robotica degli sciami
robótica de enxame
sciamano oor Portugees
sciamano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees
xamã
Per questo gli sciamani la usano da secoli.
Por isso os xamãs as usaram por séculos.
curandeiro
Come il vecchio sciamano ben sapeva, è difficile ballare senza musica.
E como o velho curandeiro sabia muito bem, é difícil dançar sem música.
Xamã
Uno sciamano è qualcuno che ha influenza sul mondo di spiriti buoni e cattivi.
Xamã é alguém que tem influência no mundo dos espíritos bons e maus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prese da una mensola dietro la sedia due pesanti mattoni color crema e li porse a Sciamano.
De Linnell Road, perto deLiterature Literature
Lo sciamano entrò in trance, il suo corpo fu scosso da violenti spasmi.
Motores a gásLiterature Literature
Il padre di Sciamano scelse due dollari e lasciò cadere il resto sulla coperta.
Acabou há alguns dias atrásLiterature Literature
Hai fatto arrabbiare lo sciamano!
Acção intentada, em # de Dezembro de #, pela Comissão das Comunidades Europeias contra o Reino da Bélgicaopensubtitles2 opensubtitles2
Non vuoi che nessuno di noi sia il tuo sciamano...
Eu acho que ele mudou de idéiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sciamano si trovò a raccontare che già Alma Schroeder glielo aveva chiesto, e che non era ancora pronto a rispondere.
Não foi por isso que você entrou para a Kappa Tau?Literature Literature
Ciò è particolarmente evidente in belle coppie come queste: Le api are swarming in the [sciamano nel] giardino.
E sobre isso-- quer saber?Literature Literature
Lo sciamano, sempre sul punto di perdere coscienza, prova nausea e vertigine.
Gotham precisa saber!Literature Literature
Ma bisogna aggiungere che, presso i Guaranì, questo diritto spetta forse più allo sciamano che al capo.
Por fogo em Marselha, reunir um exércitoLiterature Literature
Pare che vampiri e lupi mannari andassero in giro liberamente, finche'una sciamano non li ha maledetti per limitare i loro poteri.
Encontrou o programa do vírus nas disquetes que confiscámos?NãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sciamano studiava le braccia ben tornite e il seno colmo, ma tornava sempre al volto.
proibir, o mais tardar em # de Março de #, a comercialização e a utilização de produtos não conformes com as disposições da presente directivaLiterature Literature
Ogni volta che uno sciamano interrompe quell’ordine, il mondo della ragione si ferma.»
Está celebrando enquanto sua filha foi para a prisãoLiterature Literature
Gli sciamani erano maestri della magia e del mistero.
Produtos, aparelhos e equipamento médicosLiterature Literature
E'quel che dice il mio sciamano comunque.
Vamos, levante- se!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pare fosse una guerriera prima di diventare sciamana, cosa insolita.
Seja lá o que está pensando, Carmen... não conte comigoLiterature Literature
E così il nostro grande sciamano... è diventato anche lui un tutt'uno con La Luce.
Não olhe pra baixo.- Cuidado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perche'non sono una superstar sciamana della musica, sono solo...
Tenho de tê- lo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il mio debito con te è pagato, sciamano.
Eu não sei, talvezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo fa di lei uno sciamano
Acredite que anos de guerra e prisão modificam um homemopensubtitles2 opensubtitles2
Uno sciamano la prende male quando è l'ultimo a sapere le cose.
Tudo é um riscoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ragazza ne fu grata e appoggiò la testa nell'incavo fra il collo e la spalla dello sciamano.
Maj Kling... gerente de minha confeitariaLiterature Literature
Sciamani mongoli e indovini fecero divinazioni affermando che gli spiriti dei Chin attaccavano il khan.
Essa é sua cadeiraLiterature Literature
L'ha fatto la sciamana Mansoo?
Não precisas de vir, se não quiseresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aveva imparato i segreti del mondo oscuro da una dinastia di sciamani di 2000 anni.
Ias deitar- te às tantas batias à punheta, jogavas consola até atingires onono nível?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sciamano ed Evelyn rimasero seduti ai loro posti e cercarono di conversare.
Alguém viu como ele era?Literature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.