zircone oor Pools
zircone
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
cyrkon
pl
miner. pospolity minerał z gromady krzemianów;
Questo dato è simile alla più antica formazione della crosta registrata nei dati dell’isotopo dello zircone.
Ten wynik jest zbieżny z najstarszym, odnotowanym wiekiem formowania się skorupy na podstawie danych izotopów cyrkonu.
Cyrkon
it
minerale
Questo dato è simile alla più antica formazione della crosta registrata nei dati dell’isotopo dello zircone.
Ten wynik jest zbieżny z najstarszym, odnotowanym wiekiem formowania się skorupy na podstawie danych izotopów cyrkonu.
miner. cyrkon
miner. mineralogia cyrkon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cyrkon
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zirconio e lavori di zirconio (esclusi cascami e avanzi), n.c.a.
Rada przyjmuje potrzebę równowagi pomiędzy potrąconymi składkami a kosztem wypłaconych świadczeń, jak przewidziano w art. # ust. # rozporządzenia (EWG) nrEurlex2019 Eurlex2019
Acido 3,4,5,6-tetracloro-2-(1,4,5,8-tetrabromo-6-idrossi-3-ossoxanten-9-il)benzoico e sue lacche, sali e pigmenti di bario, stronzio e zirconio, insolubili
Szczerze mówiąc, to koszmareurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1-[(2-cloro-4-nitrofenil)azo]-2-naftolo e sue lacche, sali e pigmenti di bario, stronzio e zirconio, insolubili
Tylko co takiego się zmieniło?EurLex-2 EurLex-2
(21) Ai fini della presente voce sono considerati metalli di transizione: scandio, vanadio, manganese, cobalto, rame, ittrio, niobio, afnio, tungsteno, titanio, cromo, ferro, nichel, zinco, zirconio, molibdeno, tantalio.
Powiedz, czego nie widaćEurLex-2 EurLex-2
Zirconio, compresi i cascami e gli avanzi (tranne i prodotti semifiniti e finiti)
Jakie ryzyko wiąże się ze stosowaniem preparatu Efient?EurLex-2 EurLex-2
polveri di metallo di zirconio, berillio o magnesio, o leghe di questi metalli, se almeno il 90 % del totale delle particelle in volume o in peso delle particelle è costituito da particelle di dimensioni inferiori a 60 μm (determinate mediante tecniche di misurazione quali utilizzo di un setaccio, diffrazione mediante laser o scansione ottica), di forma sferica, atomizzata, sferoidale, in scaglie o macinate, costituite per il 97 % o più in peso da uno degli elementi seguenti:
Chyba musimy to sprawdzić samiEurLex-2 EurLex-2
Specificazione e qualificazione delle procedure di saldatura per materiali metallici — Prove di qualificazione della procedura di saldatura — parte 5: Saldatura ad arco del titanio, zircone e loro leghe (ISO 15614-5:2004)
Często: utrata masy ciała, zmęczenie, zawroty głowy, uczucie mrowienia, spłycony oddech, biegunka, bóle brzucha, rozstrój żołądka, wysypka, świąd, utrata włosów, gorączka, osłabienie, drżenia, złe samopoczucie, ból, zmiana smakuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
3. ossido di zirconio;
Mianowanie dowódcy operacji UEEurLex-2 EurLex-2
8. zirconio o 'leghe' di zirconio;
Sprawa T-#/#: Skarga wniesiona w dniu # maja # r.- Transnational Company Kazchrome i ENRC Marketing przeciwko RadzieEurLex-2 EurLex-2
Ossido di zirconio (ZrO2) stabilizzato con ossido di calcio (CAS 68937-53-1) contenente, in peso, 92 % o più ma non più del 97 % di ossido di zirconio
To jedna z zalecanych lektureurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pellicola costituita da ossidi di bario o calcio combinati con ossidi di titanio o zirconio, mescolati a un legante acrilico
Powiesz im, że nic nie zrobiłem!EurLex-2 EurLex-2
7. zirconio o «leghe» di zirconio; o
Co ty robisz?EurLex-2 EurLex-2
Zirconio metallo e leghe sotto forma di tubi o assiemi di tubi, in quantità superiori a 500 kg in qualsiasi periodo di 12 mesi, appositamente progettati o preparati per uso in un reattore nucleare, come definito al paragrafo 1 precedente, in cui il rapporto afnio/zirconio è inferiore a 1/500 parti in peso.
