nome condivisione oor Roemeens
nome condivisione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
nume partajare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qui puoi vedere quali condivisioni di Samba e di NFS di altri host sono montate sul sistema locale. La prima colonna mostra se si tratta di una condivisione di Samba o di NFS, la seconda mostra il nome della condivisione, e la terza mostra se è montata
Cred că din cauza asta fac acest lucruKDE40.1 KDE40.1
Gli accordi internazionali relativi alla condivisione di informazioni riservate conclusi a nome dell'Unione non conferiscono a un paese terzo o a un'organizzazione internazionale il diritto di impedire al Parlamento europeo di avere accesso a dette informazioni riservate.
― numărul de toroaneEurLex-2 EurLex-2
Gli accordi internazionali relativi alla condivisione di informazioni riservate conclusi a nome dell'Unione europea o della Comunità non possono conferire a un paese terzo o a un'organizzazione internazionale il diritto di impedire al Parlamento europeo di avere accesso a informazioni riservate.
Cliff, pot să văd chestia aia?not-set not-set
(O-000035/2017) presentata da Curzio Maltese e Martina Michels, a nome del gruppo GUE/NGL, alla Commissione: Piattaforme per la condivisione di video e responsabilità editoriale (2017/2737(RSP)) (B8-0318/2017).
Speram să rămân aici şi să ajut clanuleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Secondo l'accordo di condivisione di informazioni stipulato con gli Stati Uniti, mi hanno dato il nome della compagnia che ha trasferito i fondi a George Kaplan.
Echipa # raportează, am ţinta în vizorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interpellanza principale con richiesta di risposta scritta seguita da discussione (O-000035/2017) di Curzio Maltese e Martina Michels, a nome del gruppo GUE/NGL, alla Commissione: Piattaforme per la condivisione di video e responsabilità editoriale (2017/2737(RSP)) (B8-0318/2017)
Mai am de trăit o săptămână, poateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Interpellanza principale con richiesta di risposta scritta seguita da discussione (O-000035/2017) di Curzio Maltese e Martina Michels, a nome del gruppo GUE/NGL, alla Commissione: Piattaforme per la condivisione di video e responsabilità editoriale (2017/2737(RSP)) (B8-0318/2017) Curzio Maltese svolge l'interrogazione.
Au fost # pacienţi din # care au continuat Humira în doză de # mg la două săptămâni timp de # luninot-set not-set
Testi presentati : Discussioni : Votazioni : Testi approvati : Interpellanza principale con richiesta di risposta scritta seguita da discussione (O-000035/2017) di Curzio Maltese e Martina Michels, a nome del gruppo GUE/NGL, alla Commissione: Piattaforme per la condivisione di video e responsabilità editoriale (2017/2737(RSP)) (B8-0318/2017) Curzio Maltese svolge l'interrogazione.
Pe Zeus, cere-ţi scuze, înainte să mă dezonorezi!not-set not-set
Sono state presentate le seguenti interpellanze principali con richiesta di risposta scritta seguite da discussione (articolo 130 ter del regolamento): - (O-000030/2017) presentata da Beatrix von Storch, Daniela Aiuto, Kristina Winberg e Joëlle Bergeron, a nome del gruppo EFDD, alla Commissione: Celebrazione della Giornata internazionale della famiglia 2017: promuovere il ruolo dei genitori nella salvaguardia di un'istruzione di buona qualità per i figli (2017/2736(RSP)) (B8-0315/2017); - (O-000035/2017) presentata da Curzio Maltese e Martina Michels, a nome del gruppo GUE/NGL, alla Commissione: Piattaforme per la condivisione di video e responsabilità editoriale (2017/2737(RSP)) (B8-0318/2017).
