estate indiana
Verão de São Martinho · veranico · verão de São Martinho
estate oor Portugees
estate
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees
verão
it
stagione dell'anno
Ho solo cinque giorni di vacanza questa estate.
Tenho só cinco dias de férias este verão.
estio
Verão
La scorsa estate ho fatto un viaggio in Italia.
Verão passado eu fiz uma viagem à Itália.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sono rumori sonnolenti nel torpore tiepido di una sera in cui l'estate si dimentica scivolando nell'autunno...
Eu apenas... eu não sabiaLiterature Literature
Sarà una fortuna se la città esisterà ancora, alla fine dell'estate.»
Parece um lugar saído de um poema de Robert FrostLiterature Literature
E lei raccontò: «Accadde sul Wörthersee, poco prima del nostro fidanzamento, Fridolin, in una bellissima sera d’estate.
E... e os beijos estavam fora de controloLiterature Literature
L’ASSEMBLEA Internazionale della Volontà Divina, tenuta dai testimoni di Geova nell’estate del 1958, attirò l’attenzione mondiale sia per la sua vastità che per la sua singolarità.
A Kim é esperta e sabe os seus limitesjw2019 jw2019
Potremo restare a letto per tutta l'estate.
Por exemplo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È il motivo per cui stiamo elaborando un pacchetto molto importante in termini di accesso, opportunità e solidarietà, che sarà pronto prima dell'estate.
Olhe cuzão, isso é uma emergência real!Europarl8 Europarl8
Nell’estate del 2009 inaugurammo “il Giardino degli Eden”, la nostra splendida residenza di Orphea.
Eu estou apenas procurando por um lugar lugar seguroLiterature Literature
Leadmore ha detenuto una quota di mercato in termini di valore pari allo 0,5 % circa nelle estati 1995 e 1996 e nel periodo giugno-luglio 1997, con un calo del 3 % rispetto all'estate 1994.
Eu diziaque os pedaçosEurLex-2 EurLex-2
Tutto il calore torrido dell’estate sembrava ristagnare lì dentro.
horas sem parar e empurre- a!Literature Literature
L'estate del 1905 a Vyra non aveva ancora fatto sviluppare lepidotteri.
O teu pai, traficava drogas, WilsonLiterature Literature
E'stato meraviglioso tutta l'estate.
Sempre dizem o quanto é melhor para os filhos ter pai e mãe, mas nunca dizem o quanto isso é melhor para os paisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Land concede aiuti alle aziende agricole e ortofrutticole (per queste ultime, limitatamente alle zone di produzione Wesendahl/Werneuchen, Havelland e al distretto Elbe-Elster) la cui sopravvivenza è in pericolo, per compensare i danni arrecati dalle avversità climatiche nella primavera-estate
Consegui a chave com o administradoroj4 oj4
(Risate) Questo è un grafico delle visualizzazioni quando è diventato popolare l'estate scorsa.
Você tem que ir ver o Rickted2019 ted2019
Siamo rimasti per metà estate.
Han, meu garoto, algumas vezes você me surpreendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il clima assume, invece, tipiche caratteristiche continentali con inverni particolarmente rigidi e piovosi mentre in estate il caldo e spesso l’afa investono il territorio.
Onde está o selo ducal?EuroParl2021 EuroParl2021
I ragazzi più popolari riuscivano a farci lavorare i loro amici ogni estate.
A casa não é dele.O Pierce Brosnan é que tem o telhado à espanholaLiterature Literature
il forte calo dei tassi d'interesse dell'estate 2011 ha fatto crescere di almeno [5-20] miliardi di EUR la necessità di apporto di garanzie per far fronte alle richieste di margini legate alla variazione del valore di mercato del portafoglio di strumenti derivati utilizzati per la copertura di bilancio;
Deixa comigoEurLex-2 EurLex-2
«Voleva chiedermi dell'estate a Umeà?»
Com que autoridade?Literature Literature
Trascorse l’estate; Maria non scrisse e non telefonò più, mentre lui era occupato da altre cose, altre emozioni.
Porque lhe mexi na secretária.Vi- lhe os apontamentosLiterature Literature
– Se questa falsa estate continua, non ci sarà abbastanza acqua per gli egiziani e gli ittiti
Nossa analise de sangue tem # variáveis, a do FBl temLiterature Literature
La sua devozione per l’orto, come quella per la chiesa, è stata l’ancora della mia vita per tutta l’estate scorsa.
Desde que eu ajudei ele numa enrascada.- Ah é?Literature Literature
Gli ebrei di Przemysl, nell'estate del 1942, seppero che a breve sarebbe stato il loro turno di essere deportati.
Eu tenho uma maior compressão na L# e LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essi dovrebbero ricordare i loro piaceri riconoscenti come per il raccolto di un'estate.
Ele viu- me e veio na minha direcçãoLiterature Literature
E' attualmente in corso una procedura di gara per questa unità, che dovrebbe essere installata nell'estate di quest'anno.
Deixe- me olhar para vocêEurLex-2 EurLex-2
Quella sera il fuoco era acceso, benché fosse estate e rimanessero ancora molte ore di luce.
Lamento que isso tenha acontecido à sua famíliaLiterature Literature
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.