vivificato oor Pools

vivificato

werkwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il senso della vista spirituale [di Joseph Smith] fu vivificato in modo notevole e reso spirituale dallo Spirito Santo.
Octopus zawsze uważa swojego wroga za czynnik rozpraszającyLDS LDS
Si era dedicato a quell’indagine con tutto se stesso, l’aveva vivificata al punto da farne un presenza nel suo mondo.
Uszkodziła się, kiedy wpadł nią na skałyLiterature Literature
Se ci sforziamo in questo modo e non spegniamo lo Spirito, il nostro essere interiore è vivificato.
Stary, naprawdę nas nakryłeśLDS LDS
Se riempiremo il nostro cuore con l’amore di Cristo, ci risveglieremo con una rinnovata freschezza spirituale e cammineremo con gioia e con fiducia, desti e vivificati nella luce e nella gloria del nostro amato Salvatore, Gesù Cristo.
Zapłacisz # dolców, to ci go zwrócimyLDS LDS
Grazie all’espiazione e alla risurrezione di Gesù Cristo, la morte fisica è solo temporanea: «Poiché, come tutti muoiono in Adamo, così anche in Cristo saran tutti vivificati» (1 Corinzi 15:22).
Dlatego należy odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nrLDS LDS
Anche la famiglia cristiana è inserita nella Chiesa, popolo sacerdotale: mediante il sacramento del matrimonio, nel quale è radicata e da cui trae alimento, essa viene continuamente vivificata dal Signore Gesù, e da Lui chiamata e impegnata al dialogo con Dio mediante la vita sacramentale, l'offerta della propria esistenza e la preghiera.
Stworzenie struktury nadzorowania rynku zgodnej ze wspólnotowym dorobkiem prawnymvatican.va vatican.va
Fu il dono che Adamo ricevette e tramite il quale «fu vivificato nell’uomo interiore» (Mosè 6:65).
Objawy i następstwa niedokrwistości mogą być oLDS LDS
I nuovi Cardinali, che rappresentano varie Diocesi del mondo, sono da oggi aggregati, a titolo tutto speciale, alla Chiesa di Roma e rafforzano così i legami spirituali che uniscono la Chiesa intera, vivificata da Cristo e stretta attorno al Successore di Pietro.
Wszyscy mieli spalone ubraniavatican.va vatican.va
Pertanto, dopo la risurrezione, il nostro corpo, vivificato dallo spirito, diventerà immortale e non morirà mai più.
Tutaj SpockLDS LDS
Vittoria dell’amore, che la fede ha vivificato fino agli estremi istanti dell’ultima e definitiva testimonianza.
Przegryzaja wiezyvatican.va vatican.va
Nota che, dopo la loro conversione, il Signore aveva vivificato sia i Giudei che i Gentili dal loro stato peccaminoso e spiritualmente morto.
Mój ojciec nazywa się SinghdachooLDS LDS
al termine dell’Enciclica Pacem in terris, di cui quest’anno ricorre il cinquantenario, il mio Predecessore Beato Giovanni XXIII, ricordava che la pace rimane «solo suono di parole» se non è vivificata e integrata dalla carità (AAS 55 [1963], 303).
Im szybciej skończę ten film, tym szybciej do ciebie dołączęvatican.va vatican.va
Radicati e vivificati dalla vite, i tralci sono chiamati a portare frutto: «Io sono la vite, voi i tralci.
Jestem złodziejem, nie łajdakiemvatican.va vatican.va
In Perla di Gran Prezzo, Mosè scrisse che Adamo, essendo stato battezzato e avendo avuto lo Spirito Santo, «fu vivificato nell’uomo interiore».3
Ty i twoja matkaLDS LDS
“Come tutti muoiono in Adamo, così anche in Cristo saran tutti vivificati”.
Proszę, prowadźLDS LDS
Nuovamente vivificato, aggiornato, le tradizioni conservate ma contemporanee.
To mój zastępca?Literature Literature
Gesù Cristo, ‘l’ultimo Adamo’ o ‘il secondo uomo’ (1 Corinzi 15:45, 47), fu il primo a essere vivificato (risorto) e a ricevere un corpo glorificato (vedi Giovanni 5:21; DeA 88:17).
Kenny jest operowany.Jest z nim jego bratLDS LDS
Tutto poteva essere vivificato dalla presenza di un'attrice.
praw osób niepełnosprawnychWikiMatrix WikiMatrix
Il cristianesimo, fin dal suo inizio, implica sempre una compagnia, una trama di rapporti vivificati continuamente dall'ascolto della Parola, dalla Celebrazione eucaristica e animati dallo Spirito Santo.
Wynagrodzeniavatican.va vatican.va
Tramite l’Espiazione di Gesù Cristo tutti siamo redenti dalla Caduta, che avvenne quando Adamo ed Eva mangiarono il frutto proibito nel Giardino di Eden, così com’è scritto in Corinzi: “Poiché, come tutti muoiono in Adamo, così anche in Cristo saran tutti vivificati” (1 Corinzi 15:22).
Co powiedziałeś?LDS LDS
Come scrisse Paolo: “Poiché, come tutti muoiono in Adamo, così anche in Cristo saran tutti vivificati” (1 Corinzi 15:22).
Fajne powiedzonkoLDS LDS
Paolo dichiarò: «Come tutti muoiono in Adamo, così anche in Cristo saran tutti vivificati».11
Mówiła, że mamy przewagęLDS LDS
Nel mistero dell'assunzione si esprime la fede della Chiesa, secondo la quale Maria è «unita da uno stretto e indissolubile vincolo» a Cristo, perché, se madre-vergine era a lui singolarmente unita nella sua prima venuta, per la sua continuata cooperazione con lui lo sarà anche in attesa della seconda, «redenta in modo più sublime in vista dei meriti del Figlio suo»,109 ella ha anche quel ruolo, proprio della madre, di mediatrice di clemenza nella venuta definitiva, quando tutti coloro che sono di Cristo saranno vivificati, e «l'ultimo nemico ad essere annientato sarà la morte» (1Cor 15,26).110 A tale esaltazione dell'«eccelsa figlia di Sion»111 mediante l'assunzione al Cielo, è connesso il mistero della sua eterna gloria.
Jestem jej starym znajomymvatican.va vatican.va
Ma Geova era Colui che ponendo il suo spirito santo nei pentiti Israeliti li avrebbe realmente riorganizzati e vivificati al fervore e alla volontà d’essere ristabiliti nel loro proprio suolo, nel tempo fissato da Geova.
Nie, nie.Jest tylko trochę zmęczony. To wszystkojw2019 jw2019
Vi si legge: “Come tutti muoiono in Adamo, così anche in Cristo saran tutti vivificati”.
Tak więc, jeśli kontrola da wynik negatywny, EBC uwzględni mimo to zgłoszenie w zbiorze danych EBC dotyczących MIFjw2019 jw2019
56 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.