Las- o în pace!Las- o în pace!not-set not-set
«Diritto d’autore e diritti connessi — Diritto ad una tutela effettiva della proprietà intellettuale — Direttiva 2004/48/CE — Articolo 8 — Protezione dei dati personali — Comunicazioni elettroniche — Conservazione di taluni dati generati — Trasmissione di dati personali a privati — Direttiva 2002/58/CE — Articolo 15 — Direttiva 2006/24/CE — Articolo 4 — Audiolibri — Condivisione di file — Ingiunzione giudiziaria rivolta ad un operatore Internet di divulgare il nome e l’indirizzo di un utente di indirizzo IP»
Clasa cinciEurLex-2 EurLex-2
Testi presentati : Discussioni : Votazioni : Testi approvati : Sono state presentate le seguenti interpellanze principali con richiesta di risposta scritta seguite da discussione (articolo 130 ter del regolamento): - (O-000030/2017) presentata da Beatrix von Storch, Daniela Aiuto, Kristina Winberg e Joëlle Bergeron, a nome del gruppo EFDD, alla Commissione: Celebrazione della Giornata internazionale della famiglia 2017: promuovere il ruolo dei genitori nella salvaguardia di un'istruzione di buona qualità per i figli (2017/2736(RSP)) (B8-0315/2017); - (O-000035/2017) presentata da Curzio Maltese e Martina Michels, a nome del gruppo GUE/NGL, alla Commissione: Piattaforme per la condivisione di video e responsabilità editoriale (2017/2737(RSP)) (B8-0318/2017).
Am mai făcut astanot-set not-set
Inoltre, ai sensi dell’articolo 26, comma 3, dell’APPI, i PIHBO sono tenuti a registrare la data di ricevimento e le informazioni (obbligatorie) ricevute dal terzo ai sensi del comma 1, nonché il nome della persona in questione (interessato), le categorie di dati trattati e, nella misura necessaria, il consenso dell’interessato alla condivisione dei suoi dati personali.
Este rănită!Eurlex2019 Eurlex2019
Queste domande sono state poste a nome della commissione per il commercio internazionale e vorrei concludere sottolineando la grande importanza che questa commissione parlamentare attribuisce alla condivisione delle nuove responsabilità e all'uso dei nuovi poteri conferiti dal trattato di Lisbona, oltre all'auspicio di una cooperazione più stretta e fruttuosa con la Commissione in materia di commercio internazionale.
Necesitatea unor măsuri suplimentare de gestionare a riscurilor se poate analiza cel mai bine în temeiul Directivei #/#/CE a Parlamentului European și a Consiliului și al Directivei #/#/CE, utilizând informațiile din raportul complet de evaluare a riscurilorEuroparl8 Europarl8
Puoi impostare l' utente predefinito e la password da & kcontrol; in Rete Condivisioni Windows. Questo è particolarmente utile se fai parte di un dominio di & Windows; NT. Puoi anche inserire il nome del workgroup, ma di solito non è necessario. L' ioslave chiederà nome-utente e password se non ne hai impostata una predefinita
Si tipul meu la felKDE40.1 KDE40.1
Tuttavia, anche nel trasporto aereo di linea esistono alcune prassi, tra le quali il cosiddetto «wet lease» (leasing dell’apparecchio con equipaggio) o la condivisione di codici per i posti prenotati senza un CRS, in cui il vettore aereo che ha venduto il biglietto a proprio nome in realtà non effettua il volo in questione.
Săraca femeie este distrusă de ceea ce să întâmplatEurLex-2 EurLex-2
“sponsorizzazione”, ogni contributo di imprese pubbliche o private o di persone fisiche non impegnate nella fornitura di servizi di media audiovisivi o di servizi di piattaforma per la condivisione di video o nella produzione di opere audiovisive al finanziamento di servizi di media audiovisivi, di servizi di piattaforma per la condivisione di video, di video generati dagli utenti o di programmi al fine di promuoverne il nome, il marchio, l'immagine, le attività o i prodotti;»
Adevărul te va elibera, dar mai întâi te va enervaEurlex2019 Eurlex2019
34 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.