cotogno oor Portugees

cotogno

/ko.'to.ɲɲo/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees

marmelo

naamwoordmanlike
plwiktionary.org

marmeleiro

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Cotogno

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees

Marmeleiro

wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mele, pere e cotogne, fresche
Quem mais você acha que enlouquece os outros assim?EurLex-2 EurLex-2
0808 | Mele, pere e cotogne, fresche |
Dentro de minutos, SrEurLex-2 EurLex-2
— mele cotogne (Cydonia oblonga Mill.),
Ontem choveu, não?Eurlex2019 Eurlex2019
Cotogne
Capitão, Ficarei com GerbenEurLex-2 EurLex-2
Vendita al dettaglio o al minuto in negozi, vendita al dettaglio tramite mezzi di comunicazione elettronici o reti informatiche mondiali di prodotti lattiero-caseari, formaggi, cagliata, yogurt, bevande lattee, nelle quali il latte predomina, kefir, bifidus, L.casei, panna e succedanei della panna, grassi commestibili, piatti precotti a base di carne, pesce, pollame o verdure, crocchette, san Jacobo (panatine di pollo), prodotti di pasticceria, dolci di mela cotogna, gelati
Em # anos, com minhas economias, terei #. # francostmClass tmClass
- Cotogne
Este é o kart da vítimaEurLex-2 EurLex-2
Mele, pere e cotogne, fresche:
abelha-rainhaEurLex-2 EurLex-2
La cotogna è matura, dissi e pensai al a tata di Teresa, al a dura lingua tedesca del e cotogne.
Tenho o seu chapéuLiterature Literature
— Mele, mele cotogne, pere, pesche, fichi, uva e relative vinacce
Sabe, estou ficando cansado de guardar issoEurLex-2 EurLex-2
Pere e cotogne
Além disso, não existe qualquersistema ou procedimento que permita confirmar quais os inputs que são consumidos durante o processo de produção do produto exportado ou se se procedeu a um pagamento excessivo dos impostos nacionais indirectos, na acepção da alínea h) do anexo I e do anexo # do regulamento de base ou dos direitos de importação, nos termos da alínea i) do anexo I e dos anexos # e # do regulamento de baseEurLex-2 EurLex-2
L'Autorità ha concluso che per quanto concerne gli LMR per agrumi, mandorle, nocciole, noci comuni, mele, pere, cotogne, nespole, nespole del Giappone, pesche, prugne, uve da tavola, uve da vino, fragole, more di rovo, lamponi, ribes a grappoli (rosso, nero e bianco), uva spina, papaie, patate, ravanelli, aglio, cipolle, scalogni, cipolline, pomodori, peperoni, melanzane, cetrioli, cetriolini, zucchine, meloni, zucche, cocomeri, cavoli cinesi, dolcetta, lattuga, scarola, rucola, foglie e germogli di Brassica, cicoria witloof, cerfoglio, erba cipollina, foglie di sedano, prezzemolo, salvia, rosmarino, timo, basilico, foglie di alloro, dragoncello, fagioli (freschi, con baccello), piselli (freschi, con baccello) e porri, alcune informazioni non erano disponibili ed è necessario un ulteriore esame da parte dei responsabili della gestione dei rischi.
Na minha opinião, é absolutamente necessária a intervenção da Comunidade para resolver estas situações.EurLex-2 EurLex-2
Al naso sono generalmente caratterizzati da sentori o note aromatiche floreali (acacia, tiglio, ecc.), uniti a note fruttate che possono ricordare la pera, la pesca, la mela cotogna, la mandorla tostata, l’uva passa, il miele, il tutto arricchito da un tocco di mineralità.
Sigam o Olhovivo, o Captor, o Duke, o Dago Tinto, o lndolor, o Radar, a Lábios Quentes, a Prato e o Sargento Vollmer que voltam a juntar de novo os nossos rapazesEuroParl2021 EuroParl2021
Mele, pere e cotogne
Vão- nos dar um tiro na cabeça, ou vão torturar- nos até à morte... ou vão- nos deixar aqui com a bombaEuroParl2021 EuroParl2021
Tisane di mela cotogna
Está bem, tem aspirina nesse lado da cama, se puder me dar #, por favortmClass tmClass
Di colore verde tenue o giallo paglierino tenue, con un aroma specifico conferito dalla varietà di uva che ricorda le mele cotogne, le pere selvatiche e le piante medicinali.
Tony...... como passou da venda de mobiliário de jardim para lentes de precisão?Eurlex2019 Eurlex2019
Ettari di superficie adibita a frutteto con pomacee, quali meli (Malus spp.), peri (Pyrus spp.), cotogni (Cydonia oblonga Mill.) o nespoli (Mespilus germanica, L.).
Tenho aqui alguns passes para vocêsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
L'Autorità ha concluso che non era disponibile alcuna informazione riguardo agli LMR per cotogne, nespole, nespole del Giappone, avocado, cetriolini, semi di cotone, orzo, grano saraceno, miglio, avena, riso, segale, sorgo, frumento, spezie (semi) e barbabietole da zucchero e che era necessario un ulteriore esame da parte dei responsabili della gestione del rischio.
Todavia, após a aprovação da Directiva #/#/CEE do Conselho, de # de Setembro de #, relativa à publicidade enganosa e comparativa, em processos em matéria de publicidade, o Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias julgou necessário ter em conta os efeitos produzidos num consumidor fictício típicoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mele, pere e mele cotogne
Tracy está trabalhando, mas eu tomo um banho e podemos ir nós doisEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.