I rozkażesz flocie wycofać się?EurLex-2 EurLex-2
metalli con particelle di dimensioni inferiori a 60 μm di forma sferica, atomizzata, sferoidale, in scaglie o macinate, ricavate da materiali costituiti per il 99 % o più di zirconio, magnesio e loro leghe;
Jednakże Państwo Członkowskie może zezwolić na zbiór konopi uprawianych na włókno po rozpoczęciu kwitnienia, ale przed końcem dziesięciodniowego okresu po kwitnieniu pod warunkiem że inspektorzy wskażą, które reprezentatywne części każdej danej działki muszą być nadal uprawiane do dziesięciu dni po kwitnieniu, do celów inspekcji zgodnie z procedurą przewidzianą w załącznikuEurlex2019 Eurlex2019
Zirconio non legato, sotto forma di spugne o lingotti, contenente, in peso, più di 0,01 % di afnio destinato ad essere utilizzato nella fabbricazione di tubi, barre o lingotti ottenuti mediante rifusione per l'industria chimica (2)
To najlepsze wyzwanie jakie mieliśmyEurlex2019 Eurlex2019
IDENTIFICAZIONE DELLO ZIRCONIO E DETERMINAZIONE DELLO ZIRCONIO, DELL'ALLUMINIO E DEL CLORO NEGLI ANTIDIAFORETICI NON AEROSOL
Tylko Bóg powinien mieć taką mocEurLex-2 EurLex-2
il celeste di vanadio, costituito da silicato di zirconio e da piccole quantità di triossido di vanadio;
Proszę go wpuścić!EurLex-2 EurLex-2
Concentrato di terre rare contenente, in peso, 60 % o più e non più di 95 % di ossidi di terre rare e non più di 1 % ciascùno di ossido di zirconio, di ossido di alluminio o di ossido di ferro, e con una perdita alla combustione di 5 % o più in peso
Proszę na ziemię.Ta sama procedura co poprzednioEurLex-2 EurLex-2
materiali “compositi” ceramica-ceramica, con o senza fase metallica continua, contenenti particelle, materiale filiforme o fibre nei quali i carburi o i nitruri di silicio, di zirconio o di boro costituiscono la “matrice”;
Podanie podskórne lub dożylneEurLex-2 EurLex-2
Concentrato di terre rare contenente, in peso, 60 % o più e non più di 95 % di ossidi di terre rare e non più di 1 % ciascuno di ossido di zirconio, di ossido di alluminio o di ossido di ferro, e con una perdita alla combustione di 5 % o più in peso
Xanax na uspokojenie, Prozac przeciw depresji...... Iithium na maniakalną depresję, X na psychotyczną depresję...... Maalox na nadkwasotę, estrogen pomogający przy menopauzie...... kilometry nici dentystycznej...... i wg moich obliczeń wystarczająca liczba zużytych kondomów, by...... zapełnić basen chińskiemu ambasadorowiEurLex-2 EurLex-2
h) zirconio o leghe di zirconio;
Być może to, że mamy, o czym porozmawiać, jeśli wierzysz w PrzepowiednięEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— rottami di zirconio
Nie ma o czym mówićEurLex-2 EurLex-2
Ossicloruro di zirconio idratato (CAS RN 7699-43-6)
Masz dobry gustEuroParl2021 EuroParl2021
20 % di idrossicloruro di alluminio e di zirconio anidro
Spotkamy się w brygadzieEurLex-2 EurLex-2
19 % o più e non più di 26 % di diossido di zirconio
Nie mogliście przestać mu nalewać?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.