valori di taratura oor Pools
valori di taratura
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
gli eventuali valori di taratura e azzeramento indicati dal potenziometro;
Zapraszam cię na otwarcie restauracjiEurLex-2 EurLex-2
Per ogni serie di misure determinare i valori di taratura con le soluzioni appropriate.
Tak, lubię cię trochęEurLex-2 EurLex-2
PER OGNI SERIE DI MISURE DETERMINARE I VALORI DI TARATURA CON LE SOLUZIONI APPROPRIATE .
Wprowadzenie standardu klasyfikacji ma zatem zasadnicze znaczenie, pozwalając na uzyskanie porównywalnych danych o zawodachEurLex-2 EurLex-2
Regolare il valore di taratura dello strumento con il gas di calibrazione direttamente connesso allo strumento.
To byli PotomkowieEurLex-2 EurLex-2
utilizzare i valori di taratura per determinare il segnale corrispondente a questo livello di densità di potenza
Wymieniliśmy ją na gramofoneurlex eurlex
- errore percentuale dell'Mp calcolato e del valore di taratura.
Moge to naprawicEurLex-2 EurLex-2
— utilizzare i valori di taratura per determinare il segnale corrispondente a questo livello di densità di potenza,
Może nawet włączymy silniki miasta i odlecimyEurLex-2 EurLex-2
(3) I valori di «taratura massima» devono essere 1,1 volte il valore massimo previsto durante tutte le prove per il rispettivo sistema di misurazione.
Dla przewagi liczebnejeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3)I valori di "taratura massima" devono essere 1,1 volte il valore massimo previsto durante tutte le prove per il rispettivo sistema di misurazione.
W podobnej sytuacjieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I valori di taratura massima devono corrispondere ad almeno 1,1 volte il valore massimo previsto durante tutte le prove per il rispettivo sistema di misurazione.
Zniecierpliwienie króla może dotknąć tego czy innego księciaEurlex2019 Eurlex2019
La procedura di taratura qui di seguito descritta permette di determinare il valore del coefficiente di taratura ai valori misurati di pressione, temperatura e flusso dell'aria.
Wiem po co tu jestemEurlex2019 Eurlex2019
Il procedimento di taratura qui di seguito descritto fornisce il valore del coefficiente di taratura ai valori misurati di pressione, di temperatura e di mandata dell'aria.
Uwzględniając zarówno potrzebę określenia profilu osoby, która narażona jest na analfabetyzm funkcjonalny, jak i konieczność unikania stereotypów związanych z tym rodzajem analfabetyzmu, Komitet Regionów i zainteresowane strony działające w terenie stwierdzają, co następujeEurLex-2 EurLex-2
Il procedimento di taratura qui di seguito descritto permette di determinare il valore del coefficiente di taratura ai valori misurati di pressione, temperatura e flusso dell'aria.
Nie dla prawdziwej księżniczkiEurLex-2 EurLex-2
Il procedimento di taratura qui di seguito descritto fornisce il valore del coefficiente di taratura ai valori misurati di pressione, di temperatura e di mandata dell'aria.
Bębenek się popsułEurLex-2 EurLex-2
Il procedimento di taratura qui di seguito descritto permette di determinare il valore del coefficiente di taratura ai valori misurati di pressione, temperatura e flusso dell’aria.
W przypadku należycie uzasadnionych powodów podniesionych w tym terminie przez którekolwiek ramięwładzy budżetowej, stosuje się procedurę ustanowioną w artEurLex-2 EurLex-2
Il procedimento di taratura qui di seguito descritto permette di determinare il valore del coefficiente di taratura ai valori misurati di pressione, temperatura e flusso dell'aria
Może być konieczne podanie leków przeciwwymiotnychoj4 oj4
818 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.