funzione anormale
disfunção · distúrbio fisiológico · distúrbio funcional · fisiopatologia · função anormal · hiperfunção
funzione anormale (fisiologia) oor Portugees
funzione anormale (fisiologia)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees
função anormal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Devono essere incluse le seguenti procedure e funzioni anormali e di emergenza:
Por outro lado, temos também responsabilidades enquanto consumidores: muitos produtos consumidos na Europa provêm dessas regiões e, de modo geral, têm um impacto negativo na floresta.not-set not-set
In modo da poter studiare le sue funzioni anormali. Così vendicherò mio padre...
Mas estás magoada, não estás?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questi effetti indesiderati sono: mal di testa, disturbi del gusto, suoni nelle orecchie, crampi muscolari, dolore alle articolazioni e ai muscoli, funzione epatica anormale, aumento dei livelli del potassio nel sangue, disturbi della funzione renale e infiammazione dei piccoli vasi sanguigni riguardante soprattutto la cute (condizione nota come vasculite leucocitoclastica
Eu adoro dinheiroEMEA0.3 EMEA0.3
Sarò un tipo strano, forse sono anormale, però questa situazione funziona a meraviglia per noi.
A mulher tem os armamentos e a elegância,... segundo os que desenham e vendemLiterature Literature
L'impianto deve entrare in funzione sotto l'effetto di un aumento anormale della temperatura dell'aria e di una anormale concentrazione di fumo o di altri fattori indicanti un inizio di incendio in uno qualunque dei locali protetti.
A guerra está por todo o lado, pensa ir pra onde?EurLex-2 EurLex-2
La Commissione cerca naturalmente di garantire che i membri del suo personale non siano esposti a rischi anormali per la salute nello svolgimento delle proprie funzioni.
Coisas pequenas!EurLex-2 EurLex-2
Parlando di questo dispositivo, lo Star, un giornale che si pubblica a Johannesburg (Sudafrica), dice che se si verificano delle irregolarità nelle funzioni vitali del bambino, come “temperatura anormale, battito cardiaco lento o pulsazioni veloci”, esso dà l’allarme per avvertire i genitori del possibile pericolo.
O maquinista deve ser capaz de antecipar e reagir adequadamente em termos de segurança e de desempenhojw2019 jw2019
— colore della carne: la carne non presenta colorazioni anormali ed il colore è quello tipico di ciascun tipo di carne, in funzione dell'età e dello stato di ingrassamento,
E diz ao Willie que ligue o estéreo grandeEurLex-2 EurLex-2
Ciò che Reich ci mostrava in questa potente citazione è che a livello collettivola repressione di una funzione naturale, che sia biologica, spirituale o emozionale, avrà come risultato una reazione anormale, un malore psichico
A melhor bebida, Por favoropensubtitles2 opensubtitles2
Ciò che Reich ci mostrava in questa potente citazione è che a livello collettivo la repressione di una funzione naturale, che sia biologica, spirituale o emozionale, avrà come risultato una reazione anormale, un malore psichico.
Minha mãe mandou uma coisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Infatti la ricorrente rileva che, sempre stando alla Commissione, per gli operatori di categoria B, sebbene i titoli paesi terzi loro attribuiti lo siano anche in funzione di un quantitativo di riferimento, la riduzione anormale di tale quantitativo non provocherebbe difficoltà dovute al passaggio dai regimi preesistenti al regime comunitario, bensì avrebbe solo l'effetto di privare gli operatori interessati di un «vantaggio potenziale» concesso dalla nuova organizzazione dei mercati.
Objectivo e âmbitoEurLex-2 EurLex-2
38 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.