić twoje życieLiterature Literature
Oppure magari un vaccaro.
Dwie partie, które nie mogą się nawzajem znieść, usiadły razem i pracowały ze sobą.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ecco le tue macchine, Michael» rispose Vaccaro.
Nie w tym rzeczLiterature Literature
John Vaccaro: Jackie Curtis era la persona con meno talento fra tutte quelle che lavoravano per me.
Zrozumiałem wczoraj, że popełniłem fatalny błądLiterature Literature
Foto di proprietà di Tony Vaccaro/Getty Images
Zatrudnienie w przemyśle Wspólnoty zmniejszyło się z # pracowników w # r. do # pracowników w # rjw2019 jw2019
Facevano i vaccari.
Cześć, tu Skipper, jestem z CarrieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potresti fare il vaccaro o il banchiere.
W tym momencie, nienawidzę cię za toLiterature Literature
Era bessarabico-siriano-sudamericano – un vaccaro israeliano che parlava spagnolo e proveniva dalle pampas.
Ściganie przestępstwLiterature Literature
Diamo in culo a questi vaccari.
w przypadku innych kontyngentów taryfowych należy ustanowić dowód zgodnie z art. # rozporządzenia (EWG) nr #/#, zawierający oprócz elementów przewidzianych w tym artykule następujące daneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John Vaccaro inoltre usava tonnellate di glit- ter, era il suo segno caratteristico.
Ale gdy wydrapaliśmy te imiona na ścianach, przyspieszyliśmy procesLiterature Literature
«Mia signora, potrei dirvi che non sono un cavaliere, ma un vaccaro.
Tylko smarknij i się samo naprawi, prawda?Literature Literature
LA VISIONE Nel 1982 Vaccaro aveva già versato milioni di dollari – tutti soldi della Nike – ai coach universitari.
Sukinsyn Rodolfo poderżnął mu gardło, a potem zabił PeppiegoLiterature Literature
Si chiamava Sonny Vaccaro e, quanto a singolarità, non era da meno di Frank Rudy.
Po ujawnieniu tymczasowych ustaleń kilku dużych detalistów oraz kilka innych stron zakwestionowało metodę oszacowania marży zysku brutto uzyskiwanej przez detalistów na produkcie objętym postępowaniem; wyniki tego oszacowania przedstawione w motywie # rozporządzenia w sprawie ceł tymczasowych wskazywały na to, że ze względu na wysokie marże zysku brutto ewentualny wpływ ceł antydumpingowych na detalistów byłby ograniczonyLiterature Literature
«Il suo prossimo contratto sarebbe stato il brand Jordan» racconta Vaccaro.
DOCHODY Z TYTUŁU ŚWIADCZONYCH USŁUG I WYKONYWANYCH PRACLiterature Literature
Vaccaro aveva fatto piovere una marea di contanti sul basket amatoriale americano.
Trener jest przywódcąLiterature Literature
Stavo spingendo Vern Tessio come un vaccaro che porta al mercato una vacca particolarmente bella.
Tak samo mało wiemy jak tyLiterature Literature
Voi vaccari non andate di fretta, vero?
Bo mój wróg wyciął mu językopensubtitles2 opensubtitles2
I racconti di qualche vaccaro che parla di stranieri nella notte?
Uhm, # minut # sekundLiterature Literature
Non riusciva a immaginarsi Louie che chiedeva lumi a don Victorio Vaccaro.
Dane Państwo Członkowskie niezwłocznie zawiadamia o przyjętych środkach inne Państwa Członkowskie oraz Komisję, która może zadecydować, czy dane Państwo Członkowskie musi modyfikować albo zaniechać tych środków w takim zakresie, w jakim wypaczają one konkurencję i niekorzystnie wpływają na wymianę handlową w sposób pozostający w sprzeczności z interesem ogółuLiterature Literature
Non so chi fosse il padre, se uno dei suoi compagni di scuola, un vaccaro di passaggio o addirittura suo padre...»
Ilościowe wyniki badań w miejscu pochodzeniaLiterature Literature
Siân Phillips - Goodbye, Mr. Chips (Goodbye, Mr. Chips) Brenda Vaccaro - Un uomo da marciapiede (Midnight Cowboy) Susannah York - Non si uccidono così anche i cavalli?
Ludzie mówiIi o tym przez rokWikiMatrix WikiMatrix
Una volta, a Capodanno, John Vaccaro prese letteralmente a calci Candy Darling per due piani di scale.
Więc czemu go powstrzymałeś?Literature Literature
Non permetterò che dei vaccari... la tengano fuori dal mio palco.
Dla przykładu, #,# % przedsiębiorstw, które wzięły udział w ocenie Europejskiego Panelu Testów Biznesowych, wskazało, iż poziom ochrony prawnej przeciwko dyskryminacji ze względu na wiek, niepełnosprawność, religię i orientację seksualną, oferowanej przez inne państwo członkowskie w zakresie dostępu do towarów i usług, miałby wpływ na ich zdolność do prowadzenia działalności w tym państwieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
72 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.