Batavi oor Russies
Batavi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
Батавы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
batavi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fu premiato, nel 1619, con una catena d'oro del valore di 1,000 fiorini, per aver preso parte alla cattura di quattro navi della Compagnia Inglese delle Indie Orientali, le quali avevano aiutato i giavanesi nella difesa di Batavia, l'attuale Giacarta, contro gli olandesi.
Я никогда не видел никого преобразившегося, или оставшегося собой настоящим, или что- то из этой фигниWikiMatrix WikiMatrix
Adesso ha il potere sul Tempio e su tutta Batav, e vuole tornare a Jikar!
Здесь нет светаLiterature Literature
Devo essere ad un processo militare a Batavia
Если идешь до конца- будь увереннымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Batavia disse: «Dobbiamo prendere la ragazza!»
Дайте мне оружие, ПолковникLiterature Literature
«Ma sei sicuro» chiese Batavia «che non ci siano altri sismografi in questa parte degli Stati Uniti?»
Граждан, которые пытались начать заново, а вам это поперек горла, так?Literature Literature
Erano le cinque del mattino, pochi minuti dopo l’alba, e quasi tutte le case di Batavia Road erano ancora buie.
А где ты сейчас живёшь?Literature Literature
Poco dopo ci hanno trasferiti a Batavia, e poi qui.""
Ах, это ж Алекс! да это даже лучшеLiterature Literature
Cosa è accaduto alla rete di telep a Batavia?
Все пропалоLiterature Literature
Forse quel tale zio di Batavia non avrebbe mai dovuto fargli donazioni.
Заведующий отделом по борьбе с биологическим оружием.Питэр?Literature Literature
L'olandese che mi ha comprato al mercato degli schiavi di Batavia mi ha chiamato «Washington».
Что ты угрожаешь покончить с собойLiterature Literature
«C'è un cinese a Batavia - un signore - che me ne manda una cassa ogni anno.
Задняя обложкаLiterature Literature
Tu lo sapevi che una volta Giacarta si chiamava Batavia?
Вообще, по правде говоря, я полагаюсь на этоЯ не понимаюLiterature Literature
Di lì a poco, forse allarmato dallo spirito combattivo di Almeida, il governatore generale olandese lo richiamò a Batavia.
Вы слышите меня?jw2019 jw2019
Senza manodopera neutrale come questa», dice al Capitano Lacy arricciando il labbro, «Yankee, Batavia morirebbe di fame.
Потому что цель в том, чтобы поймать убийцуLiterature Literature
“Forse ti sorride di più Batavia?
Если нужно, оставьте нам сообщение после сигналаLiterature Literature
Pochi minuti dopo, Batavia ordinò di fermare il battello e di spegnere il fanale di prua.
Искате ли да дойдете в апартамента Рино?Literature Literature
«Potremmo tornare a Batav, gli Ufficiali del Tempio imparerebbero a comandare i soldati, e poi riprenderemmo la guerra.
Ты что, самоубийца?Literature Literature
E dopo aver lasciato Batav, la città dove si trova l'antica Biblioteca, non abbiamo potuto discuterne fra noi.
Не трогай это, не трогай!Literature Literature
Nell'ottobre 1770 l'Endeavour, gravemente danneggiata, entrò nel porto di Batavia, nelle Indie orientali olandesi, dove Cook impose al suo equipaggio di mantenere il segreto circa le terre che avevano scoperto.
Поезжай обратно в городWikiMatrix WikiMatrix
Il gran Fort Oranye, costruito dagli olandesi nel 1607, fu la sede della Compagnia olandese delle Indie orientali fino a quando questa venne trasferita a Batavia (Giacarta) verso il 1619.
Да нет, я бы хотел поговорить об этомWikiMatrix WikiMatrix
Due anni prima si era sposato a Batavia con Maria Antonietta Haagenar, una giovane olandese che viveva a Giava.
Не знаю, насколько это важно, но я чувствую, что она умерла совсем недавноLiterature Literature
Suo marito aveva davvero sfidato a duello un capitano inglese nella Batavia?
БольшеногийLiterature Literature
Furono disposti al centro della seconda linea romana, con tre auxilia alla loro sinistra e altre tre, tra cui i Reges e i Batavi, alla loro destra.
Давай, приятель, пойдемWikiMatrix WikiMatrix
E tu come fai a sapere, si chiede stupito Jacob, del mio finanziatore a Batavia?
Это жена моего напарникаLiterature Literature
A Batavia i revisori si riunirono per continuare il loro lavoro sulle Scritture Greche Cristiane e cominciare a esaminare i libri delle Scritture Ebraiche man mano che Almeida li completava.
Это имеет смыслjw2019 jw2019
109 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.