amuleto oor Russies
amuleto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
амулет
[ амуле́т ]
LÕunica magia che avevo era contenuta in un amuleto e poteva essere estratta nei momenti di necessità.
Единственная моя магия была в амулете, чтобы я брала ее в минуты нужды.
талисман
[ талисма́н ]
Certo, a meno che non ci sia un amuleto che rende invisibili.
Если только не найдем там талисман, обладающий силой невидимости.
оберег
[ обере́г ]
Katrina ti ha lasciato un amuleto per proteggerti da Moloch.
Катрина оставила вам оберег, чтобы защититься от Молоха.
брелок
[ брело́к ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Amuleto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
амулет
[ амуле́т ]
LÕunica magia che avevo era contenuta in un amuleto e poteva essere estratta nei momenti di necessità.
Единственная моя магия была в амулете, чтобы я брала ее в минуты нужды.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
амулет
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Intanto, tu e Lily lavorerete sull'amuleto per scoprire dove si trova il resto della Lancia.
Вы были совершенно правыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È da Pinn che ho scoperto dell'Amuleto.
Оставь немедля!Literature Literature
Nancy si chiese se Hector era veramente entrato in possesso dell’amuleto e del resto in modo onesto, ma non disse nulla.
Мы снова поговорим утромLiterature Literature
L'amuleto Askaran non e'solo un'opera d'arte.
В компании по перевозке льдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo consideravano come un amuleto la cui scomparsa avrebbe portato male
Как ты узнал об этом?Literature Literature
– Una cosa molto facile a farsi – rispose Alvaro. – Gli è che ci mancano i nostri amuleti
В течение следующего часа ты будешь наслаждаться узами братства с твоим новым старшим братомLiterature Literature
Di certo si era messa in viaggio ancor prima che spezzassi l'amuleto.
В три... чтобы было видно с воздухаLiterature Literature
Penso che farebbe di tutto per aprire il suo amuleto.
Найти путь тудаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti sei occupata di Cat, e hai scoperto come rispedire Iside nell'amuleto.
Хочешь, чтобы я здесь осталась?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiamavo l'amuleto " signor Scimmia ".
Это значит: я не работаю, не вожу машину, не езжу в машине, не беру в руки деньги, не включаю духовку, и # пудов не играю в боулинг, блядь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Sono i miei amuleti”, vorrei dirgli, ma lui non capirebbe.
Я клянусь Тебе, Ребекка, если она не даст информацию Мэл через # секундLiterature Literature
«Giurami che se dovessi morire di peste, lasceresti portar via subito il mio corpo, con o senza amuleto».
Дорогая, посмотри, может она в конуреLiterature Literature
Ah, sì, la signora Dane Calthrop ha mandato un amuleto egiziano.»
Да, ты прав, ЛуиLiterature Literature
Oggi numerose persone che un tempo erano ‘schiavi timorosi’ hanno eliminato gli amuleti che portavano al collo e i laccetti protettivi dei loro figli.
Красивая у нее задницаjw2019 jw2019
Per maggior sicurezza, ti munirò di un amuleto e di un tessuto protettore.
Я в ловушке, НуникLiterature Literature
Toccò l’amuleto di Mariata, vi batté sopra tre volte, poi le toccò la fronte, le spalle, i piedi e le mani.
Мне хватило.Целых # летLiterature Literature
– esclamò lui, sorridendo. — Ma quali sono i poteri dell’amuleto, e in che modo vengono attivati?
Может, тебе помочь?- Не надоLiterature Literature
Senza i miei amuleti mi sentivo nuda.
Если я пойду на обед и вернусь ни с чем, не знаю, что буду делатьLiterature Literature
Ho speso i risparmi guadagnati a cantare nelle taverne per comprare amuleti dalle fattucchiere.
А помнишь как он дрался с Чаком Норрисом в фильме " Выход Дракона "...?Literature Literature
E io le avevo condotte dritte all'Amuleto a tempo di record.
Вы можете подождать здесьLiterature Literature
Legatelo, in modo che non metta mano a un amuleto o a uno strumento nascosti su di sé.
Все до единогоLiterature Literature
Un amuleto con sopra un esagramma unicursale, appartenuto ad Aleister Crowley.
Слава Богу.Первое правило в религиозных беседах: никогда не осуждай клиентаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«E io conosce te, Ubba Lothbrokson», replicai, lasciando andare l'amuleto e sollevando tre dita.
Хорошо известно, что Дилгары Были наемниками Республики ЦентаврLiterature Literature
Storicamente parlando, l'amuleto non esiste.
Черт, мама, да я поднялсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prima degli incidenti, entrambi gli ufficiali fecero una cosa oltre che spostare gli amuleti.
ОтвратительноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.