sondaggio d’opinione oor Portugees
sondaggio d’opinione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees
sondagens de opinião
Altri sondaggi d’opinione indicano che molti ritengono di essere insufficientemente informati sul contenuto della Costituzione.
Outras sondagens de opinião mostram que muitos consideram não estar suficientemente informados sobre o conteúdo da Constituição.
enquête
pesquisa
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pesquisa de opinião · sondagem de opinião · sondagens de opinião pública
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organizzazione e conduzione di sondaggi d'opinione e indagini sui consumatori
Se ele se casar, poderão vê- lo mais aquitmClass tmClass
Ricerche di mercato e sondaggi d'opinione, agenzie di import-export
Número: duas por ladotmClass tmClass
Conduzione, elaborazione ed analisi di indagini aziendali, di mercato e relative a sondaggi d'opinione
E fui enviado de volta a vocês neste virar de marétmClass tmClass
Organizzazione e conduzione d'indagini, sondaggi d'opinione, studi di mercato
Obrigações de planeamento relativas ao transporte de animaistmClass tmClass
ricerca di mercato e sondaggi d'opinione
O que devemos fazer?EurLex-2 EurLex-2
Ricerche ed analisi di mercato, sondaggi d'opinione
Mas onde está a estação médica?tmClass tmClass
Realizzazione di sondaggi d'opinione, anche su Internet
Quem é o miúdo?tmClass tmClass
I politici moderati leggono i sondaggi d'opinione, inaspriscono la loro retorica e caldeggiano politiche più rigide.
Quererei mais que issoGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Informazioni (educazione) nel settore dei sondaggi d'opinione e delle ricerche di mercato
Porque é que ele havia de matar duas crianças na sua própria terra?tmClass tmClass
Sondaggi d'opinione. Servizi commerciali e di follow-up dei consumi
O que estou a dizer é que se amam.Amam- se realmentetmClass tmClass
studi, indagini e sondaggi d'opinione;
Não importa quem ele é ou que ela éEurLex-2 EurLex-2
Pubblicità, lavori d'ufficio, ricerca di mercato, sondaggio d'opinione
Por que você ainda protege Jacob?tmClass tmClass
Al programma UE armonizzato congiunto vengono cointeressati, su base finanziaria congiunta, organismi/istituti specializzati nell'effettuare sondaggi d'opinione.
Bom, para ser justo, por um homem que acreditava ser macaco, mas isso dá igual, não é meus senhores? depois de passar uns anos num manicómio... por tentar tomar residência entre os macacos do jardim zoológico, fez um grande esforço por viver com suas regrasEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Sondaggio d'opinione della Commissione sulla caccia alle foche
Do imposto especial de consumo ad valorem e do imposto sobre o valor acrescentado cobrados sobre o preço médio ponderado de venda a retalhoEurLex-2 EurLex-2
Ora le battaglie si combattevano a colpi di telecamere e sondaggi d'opinione.
Quem falou com você?Literature Literature
Organizzazione d'esposizioni, pubblicità, trattamento di testi, sondaggi d'opinione, pubblicazione di testi pubblicitari
Porque... percebe o que estou a dizer, certo?tmClass tmClass
Lo riteneva un sistema migliore di qualsiasi sopralluogo, sondaggio d’opinione, rapporto di presunti esperti.
Não acha que existem monstros neste mundo? não acredita que as pessoas são más?Literature Literature
– studi, ricerche, indagini e sondaggi d'opinione;
Unicredit: instituição financeira internacional com sede em Roma e cotada na Bolsa de Milão que oferece uma vasta gama de serviços bancários e financeiros em vários países europeusnot-set not-set
Sondaggi d'opinione in materia di ristoranti e rosticcerie
Eis o que penso sobre você... e seus bilhetes de rifatmClass tmClass
Sondaggi d'opinione e Studi statistici
Desculpem interrompertmClass tmClass
Abbiamo fatto una prova con le prime due richieste mediante un sondaggio d’opinione in Danimarca.
Espere, eles pressentiram algoEuroparl8 Europarl8
Altri sondaggi d’opinione indicano che molti ritengono di essere insufficientemente informati sul contenuto della Costituzione.
É conveniente providenciar que, sob reserva das medidas em vigor na Comunidade relativas ao sistema de duplo controlo e vigilância comunitária prévia e a posteriori dos produtos têxteis em importação na Comunidade, as informações pautais vinculativas emitidas pelas autoridades aduaneiras dos Estados-Membros em matéria de classificação de mercadorias na Nomenclatura Combinada, e que não estejam em conformidade com as disposições estabelecidas no presente regulamento, possam continuar a ser invocadas pelos seus titulares durante um período de # dias, em conformidade com o n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Outubro de #, que estabelece o Código Aduaneiro ComunitárioEuroparl8 Europarl8
Servizi di ricerca di mercato e di sondaggio dell'opinione pubblica
Que ele se parecia assim... nem mesmo conseguiria lembrarEurLex-2 EurLex-2
[5] Tale indicatore quantitativo sarà basato sui dati di un sondaggio d'opinione
Por conseguinte, o direito para as empresas não colaborantes foi fixado a um nível correspondente à margem de dumping média ponderada dos tipos do produto mais vendidos do produtor-exportador colaborante com a margem de dumping mais elevadaEurLex-2 EurLex-2
Il programma comune armonizzato viene attuato mediante il cofinanziamento di sondaggi d'opinione svolti da organismi e istituti specializzati.
Bem... temos alguns momentosEurLex-2 EurLex-2
1779 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.